[Fshare] Nat Geo Wild - Animal Fight Night (Đấu Trường Động Vật) 2013-2018 6 seasons 38E 1080p WEB-DL DDP5.1

Animal Fight Night aka Animal Fight Club
(Đấu Trường Động Vật - 2013-2018 6 Seasons 38E 1080p WEB-DL DDP5.1 134G)
​

Giới thiệu: Câu lạc bộ Đấu tranh Động vật (Animal Fight Night) hay Cuộc chiến sinh tồn (Animal Fight Club) là loạt phim có các trận chiến cùng loài giữa một số chiến binh lớn nhất và xấu nhất của vương quốc động vật, và một số chiến binh đáng ngạc nhiên nhất, tiết lộ động cơ và chiến lược phi thường thúc đẩy mỗi cuộc ẩu đả đáng kinh ngạc.
Loạt phim này tập trung vào những trận chiến tàn khốc giữa một số chiến binh lớn nhất, ít ỏi và thường gây ngạc nhiên trong vương quốc động vật. Từ gấu và đại bàng vàng, đến hổ, tê giác và thậm chí cả chuột chù, mỗi tập phim giới thiệu những trận chiến hấp dẫn nhất trên toàn cầu, tiết lộ chiến thuật và vũ khí mà những loài động vật này sử dụng.
Tập mở đầu hướng đến châu Mỹ để tiết lộ điều gì sẽ xảy ra khi những loài động vật hoang dã nhất biến mất đồng loại của chúng. Từ một vụ cướp táo bạo của một con gấu xám và một con chim sáo đá bảo vệ ngôi nhà của mình, đến một con Lạc đà Guanaco (một người anh em họ ở Nam Mỹ của một con Lạc đà không bướu) cố gắng cắn đứt những món trang sức của gia đình người khác, đây là một số trận chiến khốc liệt nhất trong vương quốc động vật.

​

THÔNG SỐ KỸ THUẬT

• Ngày phát hành: 06/10/2013 (USA)
• Quốc gia: UK
• Ngôn ngữ: Tiếng Anh
• Hãng phim: Arrow Media, National Geographic Wild
• Thể loại: Phim tài liệu
• Thời lượng: 38 x 44:00
• Loại phát hành: WEB-DL, HDTV 1080p
• Container: MKV
• Âm nhạc: Lenny Williams, Mark Owen
• Đạo diễn: Tom Brisley
• Thuyết minh: Eric Meyers
  
• Video: MPEG4 Video (H264) 1920x1080 29.97fps [V: h264 high L4.0, yuv420p, 1920x1080]
• Audio: DD+ 48000Hz 6ch 9216kbps [A: English [eng] (eac3, 48000 Hz, 6 channels)]
• Subtitle: UTF-8 [S: English [eng] (subrip)]
• Chi tiết về các season
  Season 1 WEB-DL 1080p 29.97fps
  Season 2 WEB-DL 1080p 25fps
  Season 3 WEB-DL 1080p 25fps
  Season 4 HDTV 1080p 25fps (Riêng tập 2 1080i)
  Season 5 HDTV 1080i 25fps (Riêng tập 4 và 5 tiếng Nga, chưa có phụ đề)
  Season 6 HDTV 1080i 25fps

