[Fshare] Nhạc Cổ Điển Chọn Lọc (Isaac Stern)

Thảo luận trong 'Nhạc không lời' bắt đầu bởi Izumitaro, 13/5/18.

  1. dangthanhthe

    dangthanhthe Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    17/12/14
    Bài viết:
    640
    Đã được cảm ơn:
    1,171
    Giới tính:
    Nam
    Chaconne của Johann Sebastian Bach là một tác phẩm ám ảnh đến kỳ lạ đối với các nhạc sỹ, nhà soạn nhạc. Nó đã được sắp xếp/ chuyển thể cho hầu hết mọi nhạc cụ, từ đàn pipe-organ, sáo flute, marimba, kèn clarinet, saxophone, piano, guitar... độc tấu đến song tấu cello, hợp tấu của trumpet và dàn nhạc....Nhưng nó là một cái gì đó siêu thực khi một nghệ sĩ vĩ cầm biểu diễn chaconne.

    Partita cung Rê thứ cho vĩ cầm độc tấu (BWV 1004) được Bach sáng tác vào khoảng giữa năm 1717 - 1720. Đây là một phần trong tuyển tập sáng tác của ông có tên là Sonata và Partita cho vĩ cầm độc tấu. Tác phẩm gồm 5 chương được đặt tên theo các điệu nhảy đương thời và đều được đặt bằng tên tiếng Pháp: Allemande, Courante, Sarabande, Gigue, và Chaconne. Chương cuối cùng được viết dưới dạng các biến thể và có thời lượng kéo dài khoảng chừng bằng cả bốn chương đầu tiên kết hợp lại, tức khoảng 15 phút. Sẽ không có gì đáng nói về bộ partita này trong âm nhạc "infinity" của Bach khi ông đang sống trong kỷ nguyên mà âm nhạc phục vụ tôn giáo và giải trí cung đình (nhảy nhót) nếu chương cuối Chaconne không dài một cách bất thường với các sắc màu cảm xúc mạnh mẽ.

    Cả 4 đoạn/vũ điệu đầu tiên đều hấp dẫn nhưng chúng trở lên lu mờ trước đỉnh cao chót vót của Chaconne. Các nhà sử học phỏng đoán rằng Bach đã sáng tác nó sau khi trở về từ một chuyến công du và được biết vợ mình Maria Barbara đã qua đời. Nhà soạn nhạc Johannes Brahms , trong một bức thư gửi cho Clara Schumann đã mô tả tác phẩm như thế này: “On one stave, for a small instrument, the man writes a whole world of the deepest thoughts and most powerful feelings. If I imagined that I could have created, even conceived the piece, I am quite certain that the excess of excitement and earth-shattering experience would have driven me out of my mind. If one doesn’t have the greatest violinist around, then it is well the most beautiful pleasure to simply listen to its sound in one’s mind.”

    “Trên một cây đàn, một nhạc cụ nhỏ bé, người đàn ông viết ra cả một thế giới của những suy nghĩ sâu sắc nhất và những cảm xúc mạnh mẽ nhất. Nếu tôi tưởng tượng rằng tôi có thể viết ra, thậm chí tạo ra một tác phẩm hoàn chỉnh, tôi khá chắc chắn rằng sự phấn khích quá mức và trải nghiệm kinh thiên động địa sẽ khiến tôi bị mất trí. Cho dù không có một nghệ sĩ vĩ cầm nào đang ở gần đây để trình diễn cho chúng ta nghe, thì vẫn còn đó là niềm vui tuyệt vời nhất khi chỉ cần lắng nghe âm thanh của nó trong tâm trí của mỗi người.. "

    Hầu như các violist nổi tiếng thế giới đều từng trình diễn ít nhất 1 lần Chaconne. Nhưng Brahms sống trong thời kỳ Romatic - Lãng mạn, nơi cảm xúc cá nhân được đặt lên cao nhất trong âm nhạc còn Bach thuộc về thế giới khác nên em chọn Hilary Hahn, kỹ thuật hoàn hảo, chính xác tuyệt đối và sang trọng đến lạnh lùng...



