Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68 Sub V tớ đã chỉnh lại cho bản DVD The Saint (1997) này, mời các bác:
Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68 Còn nhiều sạn quá, để lúc nào rảnh tớ sẽ chỉnh thêm cho nó chuẩn ae nhé. Đã xong mời các bác:
Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68 Bác IVy ơi!Bác dịch giùm em phim The exorcist 1973 đi bác!Em down trên mạng có sub nhưng ko đúng thời gian ức chế quá!Vì nghe nói phim này nay lắm!em down cho mẹ em coi đó!Thank bác trước nha
Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68 Bạn Ivy ơi nhờ bạn làm hộ true blood s03e11, s03e12 đang thiếu. Cám ơn trước nha http://subscene.com/True-Blood-Third-Season/subtitles-82530.aspx
Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68 http://subscene.com/english/Toy-Story-3/subtitle-373034.aspx Nhờ bạn dịch Toy Story 3 theo sub eng này,hiện tại mấy sub Việt luôn dịch theo 1 nguồn sub chính,mà cái sub đó lại thiếu tùm lum :| Phim hay lắm,tớ cũng vừa xem,tuần sau tính coi lại nữa nên mong bạn dịch ^^
Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68 Mình cũng nhờ bạn ivy dịch hộ sub cho Toy Story 3, tất cả sub Việt trên mạng (mình đã check) hình như dùng phần mềm auto translate rồi sửa sang lại hay sao ấy, dịch sai cả. Hy vọng bạn có thời gian để dịch, vì phim này khá hay.
Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68 Sub V The Machinist (2004) 720p tớ đã sync time chuẩn với bản này mời các bác:
Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68 Bạn ivy68 nấu dùm mình cái sub này nhé thank trước http://subscene.com/english/forbidden-city-cop-daai-laap-mat-taam-008/subtitle-368108.aspx
Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68 bạn có thể làm sub chuẩn luôn dc ko...chứ mình thấy sub này nhiều chỗ dịch sao sao đó..
Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68 Muốn dịch cho hay nó thì phải xem kỹ phim, mà tớ hiện nay thì không có time mà phim phọt gì được, chắc tớ noel về nhà nghỉ sẽ xét tới.
Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68 Bác ivy68 làm sub phim "Kill Speed" và phim "Born to Raise Hell" có được không ạ, phim hay mà chưa có ai làm sub cả, cám ơn bác trước nha!
Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68 Sub V Artificial Intelligence: AI (2001) 720p Bluray DTS x264-CHD đã chỉnh time cho khớp hơn, mời ace.
Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68 Hello Ivy , tết này có về VN chơi không vậy ? Thấy bạn đang online nên cho mềnh nhờ vả tí , hôm nay kéo How To Train Your Dragon bản của CHD nhưng ko có sub rồi , bác Hoangtrinhag đã xóa sub trên subscene , mà có vẻ như bác ý chính thức nghỉ chơi bên này rồi Tiếc quá , ko biết ivy còn sub này ko ?
Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68 Noel này về rồi, vé đã book ở nhà chơi 1 tháng luôn (nghỉ học có 20 ngày nhưng về sớm và sang muộn mấy hôm thành 30 ngày luôn - đang học tiếng dễ í mà). Tết ta không được nghỉ vì tây nó không ăn tết ta - không biết tới bao giờ họ sẽ ăn thêm tết ta nhỉ - chắc phải tới khi bác tàu khựa là bá chủ thế giới? Phim đó bác nguyenvantung vừa up lại, bác kéo sub về thử xem nha. Bao giờ thì bác tiếp tục múa bút ạ? Box dạo này tẻ quá!!!