1. 2013 - Animal Fight Night Season 1 3E 1080p WEB-DL 29,97fps 12.5G
   
   S01E01. Savanna Smackdown (Đánh úp ở Savanna)
   Điều gì sẽ xảy ra khi các loài động vật hoang dã nhất châu Phi tự tiêu diệt đồng loại và đưa bạn đến gần hơn bao giờ hết với những trận chiến cam go và khắc nghiệt nhất trên Savanna. Các trận chiến được phát lại ở chế độ chuyển động chậm, khung hình đóng băng và thu phóng cận cảnh, đưa những pha hành động thót tim trở thành chi tiết nổi bật - cho dù đó là khoảnh khắc một con tê giác đâm xuyên vào đối thủ hay khi một con hà mã sử dụng một trong những khe hở rộng nhất trong tự nhiên để tung ra một cú đánh dữ dội vào đối thủ.
   S01E02. Rumble in the USA (Rầm rầm ở Mỹ)
   Ở miền Tây hoang dã của Mỹ, kẻ săn mồi và con mồi đối đầu nhau trong những trận chiến sinh tồn hoành tráng - nhưng điều gì sẽ xảy ra khi các loài động vật tự chống lại đồng loại của mình để giành thức ăn, lãnh thổ và quyền huyết thống? Cảnh quay về những con vật mang tính biểu tượng nhất của nước Mỹ đang chiến đấu với nó được ghi lại ở chất lượng HD tuyệt đẹp và được làm chậm lại để tiết lộ từng khoảnh khắc đau đớn và nao núng.
   S01E03. Beach Brawl (Ẩu đả trên bãi biển)
   Chèo thuyền vòng quanh thế giới để tiết lộ điều gì sẽ xảy ra khi những cư dân bờ biển hung dữ nhất của tự nhiên ấu đả đồng loại của chúng, khi chúng tôi phơi bày những cuộc chiến đấu với động vật khó khăn nhất và khắc nghiệt nhất của bờ biển. Cảnh quay tuyệt đẹp, kết hợp với phát lại hành động chuyển động siêu chậm, chia nhỏ từng trận chiến một cách chi tiết nổi bật - từ khoảnh khắc một con gấu Bắc Cực nhắm chiếc hàm khổng lồ vào cổ đối thủ cho đến những hình ảnh đáng kinh ngạc về phôi cá mập chiến đấu giành lấy sự sống của chúng bên trong tử cung mẹ của chúng.
2. 2014 - Animal Fight Night Season 2 6E 1080p WEB-DL 29,97fps 24.4G
   
   S02E01. Grizzly Bears, Guanacos, Beetles (Gấu xám, Kỳ nhông, Bọ cánh cứng)
   Ở những vùng đất hoang dã của châu Mỹ, không có quy tắc nào khi nói đến sinh tồn. Hãy xem điều gì sẽ xảy ra khi những kẻ giết người tàn nhẫn nhất của Thế giới Mới quay lại chống lại nhau và chống lại đồng loại của chúng. Từ một vụ cướp táo bạo của một con gấu xám đã trở nên tồi tệ, đến một con chim sáo đá bảo vệ ngôi nhà của mình cho đến chết, các đối thủ từ lớn đến nhỏ, tất cả đều chiến đấu để sống sót.
   S02E02. Leopards, Wild Boars, Pistol Shrimp (Báo hoa mai, Lợn rừng, Tôm súng)
   Sinh tồn không hề dễ dàng khi sống trong những môi trường khắc nghiệt nhất thế giới. Từ Siberia đóng băng, nơi nguồn tài nguyên khan hiếm buộc những con đại bàng vàng hùng mạnh phải chiến đấu để giành thức ăn, đến vùng núi Pakistan, nơi mùa giao phối châm ngòi cho một cuộc đấu tay đôi chết người giữa hai con dê đực cao hàng nghìn mét trên một ngọn núi, hãy xem điều gì sẽ xảy ra khi sinh tồn có nghĩa là chiến đấu với các yếu tố và lẫn nhau.
   S02E03. Kangaroos, Tigers, Octopus (Kanguru, Hổ, Bạch tuộc)
   Vùng nhiệt đới là nơi cư trú của hàng triệu loài động vật xung đột trong những trận chiến dã man để sinh tồn. Nhưng điều gì sẽ xảy ra khi các vùng nhiệt đới trở nên tàn nhẫn nhất? Xem khi những con vật này đối đầu với đồng loại của chúng và biến những điểm nghỉ dưỡng yên tĩnh này thành chiến trường đẫm máu. Từ con hổ tân binh có cơn đói lãnh thổ kết thúc bằng bạo lực chết người, đến những con thằn lằn theo dõi cỡ quái vật chiến đấu như những đô vật chuyên nghiệp, cuộc sống ở vùng nhiệt đới chẳng khác gì thiên đường.
   S02E04. Coyotes, Crabs, Eagles (Sói đồng cỏ, Cua, Đại bàng)
   Từ những đỉnh núi chạm trời, đến vùng nước đen ngòm của đại dương, độ cao khắc nghiệt là nơi sinh sống của hàng triệu loài sinh vật xung đột trong những trận chiến dã man để sinh tồn. Đối với những loài động vật sống ẩn dật này, chơi đẹp không phải là một lựa chọn khi tài nguyên khan hiếm và điều kiện khắc nghiệt. Từ đại bàng hói kiếm cánh khi không chiến, đến thế giới chó ăn thịt của bầy chó sói, mọi thứ trở nên chết chóc khi các con vật chiến đấu để trở thành vua của ngọn núi.
   S02E05. Warthogs, Hippos, Badgers (Lợn rừng, Hà mã, Lửng)
   Hãy xem điều gì sẽ xảy ra khi những loài động vật hoang dã nhất thế giới tự tiêu diệt đồng loại khi chúng tôi đưa bạn đến gần và cá nhân với những trận chiến cam go và khắc nghiệt nhất trên vùng đất khô hạn. Từ nỗ lực thất bại của một con lửng để nuôi con của cô ấy, đến một con hà mã bảo vệ gia đình của mình cho đến chết, đến một cuộc chiến bằng dao cắt giữa những con gà tây hoang dã, đó là một lễ hội chiến đấu không có rào cản trên một số vùng đất lớn nhất trên Trái đất.
   S02E06. Wolverines, Giant Hornets, Koalas (Chồn sói, Ong bắp cày khổng lồ, Gấu túi)
   Chứng kiến những gì sẽ xảy ra khi những loài động vật đặc biệt nhất trên thế giới lần lượt tiêu diệt đồng loại. Từ hai anh em sư tử dàn dựng một cuộc tiếp quản thù địch của một niềm tự hào, đến những con cá sấu nước mặn chiến đấu để giành quyền tắm sông, đến một tổ ong bắp cày khổng lồ Nhật Bản ăn sống nữ hoàng của chúng. Đó là một cuộc chiến không có rào cản nào đáng kinh ngạc nhất thế giới danh lam thắng cảnh.
3. 2015 - Animal Fight Night Season 3 7E 1080p WEB-DL 29,97fps 28.4G
   