    ..và phiên bản cho piano khi Helene Grimaud chưa nổi loạn sang post-classic



    Và dĩ nhiên, lại nhân tiện xin xỏ bác @Izumitaro các bản Hi-res :rolleyes:
     
    Chỉnh sửa cuối: 12/10/22
    legorreta, Izumitaro and tinnguyen287 like this.
  2. Izumitaro

    Izumitaro Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    21/12/13
    Bài viết:
    1,259
    Đã được cảm ơn:
    39,728
    HAUSER - The Player (2022) [24-96] {Cello}
    [​IMG]

    1. Sway
    2. Livin' la Vida Loca
    3. La Isla Bonita
    4. Bésame Mucho
    5. Quando Quando Quando
    6. Cherry Pink and Apple Blossom White
    7. Señorita
    8. Obsesión
    9. Quizás, Quizás, Quizás (feat. Caroline Campbell)
    10. Historia de un Amor
    11. Let's Get Loud
    12. Waka Waka


    Link Mega --- 954 MB
    Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!
     
    Van695, anhchin, khaithi2000 and 27 others like this.
  3. Izumitaro

    Izumitaro Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    21/12/13
    Bài viết:
    1,259
    Đã được cảm ơn:
    39,728
    Nemanja Radulović - Roots (2022) [24-96]
    [​IMG]
    1. Hommage à Aleksandar Šišić (Medley)
    2. Makedonsko devojče
    3. Gelem, Gelem
    4. The Butterfly Lovers
    5. Spanish Dance from La vida breve (Violin Part by Kreisler)
    6. King David
    7. Mndra mja
    8. Manhã de carnaval
    9. Indifférence
    10. Hommage à Jean Carignan (Medley)
    11. Takeda Lullaby
    12. Mambo
    13. Moscow Nights
    14. Por una cabeza
    15. Što te nema
    16. Gypsies Are Found Near Heaven
    17. Katchur Khan

    Link Mega --- 1.09 G
    Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!

     
  4. Izumitaro

    Izumitaro Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    21/12/13
    Bài viết:
    1,259
    Đã được cảm ơn:
    39,728
    Anne Akiko Meyers, Jason Vieaux & Fabio Bidini - Anne Akiko Meyers – Shining Night (2022) [24-96]
    [​IMG]
    1. La Folia (Arr. for Violin and Acoustic Guitar by Andy Poxon)
    2. Air on G (Arr. for Violin and Acoustic Guitar by Arthur Campbell) ​
    3. Cantabile, MS 109 ​
    4. Estrellita (Arr. for Violin and Acoustic Guitar by Jascha Heifetz) ​
    5. Bachianas brasileiras, No. 5, W391: I. Ária ​
    6. In My Solitude (Arr. for Violin and Acoustic Guitar by Richard De Rosa) ​
    7. Histoire du Tango: I. Bordel 1900 (Arr. for Violin and Acoustic Guitar by Dmitriy Varelas) ​
    8. Histoire du Tango: II. Café 1930 (Arr. for Violin and Acoustic Guitar by Dmitriy Varelas) ​
    9. Histoire du Tango: III. Night Club 1960 (Arr. for Violin and Acoustic Guitar by Dmitriy Varelas) ​
    10. Histoire du Tango: IV. Concert d'aujourd'hui (Arr. for Violin and Acoustic Guitar by Dmitriy Varelas) ​
    11. Can't Help Falling in Love (Adapted for Violin and Acoustic Guitar by Andy Poxon) ​
    12. Laude al Árbol Gigante ​
    13. Dirait-on ​
    14. Sure On This Shining Night ​
    Link Mega --- 1.2 G
    Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!



     
  5. Izumitaro

    Izumitaro Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    21/12/13
    Bài viết:
    1,259
    Đã được cảm ơn:
    39,728
    Vilde Frang - Beethoven & Stravinsky: Violin Concertos (2022) [24-192]
    [​IMG]
    1. Violin Concerto in D Major, Op. 61: I. Allegro ma non troppo
    2. Violin Concerto in D Major, Op. 61: II. Larghetto
    3. Violin Concerto in D Major, Op. 61: III. Rondo. Allegro
    4. Violin Concerto in D Major, Op. 8: I. Toccata
    5. Violin Concerto in D Major, Op. 8: II. Aria I
    6. Violin Concerto in D Major, Op. 8: III. Aria II
    7. Violin Concerto in D Major, Op. 8: IV. Capriccio

    Link Mega --- 2.27 G
    Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!



