The World of Wong Kar Wai (1988-2004) Criterion Collection 1080p BluRay DTS-HD MA 5.1 x265 10bit-BeiTai Thế Giới Của Vương Gia Vệ Vietsub Đạo diễn Vương Gia Vệ (Wong Kar-Wai) đã ấp ủ và thực hiện dự án cho một số tác phẩm của ông được phục hồi kỹ thuật số lên định dạng 4K. Đây là kế hoạch mà ông chuẩn bị cho những buổi trình chiếu phim tại nhiều nơi vào năm 2020 mang tên The World of Wong Kar Wai (Thế Giới Của Vương Gia Vệ). Để kịp cho kỷ niệm 20 năm bộ phim In the Mood for Love ra đời, dự án The World of Wong Kar Wai đã được tiến hành suốt 5 năm, dù có lúc phải trì hoãn do đại dịch Covid. Hãng phim Jet Tone Films của riêng của Vương Gia Vệ đứng sau việc phục hồi này cùng với sự tham gia của Janus Films, Criterion Collection và L’immagine Rtrovata. Các bộ phim được phục chế bao gồm: As Tears Go By (Vượng Giác Ca Môn - 1988), Days of Being Wild (A Phi Chính Truyện - 1990), Chungking Express (Trùng Khánh Sâm Lâm - 1994), Fallen Angels (Đọa Lạc Thiên Sứ - 1995), Happy Together (Xuân Quang Xạ Tiết - 1997), In the Mood for Love (Hoa Dạng Niên Hoa - 2000), 2046 (Năm 2046 - 2004) và The Hand (Bàn Tay - 2004). Một dự án tuyệt vời bởi vì những hình ảnh trong phim của Vương Gia Vệ luôn được đánh giá rất cao về khung hình duy mỹ và tông màu thu hút. Trong phiên bản mở rộng hợp tác với Criterion Collection lần này còn chứa một số câu hỏi đáp với Vương Gia Vệ, mấy buổi phỏng vấn, tư liệu hậu trường, soundtrack, các cảnh đã bị xóa, kết thúc thay thế (Alternate ending), một cuốn sách ảnh gấp bằng tiếng Pháp, một bài luận của nhà phê bình John Powers, tranh nghệ thuật và một số thứ khác nữa... Riêng phần phim ngắn The Hand (Bàn Tay - 2004) dài 47 phút không phải là bộ phim độc lập mà chỉ là một phần trong bộ phim Eros (Ái Thần) gồm 3 phần: (The Hand, Equilibrium và The Dangerous Thread of Things) của 3 đạo diễn Vương Gia Vệ, Steven Soderbergh và đạo diễn lão thành người Italy Michelangelo Antonioni. Và bộ phim đó đến giờ mới có bản Web mà mình sẽ giới thiệu ở một bài khác, khi nào có Blu-ray sẽ cập nhật. As Tears Go By aka Wong Gok ka moon (1988) Criterion Collection 1080p BluRay DTS-HD MA 5.1 x265 10bit-BeiTai Vượng Giác Ca Môn Lưu Đức Hoa, Trương Mạn Ngọc, Trương Học Hữu IMDb: 7,0/10 ~ 8.907 votes Metascore: 67 INFORMATION Days of Being Wild aka Ah fei zing zyun (1990) Criterion Collection 1080p BluRay DTS-HD MA 5.1 x265 10bit-BeiTai A Phi Chính Truyện Trương Quốc Vinh, Trương Mạn Ngọc, Lưu Gia Linh, Lương Triều Vĩ, Lưu Đức Hoa IMDb: 7,6/10 ~ 15.712 votes Metascore: 96 INFORMATION Chungking Express aka Chung Hing sam lam (1994) Criterion Collection 1080p BluRay DTS-HD MA 5.1 x265 10bit-BeiTai Trùng Khánh Sâm Lâm Lương Triều Vỹ, Vương Phi, Lâm Thanh Hà, Kim Thành Vũ IMDb: 8,1/10 ~ 54.371 votes Metascore: 77 INFORMATION Fallen Angels aka Duo luo tian shi (1995) Criterion Collection 1080p BluRay DTS-HD MA 5.1 x265 10bit-BeiTai Đọa Lạc Thiên Sứ Lê Minh, Takeshi Kaneshiro, Lý Gia Hân, Dương Thái Ni, Mạc Văn Úy IMDb: 7,7/10 ~ 21.562 votes Metascore: 71 INFORMATION Happy Together aka Chun gwong cha sit (1997) Criterion Collection 1080p BluRay DTS-HD MA 5.1 x265 10bit-BeiTai Xuân Quang Xạ Tiết Trương Quốc Vinh, Lương Triều Vỹ, Trương Chấn IMDb: 7,7/10 ~ 27.680 votes Metascore: 70 INFORMATION In the Mood for Love aka Fa yeung nin wa (2000) Criterion Collection 1080p BluRay DTS-HD MA 5.1 x265 10bit-BeiTai Hoa Dạng Niên Hoa Lương Triều Vỹ, Trương Mạn Ngọc, Tiêu Bỉnh Âm IMDb: 8,1/10 ~ 99.187 votes (Top 250) Metascore: 85 INFORMATION 2046 (2004) Criterion Collection 1080p BluRay DTS-HD MA 5.1 x265 10bit-BeiTai Năm 2046 Lương Triều Vỹ, Chương Tử Di, Vương Phi IMDb: 7,4/10 ~ 47.397 votes Metascore: 78 INFORMATION DOWNLOAD Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link! Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link! SUBTITLE Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link! BẢN BLURAY REMUX The World of Wong Kar Wai (1988-2004) Criterion Collection 1080p BluRay REMUX AVC LPCM/DTS-HD MA-NTL BẢN BLURAY NGUYÊN GỐC The World of Wong Kar Wai (1988-2004) Criterion Collection 1080p Blu-ray AVC LPCM/DTS-HD MA-DiY@HDHome Mong mọi người đăng bài phản hồi để góp phần đưa bộ phim đến với nhiều người khác!
https://subscene.com/subtitles/as-tears-go-by-wong-gok-ka-moon/vietnamese/2449372 mình gửi nha As.Tears.Go.By.1988.1080p.BluRay.FLAC1.0.x264-DON
Chào các admin e thấy có bản này trên torrent mà ko biết có tốt hơn ko ạ thấy có chữ Restored. Mong dc chỉ giáo haha as.tears.go.by.1988.restored.1080p.bluray.x264-cinephilia
này là đĩa blu-ray 4k restored trên raw gốc bên nhà sản xuất thôi bác, và phim này Criterion Collection làm thì CC.Bluray hay Restored là một source ạ