   S03E01. Brutal Brawls (Cuộc chiến tàn bạo)
   Trong sa mạc Sahara chết chóc, con lửng mật khét tiếng đảm nhận hai con chó rừng để bảo vệ con trai mình, và ở sa mạc Sonoran, một người đi đường cuối cùng có thể đã cắn nhiều hơn nó có thể nhai. Đó là một cuộc chiến không giới hạn cho đến chết.
   S03E02. Turf Wars (Cuộc chiến trên cỏ)
   Vây đập mạnh và lông bay khi một số động vật giận dữ nhất thế giới bước vào đấu trường Animal Fight Night.
   S03E03. Monster Mayhem (Quái vật lộn xộn)
   Đó là trận chiến của những người khổng lồ khi một số loài động vật lớn nhất thế giới đánh bại nó trong những cảnh quan ngoạn mục trên toàn cầu.
   S03E04. Dangerous Encounters (Cuộc gặp gỡ nguy hiểm)
   Úc là nơi sinh sống của vô số loài động vật chết người. Không gì đáng sợ hơn cá mập và cá sấu nước mặn.
   S03E05. Killer Clashes (Đụng độ sát thủ)
   Ruồi lông và chiến thuật có rất nhiều trong cuộc chiến sinh vật không cấm.
   S03E06. Mortal Combat (Trận chiến sinh tử)
   Trong một cuộc đối đầu có trọng lượng lớn, một sừng đấu hai sừng, khi một con tê giác và một con trâu trở nên tàn bạo trên chiến trường.
   S03E07. Cat Fight (Cuộc chiến mèo) HDTV
   Tập này tiết lộ những chiến thuật bí mật của những chiến binh mèo hung dữ nhất Vương quốc Động vật và đưa bạn đến gần hơn bao giờ hết với những trận chiến đầy adrenaline từ Châu Phi, Châu Mỹ và hơn thế nữa. Từ lớn đến nhỏ, đáng sợ cho đến xù lông, những ứng cử viên mèo điên rồ nhất thế giới đã tạo nên một Câu lạc bộ Chiến đấu Động vật sử dụng năng lượng adrenaline.
4. 2016 - Animal Fight Club Season 4 6E HDTV 1080i 25fps 16.4G
   