     
  6. Izumitaro

    Izumitaro Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    21/12/13
    Bài viết:
    1,259
    Đã được cảm ơn:
    39,728
    Leif Ove Andsnes - Mozart Momentum - 1786 (2022) [24-96]
    [​IMG]
    CD1
    1. Piano Concerto No. 23 in A Major, K. 488: I. Allegro
    2. Piano Concerto No. 23 in A Major, K. 488: II. Adagio
    3. Piano Concerto No. 23 in A Major, K. 488: III. Allegro
    4. Recitative and Aria: "Ch'io mi scordi di te?" - "Non temer, amato bene", K. 505
    5. Piano Quartet No. 2 in E-flat Major, K. 493: I. Allegro
    6. Piano Quartet No. 2 in E-flat Major, K. 493: II. Larghetto
    7. Piano Quartet No. 2 in E-flat Major, K. 493: III. Allegretto
    CD2​
    1. Rondo in D Major, K.485 ​
    2. Piano Trio in B-Flat Major, K. 502: I. Allegro ​
    3. Piano Trio in B-Flat Major, K. 502: II. Larghetto ​
    4. Piano Trio in B-Flat Major, K. 502: III. Allegretto ​
    5. Piano Concerto No. 24 in C Minor, K. 491: I. Allegro ​
    6. Piano Concerto No. 24 in C Minor, K. 491: II. Larghetto ​

    7. Piano Concerto No. 24 in C Minor, K. 491: III. Allegretto

    Link Mega --- 1.98 G
    Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!

     
  7. Izumitaro

    Izumitaro Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    21/12/13
    Bài viết:
    1,259
    Đã được cảm ơn:
    39,728
    Bernard Haitink - Brahms: Symphonies Nos 1-4 (2022) [24-96]

    Hãy làm quen với các khúc giao hưởng bất hủ tuyệt vời của Brahms qua một album gần đây được nhiều tạp chí bình luận nhạc cổ điển khen ngợi - có thì giờ chúng ta sẽ thử bàn sâu hơn về nhạc của ông.​
    [​IMG]
    1. Brahms: Symphony No. 1 in C Minor, Op. 68: I. Un poco sostenuto - Allegro
    2. Brahms: Symphony No. 1 in C Minor, Op. 68: II. Andante sostenuto ​
    3. Brahms: Symphony No. 1 in C Minor, Op. 68: III. Un poco allegretto e grazioso ​
    4. Brahms: Symphony No. 1 in C Minor, Op. 68: IV. Adagio - Più andante - Allegro non troppo, ma con brio - Più allegro ​
    5. Brahms: Tragic Overture, Op. 81 ​
    6. Brahms: Concerto for Violin and Cello in A Minor, Op. 102, "Double Concerto": I. Allegro ​
    7. Brahms: Concerto for Violin and Cello in A Minor, Op. 102, "Double Concerto": II. Andante ​
    8. Brahms: Concerto for Violin and Cello in A Minor, Op. 102, "Double Concerto": III. Vivace non troppo ​
    9. Brahms: Symphony No. 2 in D Major, Op. 73: I. Allegro non troppo ​
    10. Brahms: Symphony No. 2 in D Major, Op. 73: II. Adagio non troppo ​
    11. Brahms: Symphony No. 2 in D Major, Op. 73: III. Allegretto grazioso (quasi andantino) ​
    12. Brahms: Symphony No. 2 in D Major, Op. 73: IV. Allegro con spirito ​
    13. Brahms: Serenade No. 2 in A Major, Op. 16: I. Allegro moderato ​
    14. Brahms: Serenade No. 2 in A Major, Op. 16: II. Scherzo. Vivace - Trio ​
    15. Brahms: Serenade No. 2 in A Major, Op. 16: III. Adagio non troppo ​
    16. Brahms: Serenade No. 2 in A Major, Op. 16: IV. Quasi menuetto - Trio ​
    17. Brahms: Serenade No. 2 in A Major, Op. 16: V. Rondo. Allegro ​
    18. Brahms: Symphony No. 3 in F Major, Op. 90: I. Allegro con brio ​
    19. Brahms: Symphony No. 3 in F Major, Op. 90: II. Andante ​
    20. Brahms: Symphony No. 3 in F Major, Op. 90: III. Poco allegretto ​
    21. Brahms: Symphony No. 3 in F Major, Op. 90: IV. Allegro - Un poco sostenuto ​
    22. Brahms: Symphony No. 4 in E Minor, Op. 98: I. Allegro non troppo ​
    23. Brahms: Symphony No. 4 in E Minor, Op. 98: II. Andante moderato ​
    24. Brahms: Symphony No. 4 in E Minor, Op. 98: III. Allegro giocoso ​
    25. Brahms: Symphony No. 4 in E Minor, Op. 98: IV. Allegro energico e passionato​

