Các pro cho em hỏi tí tại em hơi bị gà: em dùng soft mkvmerge để add cứng fu đề vào fim, nhưng sao em koi trên Window media player thì ko có thấy fu đề đâu hết, nhưng koi bằng chương trình của Klite codec thì có
Ðề: Vấn đề add cứng phụ đề đấy là softsub, chỉ là gói thêm cái subttile .ass vào cái file mkv của bạn cho gọn thôi, chứ chưa ghi hẳn vào video. Còn hardsub mới đúng là add cứng.
Ðề: Vấn đề add cứng phụ đề MKV là container chứa nhìu thành phần, với kiến thức của tui thì MKV hog có hardsub.
Ðề: Vấn đề add cứng phụ đề MKV la` 1 container, nen^ no' goi' ben^ trong cac thu' nhu* file video, video, subtitle, font..... Vay. nen^ neu' file video trong mkv dc. hardsub thi` mkv chac' chan' se~ co' hardsub rui` \/ Sorry ko oanh' dc. tieng' viet. :-s
Ðề: Vấn đề add cứng phụ đề Đúng như bạn nói, ý mình là ko thể add đc hardsub cho file MKV chưa có hardsub.
Ðề: Vấn đề add cứng phụ đề ~X( mình ko hiểu bạn nói gì lắm, nhưng mình vẫn thường hardsub cho hầu hết video của mình qua VirtualDubMod từ sub dạng srt hoặc ass.<. Và mkv cũng vậy cả
