Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

Thảo luận trong 'Phụ đề' bắt đầu bởi ivy68, 9/2/10.

  1. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,683
    Đã được cảm ơn:
    21,246
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Sub Việt tập 10 phần 2 phim hình sự truyền hình nhiều tập Bungaria: CỚM CHÌM - Под прикритие - Undercover S2E10 (2012) WEB

    Papa vừa dịch xong đây nhé:


    Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!
     
    caothukiet, lotus, tapchoihp and 30 others like this.
  2. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,683
    Đã được cảm ơn:
    21,246
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Sub Việt tập 11 phần 2 phim hình sự truyền hình nhiều tập Bungaria: CỚM CHÌM - Под прикритие - Undercover S2E11 (2012) WEB

    Papa vừa dịch xong đây nhé:


    Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!
     
    caothukiet, lotus, tapchoihp and 31 others like this.
  3. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,683
    Đã được cảm ơn:
    21,246
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Sub Việt tập 12 phần 2 phim hình sự truyền hình nhiều tập Bungaria: CỚM CHÌM - Под прикритие - Undercover S2E12 (2012) WEB

    Papa vừa dịch xong đây nhé:

    Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!
     
    caothukiet, lotus, tapchoihp and 28 others like this.
  4. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,683
    Đã được cảm ơn:
    21,246
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Sub Việt tập 1 phần 3 phim hình sự truyền hình nhiều tập Bungaria: CỚM CHÌM - Под прикритие - Undercover S3E01 (2012) WEB

    Papa vừa dịch xong đây nhé:


    Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!
     
  5. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,683
    Đã được cảm ơn:
    21,246
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Sub Việt tập 2 phần 3 phim hình sự truyền hình nhiều tập Bungari: CỚM CHÌM - Под прикритие - Undercover S3E02 (2012) WEB

    Papa vừa dịch xong đây nhé:


    Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!
     
  6. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,683
    Đã được cảm ơn:
    21,246
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Sub Việt tập 3 phần 3 phim hình sự truyền hình nhiều tập Bungari: CỚM CHÌM - Под прикритие - Undercover S3E03 (2012) WEB

    Papa vừa dịch xong đây nhé:

    Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!
     
  7. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,683
    Đã được cảm ơn:
    21,246
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Sub Việt tập 4 phần 3 phim hình sự truyền hình nhiều tập Bungari: CỚM CHÌM - Под прикритие - Undercover S3E04 (2012) WEB

    Papa vừa dịch xong đây nhé:


    Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!
     
  8. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,683
    Đã được cảm ơn:
    21,246
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Sub Việt tập 5 phần 3 phim hình sự truyền hình nhiều tập Bungari: CỚM CHÌM - Под прикритие - Undercover S3E05 (2012) WEB

    Papa vừa dịch xong đây nhé:


    Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!
     
  9. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,683
    Đã được cảm ơn:
    21,246
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Sub Việt tập 6 phần 3 phim hình sự truyền hình nhiều tập Bungari: CỚM CHÌM - Под прикритие - Undercover S3E06 (2012) WEB

    Papa vừa dịch xong đây nhé:


    Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!
     
  10. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,683
    Đã được cảm ơn:
    21,246
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Sub Việt tập 7 phần 3 phim hình sự truyền hình nhiều tập Bungari: CỚM CHÌM - Под прикритие - Undercover S3E07 (2012) WEB

    Papa vừa dịch xong đây nhé:


    Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!
     
  11. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,683
    Đã được cảm ơn:
    21,246
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Sub Việt tập 8 phần 3 phim hình sự truyền hình nhiều tập Bungari: CỚM CHÌM - Под прикритие - Undercover S3E08 (2012) WEB

    Papa vừa dịch xong đây nhé:


    Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!
     
  12. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,683
    Đã được cảm ơn:
    21,246
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Sub Việt tập 9 phần 3 phim hình sự truyền hình nhiều tập Bungari: CỚM CHÌM - Под прикритие - Undercover S3E09 (2012) WEB

    Papa vừa dịch xong đây nhé:


    Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!
     
  13. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,683
    Đã được cảm ơn:
    21,246
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Sub Việt tập 10 phần 3 phim hình sự truyền hình nhiều tập Bungari: CỚM CHÌM - Под прикритие - Undercover S3E10 (2012) WEB

    Papa vừa dịch xong đây nhé:


    Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!
     
  14. tieubao-64

    tieubao-64 Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    18/10/10
    Bài viết:
    665
    Đã được cảm ơn:
    344
    Tốc độ dịch của papa đáng nể thật. Có khi dịch xong trọn bộ trước tết luôn. Nhưng film thì chưa có phần 4 (hết dung lượng nên bạn cuchuoi_1999 không up tiếp được). Cám ơn papa, ivy và bạn cuchuoi_1999 nhiều
     
    Nguyễn Thu Huệ and ivy68 like this.
  15. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,683
    Đã được cảm ơn:
    21,246
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Sub Việt tập 11 phần 3 phim hình sự truyền hình nhiều tập Bungari: CỚM CHÌM - Под прикритие - Undercover S3E11 (2012) WEB

    Papa vừa dịch xong đây nhé:


    Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!
     
  16. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,683
    Đã được cảm ơn:
    21,246
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Sub Việt tập 12 phần 3 phim hình sự truyền hình nhiều tập Bungari: CỚM CHÌM - Под прикритие - Undercover S3E12 (2012) WEB

    Papa vừa dịch xong đây nhé:


    Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!
     
  17. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,683
    Đã được cảm ơn:
    21,246
    Nơi ở:
    Hà Nội

    Papa bắt đầu dịch phần 4.
    Nếu có nhu cầu tôi sẽ úp từng tập theo sub Việt.
     
  18. tieubao-64

    tieubao-64 Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    18/10/10
    Bài viết:
    665
    Đã được cảm ơn:
    344
    Phần 4 chưa có tập nào hết. Nhờ ivy up dùm. Thanks
     
    xuanthangtk and ivy68 like this.
  19. cuchuoi_1999

    cuchuoi_1999 Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    6/10/09
    Bài viết:
    409
    Đã được cảm ơn:
    4,701
  20. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,683
    Đã được cảm ơn:
    21,246
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Sub Việt tập 1 phần 4 phim hình sự truyền hình nhiều tập Bungari: CỚM CHÌM - Под прикритие - Undercover S4E01 (2014) WEB

    Papa vừa dịch xong đây nhé:


    Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!
     

Chia sẻ trang này