    Link Mega --- 4.85 G
    Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!

    (File quá lớn, sẽ xoá sớm)
     
    Van695, khaithi2000, A.Eus and 20 others like this.
  8. Izumitaro

    Izumitaro Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    21/12/13
    Bài viết:
    1,259
    Đã được cảm ơn:
    39,728
    Alexander Ullman - Liszt: Piano Concertos Nos. 1 & 2, Sonata (2022) [24-96]
    [​IMG]
    1. Liszt: Piano Concerto No. 1 in E-Flat Major, S. 124: I. Allegro maestoso (Tempo giusto)
    2. Liszt: Piano Concerto No. 1 in E-Flat Major, S. 124: II. Quasi adagio ​
    3. Liszt: Piano Concerto No. 1 in E-Flat Major, S. 124: III. Allegretto vivace ​
    4. Liszt: Piano Concerto No. 1 in E-Flat Major, S. 124: IV. Allegro marziale ​
    5. Liszt: Piano Sonata in B Minor, S. 178: I. Lento assai ​
    6. Liszt: Piano Sonata in B Minor, S. 178: II. Allegretto energico come prima ​
    7. Liszt: Piano Sonata in B Minor, S. 178: III. Andante sostenuto ​
    8. Liszt: Piano Sonata in B Minor, S. 178: IV. Allegro energico (Fugue) ​
    9. Liszt: Piano Sonata in B Minor, S. 178: V. Recapitulation (accentuato il canto) ​
    10. Liszt: Piano Sonata in B Minor, S. 178: VI. Andante sostenuto ​
    11. Liszt: Piano Concerto No. 2 in A Major, S. 125: I. Adagio sostenuto assai ​
    12. Liszt: Piano Concerto No. 2 in A Major, S. 125: II. Allegro agitato assai ​
    13. Liszt: Piano Concerto No. 2 in A Major, S. 125: III. Allegro moderato ​
    14. Liszt: Piano Concerto No. 2 in A Major, S. 125: IV. Allegro deciso ​
    15. Liszt: Piano Concerto No. 2 in A Major, S. 125: V. Marziale - un poco meno Allegro ​
    16. Liszt: Piano Concerto No. 2 in A Major, S. 125: VI. Allegro animato​

    link Mega --- 1.08 G
    Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!


