Cyrano de Bergerac (1990) 1080p BluRay x264-USURY Tình Yêu Bất Tử Vietsub Gérard Depardieu, Anne Brochet, Vincent Perez IMDb: 7,5/10 ~ 20.464 votes Metascore: 79 Cyrano de Bergerac là một tác phẩm hài, trữ tình của điện ảnh Pháp được Jean-Paul Rappeneau đạo diễn dựa theo vở kịch cùng tên của nhà soạn kịch nổi tiếng Edmond Rostand, năm 1897. Nhân vật chính của bộ phim là nhà viết kịch nổi tiếng Cyrano de Bergerac sống ở thế kỷ 17, từng là sĩ quan Pháp tham gia cuộc chiến với nước Anh (thường được gọi là cuộc Chiến tranh Ba mươi năm). Cyrano de Bergerac kể về mối tình tay ba giữa chàng Cyrano, nàng Roxane xinh đẹp (đồng thời là em họ của Cyrano) và Christian de Neuvillette. Câu chuyện bắt đầu với nhà thơ, chàng ngự lâm quân tài ba Cyrano, yêu say đắm nàng Roxane nhưng lại tự ti vì chiếc mũi quá khổ. Khi bị Valvert, con trai của bá tước Guiche, người đã được đính ước với Roxane, chế nhạo vì vẻ ngoài xấu xí, chàng thi sĩ Cyrano đã đáp trả lại bằng những lời thơ trước khi cho anh ta gục ngã dưới thanh kiếm của mình. Ngay từ phút đầu gặp gỡ, Cyrano đã phải lòng nàng Roxane xinh đẹp nhưng qua lời thổ lộ của nàng, chàng biết được trái tim yếu đuối bé nhỏ ấy chỉ dành cho Christian, một tên ngốc, đẹp mã mà rỗng tuếch. Vậy nhưng Cyrano vẫn quyết định dùng ngòi bút của mình để viết những bức tình thư ngọt ngào giúp Christian chinh phục được trái tim người thiếu nữ trong mộng ấy. Chiến tranh xa cách, nhưng đêm nào Cyrano cũng viết (do Christian đã quên lời hứa trước đó với Roxane) và lặn lội từ chiến trường về nhà để đưa thư cho Roxane, sau đó lại trở về doanh trại. Christian sau đó chết. Roxane vào tu viện. 14 năm sau đó, ngày nào Cyrano cũng đến đến gặp Roxane để kể cho nàng những câu chuyện bên ngoài, giúp nàng khuây khỏa. Đến một ngày, Cyrano bị phục kích và không thể sống bao lâu nữa, nhưng chàng vẫn cố đến tu viện để ngồi nói chuyện cùng Roxane và muốn nàng cho xem bức thư vẫn hàng ngày nàng giữ trong người (tưởng là của Christian). Giọng thơ của Cyrano vang lên, Roxane chợt nhận ra tất cả sự thật. Nhưng quá muộn, Cyrano đã tắt thở… Roxane òa khóc, nước mắt ấy hóa thân thành một tình yêu bất tử. Ra mắt năm 1990, Cyrano de Bergerac đã dành được rất nhiều giải thưởng điện ảnh lớn nhỏ, bao gồm 10 giải César của Pháp, 5 đề cử Oscar trong đó có hạng mục Phim nước ngoài hay nhất và giải nam diễn viên xuất sắc nhất cho Gérald Depardieu tại LHP Cannes... INFORMATION DOWNLOAD Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link! Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link! SUBTITILE Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link! BẢN 720p Cyrano de Bergerac (1990) 720p BluRay x264-CtrlHD BẢN BLURAY REMUX Cyrano de Bergerac (1990) 1080p BluRay REMUX AVC DTS-HD MA 5.1-EPSiLON Mong mọi người đăng bài phản hồi để góp phần đưa bộ phim đến với nhiều người khác! Tổng Hợp Film Series Vũ Trụ Điện Ảnh Marvel Phim Hay Nhất theo Metacritic Top 250 Best Movies of IMDb Đề cử và đoạt giải Oscar Phim xuất sắc nhất Tổng Hợp Remux Phim Hay Nhất Theo IMDb và Metacritic Oscar Phim Ngoại Ngữ Hay Nhất
@trilnh Film này hay, em đã có bản Cyrano.De.Bergerac.1990.1080p.BluRay.DTS.x264-AiRLiNE lâu lắm rồi. Mấy lần định bắt tay vào dịch mà lại ngại, vì truyện film rất lãng mạn, lời thoại đầy chất thơ, kiểu quý tộc Pháp nên dịch rất khó. Em nhớ rất lâu từ trước, có xem truyện ngắn này rồi, nếu không lầm thì in trong tập truyện Carmen thì phải.
Hay lắm, một tin vui bất ngờ quá, dịch đi em. Nhưng Cyrano de Bergerac là nhân vật lịch sử có thật, là nhà thơ, kịch tác gia và là kiếm sĩ nổi tiếng chứ không phải nhân vật văn học (chỉ có vở kịch về đời ông). Còn tuyển tập Carmen của Mérimée anh cũng đã đọc lâu rồi, nhớ là những chuyện ngắn về con người và văn hóa đảo Corse thôi. Chờ tin vui của em. Cảm ơn nhiều lắm lắm
Ấy... em có nói là sẽ dịch đâu anh ơi... Để khi nào rảnh rảnh em mới thử xem, vì dịch dòng thơ văn này khó quá đi trong khi tiếng Anh của em hạn chế lắm.
Cứ thử dịch đi. Mình cũng là dân a ma tơ nhưng bắt tay vào dịch cũng vui, đặc biệt là phim Pháp văn chương lãng mạn thì thôi rồi, dịch xong ngấm từng câu.
ôi tuyệt vời quá các bác. e thấy tên là vào xem ngay. ngày cấp III mất ngủ sau xem phim nay vì sao nó đẹp nó thi ca lãng mạng đến vậy. cảm nhận cái tình yêu thuần khiết cháy bỏng của NV Cynaro. dù lúc đó mình chả biết gì về phim ảnh
Chẳng biết gì về tình yêu chứ!!! Bác comt bài này sang cho bác @huyxnguyen có thêm động lực để dịch, còn mình thì xong nhiệm vụ rồi!
