bản 1080p 10bit x265 CHD là có HDR k bác Hùng? và giữa 10bit x265 CHD với bản x264 MTeam thì bản nào đẹp hơn v bác?
Mấy bản dịch này toàn nghe hay down sub eng về dịch lại mà không xem phim nên khó tránh cái này lắm, có mấy chỗ vợ nói với chồng dịch anh em loạn cả lên.
1080p 10bit x265 CHD là không có HDR nhé. Giữa 10bit x265 CHD với bản x264 MTeam mặc dù kc codec nên khó để so sánh nhưng mình nghĩ x264 MTeam tốt hơn. Bản kia bitrate hơi nhỏ .
Brightburn 2019 1080p BluRay DTS-HD MA 5.1 x264-MTeam {Phim Chiếu Rạp | Sub Việt} Đứa Con Của Bóng Tối Elizabeth Banks, David Denman, Jackson A. Dunn RELEASE DATE....: 08/16/2019 THEATRE DATE....: 2019 iMDB URL........: http://www.imdb.com/title/tt7752126/ iMDB RATiNG.....: 6.2/10 31,441 votes GENRE...........: Horror, Sci-Fi SOURCE..........: Brightburn 2019 BluRay 1080p AVC DTS-HD MA5.1-MTeam ViDEO BiTRATE...: x264 [email protected] 14.2 Mbps FRAME RATE......: 23.976 FPS AUDIO...........: English DTS-HDMA5.1 @ 2173 Kbps / 1509 Kbps RUNTIME.........: 01:30:30.432 (h:m:s) ASPECT RATIO....: 2.40:1 RESOLUTiON......: 1920 X 804 FilE SiZE.......: 10.36 G ENCODER By......: MTeam x264 [info]: frame I:1231 Avg QP:11.00 size:261141 x264 [info]: frame P:28707 Avg QP:12.04 size:146888 x264 [info]: frame B:100262 Avg QP:14.24 size: 50950 Điều gì sẽ xảy ra nếu một đứa trẻ từ thế giới khác rơi xuống Trái đất, nhưng thay vì trở thành người hùng cho nhân loại, cậu bé đã chứng tỏ mình là một thứ gì đó độc ác hơn nhiều? Với 'Brightburn - Đứa Con Của Bóng Tối', đạo diễn tài năng của 'Guardians of the Galaxy' và 'Slither' - James Gunn - sẽ khiến chúng ta sợ hãi và đầy ngạc nhiên với một thể loại phim mới: siêu anh hùng - kinh dị... Phải chuột vào ảnh, mở với thẻ mới để xem ảnh lớn. Full Screenshots: ☆☆☆ Gallery => Click Vào Link Để Xem Ảnh Lớn ☆☆☆ ☆☆☆ Click Vào Link Để Xem Trailer ☆☆☆ One Link : Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link! Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link! Phụ Đề Việt: {Đã Có} https://www.fshare.vn/file/P7JUD2VYWG9K Subscene - Subtitles for this Movie
Brightburn 2019 1080p BluRay DD+7.1 x264-LoRD {Phim Chiếu Rạp | Sub Việt | Thuyết Minh} Đứa Con Của Bóng Tối Elizabeth Banks, David Denman, Jackson A. Dunn Brightburn 2019 1080p BluRay DD+7.1 x264-LoRD GENERAL iNFORMATiON iMDB LiNK......: https://www.imdb.com/title/tt7752126/ GENRE..........: Horror|Sci-Fi RELEASE DATE...: 30/08/2019 NUMBER ENCODE..: 241 ENCODER........: morax TECHNICAL iNFORMATiON RELEASE NAME...: Brightburn.2019.1080p.BluRay.DD+7.1.x264-LoRD RELEASE SiZE...: 11.40 GiB RUNTiME........: 1:30(h:m) ViDEO CODEC....: x264 2pass [email protected] BiTRATE........: 16300 Kbps RESOLUTiON.....: 1920x804p ASPECT RATiO...: 2.40:1 FRAMERATE......: 23.976 fps AUDiO#1........: English DD+7.1 @ 1536 kbps AUDIO#2........: English DD 2.0 @ 192 Kbps - Commentary by director David YaroveskyK, cinematographer Michael Dallatorre CHAPTERS.......: Yes SOURCE.........: 1080p Blu-ray Remux AVC Atmos-KRaLiMaRKo ~ Thanks! SUBTiTLES......: eng,eng-sdh,eng-com,cze,fre,hun,ice,pol,por-br,por-eur,rum,slo,slv,spa-cas,spa-latin,tur(.srt) x264 LOG: x264 [info]: frame I:1071 Avg QP:11.42 size:289104 x264 [info]: frame P:29233 Avg QP:12.88 size:148911 x264 [info]: frame B:99896 Avg QP:14.13 size:64074 x264 [info]: consecutive B-frames:2.9% 5.1% 6.9% 19.8% 14.3% 29.8% 7.3% 11.9% 2.0% Encoded 130200 Frames, 7.423 fps, 16298.55 kb/s, 10551 MB - Encoding Duration 07:08:34 NOTES: Zoned dark scenes and applied bbmod. Điều gì sẽ xảy ra nếu một đứa trẻ từ thế giới khác rơi xuống Trái đất, nhưng thay vì trở thành người hùng cho nhân loại, cậu bé đã chứng tỏ mình là một thứ gì đó độc ác hơn nhiều? Với 'Brightburn - Đứa Con Của Bóng Tối', đạo diễn tài năng của 'Guardians of the Galaxy' và 'Slither' - James Gunn - sẽ khiến chúng ta sợ hãi và đầy ngạc nhiên với một thể loại phim mới: siêu anh hùng - kinh dị... SOURCE|LoRD|iFT(WEBRip)|GECKOS(Cropped) Debanding/Deblocking Zoned Screenshot Comparisons Phải chuột vào ảnh, mở với thẻ mới để xem ảnh lớn. Full Screenshots: ☆☆☆ Gallery => Click Vào Link Để Xem Ảnh Lớn ☆☆☆ ☆☆☆ Click Vào Link Để Xem Trailer ☆☆☆ One Link : Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link! Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link! Phụ Đề Việt: {Đã Có} https://www.fshare.vn/file/P7JUD2VYWG9K Subscene - Subtitles for this Movie
Vì quá bức xúc với những sub đã dịch trước đó, quá nhiều lỗi và sai xưng hô các nhân vật nên mình đã dịch một bản mới. Nhờ bác @hungdaita note đầu trang cho ai chưa xem thì tải ạ. Cảm ơn bác. Phụ đề dịch bởi liemvn2212