     
  9. Izumitaro

    Izumitaro Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    21/12/13
    Bài viết:
    1,259
    Đã được cảm ơn:
    39,728
    Renaud Capuçon - Vivaldi: The Four Seasons (2022) [24-96]
    [​IMG]
    1. The Four Seasons, Violin Concerto in E Major, Op. 8 No. 1, RV 269 "Spring": I. Allegro
    2. The Four Seasons, Violin Concerto in E Major, Op. 8 No. 1, RV 269 "Spring": II. Largo a pianissimo sempre ​
    3. The Four Seasons, Violin Concerto in E Major, Op. 8 No. 1, RV 269 "Spring": III. Allegro. Danza pastorale ​
    4. The Four Seasons, Violin Concerto in G Minor, Op. 8 No. 2, RV 315 "Summer": I. Allegro non molto ​
    5. The Four Seasons, Violin Concerto in G Minor, Op. 8 No. 2, RV 315 "Summer": II. Adagio - Presto ​
    6. The Four Seasons, Violin Concerto in G Minor, Op. 8 No. 2, RV 315 "Summer": III. Presto ​
    7. The Four Seasons, Violin Concerto in F Major, Op. 8 No. 3, RV 293 "Autumn": I. Allegro ​
    8. The Four Seasons, Violin Concerto in F Major, Op. 8 No. 3, RV 293 "Autumn": II. Adagio molto ​
    9. The Four Seasons, Violin Concerto in F Major, Op. 8 No. 3, RV 293 "Autumn": III. Allegro "la caccia" ​
    10. The Four Seasons, Violin Concerto in F Minor, Op. 8 No. 4, RV 297 "Winter": I. Allegro non molto ​
    11. The Four Seasons, Violin Concerto in F Minor, Op. 8 No. 4, RV 297 "Winter": II. Largo ​
    12. The Four Seasons, Violin Concerto in F Minor, Op. 8 No. 4, RV 297 "Winter": III. Allegro ​
    13. Violin Concerto No. 9 in G Major, Op. 8: I. Allegro ​
    14. Violin Concerto No. 9 in G Major, Op. 8: II. Largo ​
    15. Violin Concerto No. 9 in G Major, Op. 8: III. Rondeau ​
    16. Violin Concerto No. 1 in C Major, Op. 5 No. 1: I. Allegro ​
    17. Violin Concerto No. 1 in C Major, Op. 5 No. 1: II. Andante moderato ​
    18. Violin Concerto No. 1 in C Major, Op. 5 No. 1: III. Rondeau ​

    Link Mega --- 1.42 G
    Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!

     
  10. dangthanhthe

    dangthanhthe Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    17/12/14
    Bài viết:
    640
    Đã được cảm ơn:
    1,171
    Giới tính:
    Nam
    Mình ngồi hóng !! :rolleyes:

    Mình nghe mãi ko hợp Brahms ngoài bản Violin Concerto của ông và Piano Concerto do Andrea Schiff chơi. Hiện tại mình đang nghe tới và thích Sibelius và J.S.Bach.
     
    Izumitaro cảm ơn bài này.
  11. Thu Sang

    Thu Sang Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    3/9/17
    Bài viết:
    250
    Đã được cảm ơn:
    256
    Giới tính:
    Nữ
     
    Van695 cảm ơn bài này.
  12. cutom

    cutom Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    30/5/09
    Bài viết:
    228
    Đã được cảm ơn:
    335
    phù phù phù....., bác IZM đưa nhiều album lên cùng lúc làm em ...chạy theo ...mệt ghê :D
    Bác IZM đã giới thiệu là toàn album hay và chất lượng. Nemanja Radulović và HAUSE tái xuất trên topic giúp em như được tour the world.
    Trong các album của các nữ violinist mà bác vừa giới thiệu: Vilde Frang, Hilary Hahn và Anne Akiko Meyers thì bác IZM thích tiếng violin của nàng nào nhất ạ?
    Em rất thích Anne Akiko Meyers :D

    Many thanks bác IZM!
     
    Izumitaro cảm ơn bài này.
  13. Izumitaro

    Izumitaro Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    21/12/13
    Bài viết:
    1,259
    Đã được cảm ơn:
    39,728
    Trong số 3 người, theo mình thấy thì Vilde Frang chưa sánh ngang được với 2 chị kia. Mình thích Hilary Hahn nhất (thích hơn cả Anne Sophie Mutter). Hilary Hahn thì mỗi năm mỗi tiến, tiếng đàn ngày càng hay hơn, còn mấy chị khác thì không có gì khác nhiều so với lúc debut. (Rachel Podger có ra album mới nhưng solo violin mấy bản có lẽ ae không thích). Thanks
     
    cutom and dangthanhthe like this.
  14. dangthanhthe

    dangthanhthe Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    17/12/14
    Bài viết:
    640
    Đã được cảm ơn:
    1,171
    Giới tính:
    Nam
    Hilary Hahn mình thấy chơi đều tay, bản nào cũng hay cả, ít đưa cảm xúc cá nhân vào nên hầu hết các bản nàng chơi đều nghe rất sang trọng, đĩnh đạc... nhiều khi thấy đến lạnh lùng (nhưng mình thích kiểu lạnh này, nó phản ánh chính xác tác phẩm còn cảm xúc thế nào tùy vào người nghe cảm nhận đến đâu)