   S04E01. Clash of Titans (Cuộc đụng độ của những gã khổng lồ)
   Đó là cuộc chiến đẫm máu khi sư tử đối đầu, bầy sói xám đối đầu với gấu xám, hà mã xông ra trận chiến dữ dội và một trong những con khỉ lớn nhất thế giới lên kế hoạch giết người. Chứng kiến thế giới tự nhiên cho thấy khía cạnh dã man của nó khi dục vọng, ghen tuông và cơn thịnh nộ thuần túy thúc đẩy những cuộc chạm trán chết người trong tự nhiên.
   S04E02. Africa's Deadliest (Chết chóc nhất Châu Phi)
   Chứng kiến một con báo gêpa mẹ đối mặt với vũ khí hạng nặng của một con linh dương Grants, và xem điều gì sẽ xảy ra khi ba con sư tử đực mắc sai lầm trong cuộc đời mình và cố gắng hạ gục một con Tê giác hung dữ.
   S04E03. Fangs of Fury (Nanh vuốt của cuồng nộ)
   Trên khắp hành tinh, các loài xung đột trong cuộc chiến sinh tồn man rợ của tự nhiên. Từ vùng hẻo lánh, đến khu rừng nhiệt đới, đến sa mạc - động vật của mọi loài đều bị nhốt trong cuộc xung đột chết người. Động vật đánh nhau bằng răng và móng để giành thức ăn, lãnh thổ và quyền về dòng máu.
   S04E04. King Slayers (Vua giết người)
   Từ những con voi đực chiến đấu với nó qua một nhóm con cái, đến cuộc đối đầu giữa niềm tự hào của sư tử và một tộc đói khát linh cẩu, những kẻ giết người khổng lồ này chiến đấu răng nanh để giành thức ăn, lãnh thổ và quyền về dòng máu. Chứng kiến kỹ năng chiến đấu của những con thú đáng sợ nhất hành tinh của chúng ta khi chúng chiến đấu để sinh tồn trong những cuộc xung đột gay cấn nhất.
   S04E05. Power Struggles (Đấu tranh quyền lực)
   Ngay cả những trận chiến hoành tráng nhất cũng có thể phân thắng bại trong tích tắc. Cho dù một con vật đang chiến đấu để giành thức ăn, nơi ở hay sự sống còn, không có gì đảm bảo.
   S04E06. Sudden Death (Đột tử)
   Khám phá các chiến thuật mà những sinh vật không sợ hãi triển khai khi tiêu diệt những kẻ săn mồi xấu nhất, to lớn nhất hành tinh. Chứng kiến kỹ năng chiến đấu của những con thú đáng sợ nhất hành tinh của chúng ta khi chúng chiến đấu để sinh tồn trong những cuộc xung đột gay cấn nhất.
5. 2017 - Animal Fight Club Season 5 8E HDTV 1080i 25fps 27.5G
   
