[Youku / C-Drama] Trường Nguyệt Tẫn Minh - Till The End of The Moon S01 2023 2160p WEB-DL AAC H.265

https://mydramalist.com/733007-the-evil-face phim này engsub nha bác

https://mydramalist.com/30965-growing-pain/episodes
https://mydramalist.com/71897-growing-pain-2
2 phim này ở youtube bác viki không có
https://www.youtube.com/playlist?list=PL0PsHrQxhYwQF2sj5Bl1O8ocqYJHCaNjf
https://www.youtube.com/playlist?list=PL0PsHrQxhYwR8knwIxIw9qELxQHJjhSyU

https://mydramalist.com/721489-mysterious-love-2 ok bác giờ em kéo liền

 

OK bạn cám ơn bạn nhiều. mấy phim hay mà VN ko làm sub uổng nhỉ

 

# Update: 37-38

phụ đề đều đã được Sync lại, tập 37 thiếu mất 2 câu không có phụ đề

10/05 chiếu Hộ tâm - Back From the Brink (2023)

 

.

 

sub rời em up sub gốc bác, nó khớp với bản linetv chứ bản 4k không khớp
từ đầu phim toàn thế mà bác phim này nó vừa chiếu vừa dịch nên tập nào cũng lệch ít vài trăm ms nên nó vướng hardsub nhìn hơi khó chịu, với cả nhiều tập vội quá thì nó lệch vài giây như tập 37 nay lệch 4 đoạn

 

.

 

thì em bảo "tập 37 thiếu mất 2 câu không có phụ đề", em sync lại thôi chứ tiếng tàu em có hiểu đâu mà dịch bác

 

# Update: 39

phụ đề đã sync và dịch tạm các đoạn thiếu

• 06:57
• 24:47

trailer 40

 

hóng quá hóng, nghe bảo nó còn đang định mở 3 tập ngoại truyện, kiểu này chắc giống 'Trầm vụn hương phai' hồi bữa

 

phim này nó lại không hút máu có fast track thì chắc lại hút máu qua ngoại truyện bác, mà nếu tối không có tin mới thì chưa chắc có vì 10/05 chiếu luôn phim mới rồi nên nó ảnh hưởng tới độ trend của phim mới ra

 

huhu phim này đài cắt tới 18 tập lận. mọi người đang cầu mong dc hút máu, chỉ xin nó nhả mấy tập bị cut với ngoại truyện, mà chả biết có chịu ko
Hộ tâm lên sóng bạn có up ko bạn?

 

để em xem sub như nào đã bác, như phim này tập nào cũng phải sync (nó chỉ lệch nhẹ vài trăm ms nhưng có hardsub nên kiểu nó bị lệch bác)

 

ok bạn, bạn thấy tiện bản nào thì up bản đó, mình down bản nào cũng dc

 

Spoiler 40 - nào em sync xong sẽ up

Spoiler: Spolier

OE
Tô Tô sinh ra một bé gái tên là Mật Mật, cuối phim có cảnh ĐTT ở trong vảy hộ tâm

 

huhu mình vẫn còn đang cố hy vọng vào 3 ngoại truyện

 

phim Youku thể loại này thì đa phần toàn SE nên giờ nó làm OE chứ nó không thích HE rồi bác

 

# Update: END (40/40)
Cảm ơn các bác đã ủng hộ!
Mai chiếu Hộ Tâm

 

# Update: Special (hậu trường) - không có phụ đề vì chỉ có ở bản nội địa

 

Phim hay. Cám ơn bạn nhiều.

 

e thấy có 2 folder sub riêng, ko biết có cần tải 2 folder này không bác hay là bác đã sync sẵn sub vào phim rồi ạ?