    Chị Mutter thì có mấy khoản rung, láy..rất dị dạng, đầy cảm xúc đến nỗi nghe cái nhận ra ngay. Nhiều bản chơi rất đỉnh mà khó có ai vượt qua (theo mình) nhưng cũng vì mấy cái dị dạng ấy mà chơi nhiều bản nổi tiếng nhưng ko hay bằng đàn em. Ví dụ concerto của Mendelsohnn, Mozart, Tchaikovsky ...
     
    Izumitaro cảm ơn bài này.
  15. Izumitaro

    Izumitaro Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    21/12/13
    Bài viết:
    1,259
    Đã được cảm ơn:
    39,728
  16. Izumitaro

    Izumitaro Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    21/12/13
    Bài viết:
    1,259
    Đã được cảm ơn:
    39,728
    Mình không thấy Hilary Hahn chơi lạnh lùng mà ngược lại, đầy cảm xúc, và cảm xúc đó hoà nhập với tâm tình của tác giả, đôi khi lại hơi sôi nổi hơn cần thiết. Anne S. Mutter thì quá tập trung vào kỷ thuật, nhiều khi như khoe khoang nên mình không thích dù tài nghệ của cô rất tuyệt. Thân
     
    cutom and dangthanhthe like this.
  17. dangthanhthe

    dangthanhthe Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    17/12/14
    Bài viết:
    640
    Đã được cảm ơn:
    1,171
    Giới tính:
    Nam
    Ablum này mới mở thử cái đã thấy chất lượng âm thanh/ thu âm đỉnh cao thật nên mình vẫn để dành lại nghe sau (đợi Lập đông) :)
     
  18. cutom

    cutom Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    30/5/09
    Bài viết:
    228
    Đã được cảm ơn:
    335
    Em cũng thấy chị Hilary Hahn chơi đỉnh cao cả về cảm xúc và kỹ thuật.
    Nhưng công bằng mà nói, trong album Eclipse, dàn nhạc chơi quá hay cùng với các tác phẩm "phù hợp" cũng là phần nào thể hiện sự lựa chọn đầy tinh tế của chị ấy.
    Kỹ thuật ghi âm của album cũng xuất sắc nữa ạ. :D
     
    Izumitaro cảm ơn bài này.
  19. Izumitaro

    Izumitaro Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    21/12/13
    Bài viết:
    1,259
    Đã được cảm ơn:
    39,728
    Nói về violinist nử, phải kể thêm vài tay nửa như Janine Jansen, Nicola Benedetti, Viktoria Mullova...và nhất là Julia Fischer (excellent). Phong cách biểu diển cũng rất ảnh hưởng đến nhận xét cá nhân của mình, thí dụ mình thích Janine Jansen vì cô ấy hay cười...
     
    cutom and dangthanhthe like this.
  20. Izumitaro

    Izumitaro Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    21/12/13
    Bài viết:
    1,259
    Đã được cảm ơn:
    39,728
    "Bốn Mùa" của Vivaldi năm nào cũng có ra ít nhất 1 album mới, tại sao? Đơn giản vì không '4 Mùa' nào giống '4 Mùa' nào và cũng không có '4 Mùa' nào mọi người cho là đẹp nhất ! Riêng album này phải nói rất hay, mình có cảm giác như nó đã lắng nghe và trung hoà được ý kiến thính giả về các albums trước. Riêng ý bạn thì mình đợi đông tới mới biết há :)
     
    cutom and dangthanhthe like this.

Chia sẻ trang này