   S05E01. Dare or Die (Mạo hiểm hay chết)
   Từ Vòng Bắc Cực đến các con sông ở châu Phi, các loài động vật đánh nhau bằng răng và móng để giành thức ăn, lãnh thổ và quyền giao phối.
   S05E02. Plan of Attack (Kế hoạch tấn công)
   Khám phá các kế hoạch chiến đấu tàn bạo nhất của tự nhiên và cách một cuộc tấn công thông minh có thể là sự khác biệt giữa chiến thắng và cái chết.
   S05E03. Margin of Terror (Biên độ khủng bố)
   Gấu xám, mèo lớn, chó hoang và bò sát là trung tâm khi chúng tôi tiết lộ những khoảnh khắc quan trọng tạo nên sự khác biệt giữa cái chết và sự sống còn đối với một số loài săn mồi nguy hiểm nhất thế giới.
   S05E04. Bone Crushers (Máy nghiền xương)
   Khám phá những cuộc đụng độ kinh hoàng giữa một số kẻ săn mồi nguy hiểm nhất hành tinh của chúng ta. Từ hổ, sư tử đến cá mập, hãy chứng kiến những gì cần thiết để hạ gục đối thủ của chúng.
   S05E05. Release the Beast (Giải phóng quái vật)
   Cuộc sống trong môi trường hoang dã là một cuộc cạnh tranh giết người liên tục, và một số loài động vật phải cố gắng rất nhiều để tồn tại và chinh phục. Chứng kiến những gì xảy ra khi động vật đối đầu và tranh giành quyền lực. Trong các trận chiến của tự nhiên, không có giải thưởng cho vị trí thứ hai.
   S05E06. Winner Takes All (Người chiến thắng giành tất cả)
   Trong thế giới hoang dã, các loài thú ở mọi kích cỡ xung đột: Từ gấu xám say mê, đến trâu hung hãn, đến nhận dạng nhầm lẫn của một con rắn và liều lĩnh gấp đôi trong cuộc chiến băng đảng. Đây là bản chất tự nhiên bị tước bỏ: Đây là những trận chiến của những người dũng cảm nhất, với móng vuốt và nọc độc chảy ra, chúng ta thấy lòng tham, sự trả thù, tình yêu, sự căm ghét và cướp biển: Đó là Câu lạc bộ Đấu tranh Động vật.
   S05E07. Rampage! (Hung hăng!)
   Ngà, đuôi, móng vuốt và hàm là một số vũ khí được sử dụng trong các trận chiến dã man trong tự nhiên giữa những sinh vật lớn nhất, tàn bạo nhất và khát máu nhất.
   S05E08. Total Domination (Tổng thống trị)
   Những sinh vật dũng cảm chiến đấu đến chết bằng cách sử dụng răng, hàm, móng vuốt và sự tinh ranh tuyệt đối trong nỗ lực tồn tại trong môi trường khắc nghiệt nhất thế giới.
6. 2018 - Animal Fight Club Season 6 8E HDTV 1080i 25fps 25G
   
   S06E01. Blood Feud (Mối thù máu)
   S06E02. Firepower (Hỏa lực)
   S06E03. Enemy Within (Kẻ thù bên trong)
   S06E04. Cheating Death (Lừa tử thần)
   S06E05. Giant Slayers (Kẻ giết người khổng lồ)
   S06E06. Eat, Prey, Kill (Ăn, Săn mồi, Giết)
   S06E07. Deadly Under Dogs (Những con chó chết người)
   S06E08. United We Stand (Chúng ta đoàn kết đứng lên)
   Trong tập phim bùng nổ này, các bà mẹ mạo hiểm mọi thứ để bảo vệ trẻ, các gia tộc đoàn kết để tiêu diệt các đối thủ và các loài thay nhau giành thức ăn. Trong một thế giới mà nó giết hoặc bị giết, việc gắn bó với nhau có thể tạo nên sự khác biệt.

Mã:

General
Unique ID                      : 166890454179685414580332248481256138410 (0x7D8DEEAC1C652DD51FA2EC4088BF66AA)
Complete name                  : S01E01.Savanna.Smackdown.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP51.H.264.mkv
Format                         : Matroska
Format version                 : Version 4
File size                      : 4.20 GiB
Duration                       : 42 min 59 s
Overall bit rate mode          : Variable
Overall bit rate               : 14.0 Mb/s
Encoded date                   : UTC 2020-02-05 11:05:27
Writing application            : mkvmerge v19.0.0 ('Brave Captain') 64-bit
Writing library                : libebml v1.3.5 + libmatroska v1.4.8
Video
ID                             : 1
Format                         : AVC
Format/Info                    : Advanced Video Codec
Format profile                 : High@L4
Format settings                : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC         : Yes
Format settings, Reference fra : 4 frames
Codec ID                       : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                       : 42 min 59 s
Bit rate mode                  : Variable
Bit rate                       : 13.3 Mb/s
Maximum bit rate               : 15.0 Mb/s
Width                          : 1 920 pixels
Height                         : 1 080 pixels
Display aspect ratio           : 16:9
Frame rate mode                : Constant
Frame rate                     : 29.970 (30000/1001) FPS
Color space                    : YUV
Chroma subsampling             : 4:2:0
Bit depth                      : 8 bits
Scan type                      : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)             : 0.214
Stream size                    : 4.00 GiB (95%)
Writing library                : x264 core 148 r2623 d5b2374
Encoding settings              : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=34 / lookahead_threads=5 / sliced_threads=0 / nr=150 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=150 / keyint_min=76 / scenecut=0 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=150 / rc=crf / mbtree=1 / crf=18.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=15000 / vbv_bufsize=31250 / crf_max=0.0 / nal_hrd=vbr / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=3:1.00
Default                        : Yes
Forced                         : No
Color range                    : Limited
Color primaries                : BT.709
Transfer characteristics       : BT.709
Matrix coefficients            : BT.709
Audio
ID                             : 2
Format                         : E-AC-3
Format/Info                    : Enhanced AC-3
Commercial name                : Dolby Digital Plus
Codec ID                       : A_EAC3
Duration                       : 42 min 59 s
Bit rate mode                  : Constant
Bit rate                       : 640 kb/s
Channel(s)                     : 6 channels
Channel layout                 : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate                  : 48.0 kHz
Frame rate                     : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode               : Lossy
Stream size                    : 197 MiB (5%)
Language                       : English
Service kind                   : Complete Main
Default                        : Yes
Forced                         : No
Text
ID                             : 3
Format                         : UTF-8
Codec ID                       : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                  : UTF-8 Plain Text
Duration                       : 42 min 43 s
Bit rate                       : 62 b/s
Count of elements              : 535
Stream size                    : 19.7 KiB (0%)
Language                       : English
Default                        : No
Forced                         : No

