Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

Thảo luận trong 'Phụ đề' bắt đầu bởi ivy68, 9/2/10.

  1. binna

    binna Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    13/11/08
    Bài viết:
    798
    Đã được cảm ơn:
    523
    em không biết chỉnh sub như thế nào, bác chỉnh giúp luôn nhé
     
  2. davie2557

    davie2557 Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    21/2/11
    Bài viết:
    620
    Đã được cảm ơn:
    405
    Giới tính:
    Nam
    Nghề nghiệp:
    Kiến trúc - Xây dựng
    Nơi ở:
    Đà Nẵng City
    Đã Inbox cho bác.
     
    binna cảm ơn bài này.
  3. cuchuoi_1999

    cuchuoi_1999 Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    6/10/09
    Bài viết:
    409
    Đã được cảm ơn:
    4,710
    tieubao64 and ivy68 like this.
  4. cuchuoi_1999

    cuchuoi_1999 Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    6/10/09
    Bài viết:
    409
    Đã được cảm ơn:
    4,710
    Netflix ra Trosky (8 tập).
    Đây là một nhân vật có tiểu sử gây nhiều tranh cãi và ẩn chứa nhiều bí mật, nhiều ẩn khuất, nhất là ở VN.
    Ivy và lão Chần phá lệ làm bộ này để thỏa trí tò mò thì quý hóa quá.
    Phim và phụ đề tiếng Anh tôi có thể cung cấp.
    Đa tạ.

    https://www.washingtonpost.com/opin...08f5d4-346c-11e9-854a-7a14d7fec96a_story.html
     
  5. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,698
    Đã được cảm ơn:
    21,297
    Nơi ở:
    Hà Nội
    tieubao64 cảm ơn bài này.
  6. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,698
    Đã được cảm ơn:
    21,297
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Xương lém bác à.
    Thanks
     
    cuchuoi_1999 cảm ơn bài này.
  7. killer_valentine

    killer_valentine Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    28/9/09
    Bài viết:
    321
    Đã được cảm ơn:
    360
    ivy68 cảm ơn bài này.
  8. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,698
    Đã được cảm ơn:
    21,297
    Nơi ở:
    Hà Nội
    trilnh cảm ơn bài này.
  9. cuchuoi_1999

    cuchuoi_1999 Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    6/10/09
    Bài viết:
    409
    Đã được cảm ơn:
    4,710
    Vậy thôi! Để thời gian rít ciga với cafe cho an nhàn.
     
    ivy68 cảm ơn bài này.
  10. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,698
    Đã được cảm ơn:
    21,297
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Bác cứ cho xin link ạ.
    Biết đâu ổng lại thích.
    Thanks
     
    tieubao64 and cuchuoi_1999 like this.
  11. trilnh

    trilnh Huyền Thoại Thành viên BQT

    Tham gia ngày:
    25/1/09
    Bài viết:
    14,516
    Đã được cảm ơn:
    507,113
    Nghề nghiệp:
    Giáo Viên Nghệ Thuật
    Nơi ở:
    Hà Nội
  12. cuchuoi_1999

    cuchuoi_1999 Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    6/10/09
    Bài viết:
    409
    Đã được cảm ơn:
    4,710
    Đang down về nhé.
    Phim nói tiếng Nga. Kèm luôn sub Eng và Rus.
    Mỗi tập hơn 500 dòng x 8 tập. :)
     
    ivy68 and quick like this.
  13. quick

    quick Active Member

    Tham gia ngày:
    13/3/09
    Bài viết:
    41
    Đã được cảm ơn:
    125
    Cho tớ xin cái link?
     
  14. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,698
    Đã được cảm ơn:
    21,297
    Nơi ở:
    Hà Nội
    lenhhoxung, hoadien, hdVN33 and 2 others like this.
  15. eurolifefaucets

    eurolifefaucets Active Member

    Tham gia ngày:
    30/11/15
    Bài viết:
    145
    Đã được cảm ơn:
    122
    tieubao64 cảm ơn bài này.
  16. cuchuoi_1999

    cuchuoi_1999 Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    6/10/09
    Bài viết:
    409
    Đã được cảm ơn:
    4,710
  17. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,698
    Đã được cảm ơn:
    21,297
    Nơi ở:
    Hà Nội
    tieubao64 cảm ơn bài này.
  18. quocrhk

    quocrhk New Member

    Tham gia ngày:
    10/4/11
    Bài viết:
    13
    Đã được cảm ơn:
    8
    Không có thường hay lên HDVN, nay lên đọc bài này mới thấy giống mình ghê hihi


    Mình làm sub Việt theo phong cách:
    1. Hứng: Dịch hoặc làm sub theo hứng.






    2. Hiếm: Những sub ít ai dám làm.








    3. Hay: Đã nấu cố nấu cho ngon.
     
    B7579268 and ivy68 like this.
  19. bitky

    bitky New Member

    Tham gia ngày:
    7/3/12
    Bài viết:
    7
    Đã được cảm ơn:
    1
    chủ thớt tốt quá.
     
  20. tieubao64

    tieubao64 Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    19/10/10
    Bài viết:
    791
    Đã được cảm ơn:
    355
    lenhhoxung and ivy68 like this.

Chia sẻ trang này