[MULTI] [4K Tài Liệu] A Perfect Planet S01 2160p UHD BluRay REMUX HEVC Atmos TrueHD 7.1 ~ Hành Tinh Hoàn H

Giờ thì khỏi copy gì nữa, mình đã sửa hết 4 tập đuôi vie trên subscene. Phiền adm làm lại bản remux khác.

 

Em xin phép được QC và cải tiến bản dịch của bác @hoang_thuy
Với những người khó tính như em thì việc phụ đề xuất hiện trước audio, dù chỉ 100ms, thì khá là khó chịu (Em khoanh tròn trong ảnh) http://prntscr.com/ye36fk

Chả biết sub ở bản Bluray có vậy không nữa....

 

Bên bản bluray mình có, phụ đề phải gõ lại bằng suprip. Phụ đề up lên là từ AMZN.WEB. Hà Tiêu có thì giờ thì làm lại.

À có thì giờ thì dịch luôn phần Making Of, hồi này mình cũng bận lắn.

 

Có phụ đề iếng Anh bluray mình OCR từ bản của FLAWLESSWORLD, so ra bản HDTV tập 1 và 2 trễ hơn 1 giây có thể syn lại vẫn dùng được, 3 tập còn lại ổn.

https://subscene.com/subtitles/a-perfect-planet-first-season

 

Tuyệt vời

 

Đa tạ các bác ạ.

 

Quá tuyệt vời. Cảm ơn anh đã chia sẻ!

 

cám ơn adm820 nhé. sau bộ seven worlds lại có 1 bộ hay và chất lượng như vậy

 

cám ơn các bác rất nhiều, những bộ phim tuyệt vời để lưu.

 

Bây giờ mới biết Fshare xóa hét rồi .Cho Minh Xin lại bộ này đi Bộ 4K (UHD-265bluray gốc ấy) Cho ngay nhé vì đang phải Dowload lai ổ cứng 2T ( thân già lập cập lại vừa bị xóa hết) Fshare dạo này nó bóp phải mua điểm thưởng tối thiểu 3 ngày mà mua có xong đâu nó bóp tốc độ ngày Vip mà tốc độ chỉ 3-400k) Diểm thưởng còn không để cho một ít bớt dich Minh sẽ chuyển tiền trả không mang tiếng lão già thấy bở cứ đào mãi.
Tiêm Vawssin 2 mũi chưa 2 vợ chồng già ngoài này tiêm đủ 2 mũi rồi - An toàn hú vía thế nhé

 

adm820 thông cảm nhé đấy là minh nói vơi
hoang_thuyHuyền Thoại đấy Xin lỗi anh nhé .chúc anh khỏe nhớ mãi bộ Tam Quốc 1 T của anh
Hoàng Thủy cố găng giúp mình nhé .Cháu gái ra trường chưa

 

bản UHD remux có mux phụ đề vô luôn không bác? hay phải download phụ đề trên subscr ạ?

 

Bác @adm820 ơi, bác có thể reup bộ này (bản Remux) dc không ạ.

 

Oh, em cảm ơn bác ạ!