Link tải phim

Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!

Phụ đề tiếng Anh.
Bộ này do @hoang_thuy đã chuyển Việt ngữ. Các bạn liên hệ với tác giả
CHÚ Ý: ĐỀ NGHỊ TẤT CẢ CÁC WEBSITE KHÁC KHI SỬ DỤNG THÔNG TIN BÀI NÀY PHẢI GHI RÕ NGUỒN GỐC.
Các bài đã đăng của National Geographic​

 

Kỳ thực là mình chỉ dịch đến tâp 4 season 3, các bạn xem có dùng được thì dùng vì mình không chắc là nó khớp. Bây giờ thì không có thì giờ để quay lại bộ này rồi.

https://www.fshare.vn/file/32SK84NLSVRW

 

Sẽ cung cấp phụ đề Việt sau, cần thời gian để rà soát và sync lại. Chắc chắn 3 bộ đầu không khớp.

 

Season 5 thiếu phụ đề Anh tập 4 và 5, bác kimtv up lại giúp em với. Many thanks bác

 

Rất tiếc! 2 tập này không có phụ đề chứ không phải up thiếu.

 

NGÀY 17/01/2021
ĐÃ BỔ SUNG 2 TẬP 720p SEASON 5 ĐANG THIẾU PHỤ ĐỀ.

• S05E04.Bone.Crushers.720p.WEBRip.x264.mkv
• S05E05.Release.the.Beast.720p.WEBRip.x264.mkv

MỜI CÁC BẠN BỔ SUNG.
(Do tập 4 1080i 44:01 tiếng Nga <> tập 4 720p 44:35 tiếng Anh nên các bạn tự xử phần Audio và Sub)
(Do tập 5 1080i 44:05 tiếng Nga <> tập 5 720p 44:26 tiếng Anh nên các bạn tự xử phần Audio và Sub)

CÁM ƠN CÁC BẠN​

 

Bác chủ thớt cho hỏi đã có phụ đề việt chưa ạ

 

CÁO LỖI DO SỨC KHOẺ KHÔNG CHO PHÉP NGỒI NHIỀU
CÁC BẠN TỰ LÀM LẤY PHẦN CÒN LẠI ĐỂ XEM NHÉ.

 

NGÀY 05/9/2021
ĐÃ BỔ SUNG PHẦN 5 WEB-DL
2017 - Animal Fight Night S05 8E 1080p 34.4G
CÁC BẠN CÓ NHU CẦU VÀO TẢI VỀ.
(SẼ LẦN LƯỢT LÀM SUB VIỆT ĐẦY ĐỦ,
KHI NÀO CÓ CÁI GÌ MỚI SẼ THÔNG BÁO)

 

Bạn nào còn sub bộ này xin up lên dùm, thanks

 

phần 3: 2015 - Animal Fight Night S03 7E , bị mất file sub S03E02. xin bác @kimtv reup giùm ạ.

 

phần 4: 2016 - Animal Fight Club S04 6E, xin bác reup file sub S04E06

Phần 5: 2017 - Animal Fight Club, reup file sub S05E06

xin bác kim reup giùm ạ

 

bác up lại file dc không