Ðề: Merlin - Pháp sư đệ nhất đẳng Hix s3 chưa có sub chán nhỉ.... mà làm sub là làm thế nào thế ? phải nghe phim nó nói rùi dịch ra à???
Ðề: Merlin - Pháp sư đệ nhất đẳng sub Việt s03 e01... lần đầu tiên dịch fim.... đọc lại thấy dịch hơi bị chuối I-)
Ðề: Merlin - Pháp sư đệ nhất đẳng Season 1 Tap 3 download chậm quá, bạn nào có bản backup của part này cho mình xin với.
Ðề: Merlin - Pháp sư đệ nhất đẳng Hì, mình dịch ko pro lắm nhiều chỗ hơi quái nhưng ko thấy ai post sub nên mình sẽ dịch tiếp, trong ngày mai sẽ cố gắng xong thêm sub của 2 hoặc 3 tập nữa
Ðề: Merlin - Pháp sư đệ nhất đẳng Dịch vậy tốt lắm rồi bạn, mình cũng định dịch nhưng bân thi cử đủ thứ, nay có bạn rồi đỡ quá Cố gắng nhé bạn, thank so much
Ðề: Merlin - Pháp sư đệ nhất đẳng Sub tập 2 đây. Sorry mình cũng ko có nhìu time lắm Có mấy từ không biết nên dịch thế nào, chẳng hạn High Priestess chả bít dịch là gì cho hay nữa
Ðề: Merlin - Pháp sư đệ nhất đẳng Hix mấy hôm nay đuối quá làm biếng dịch. Trong hôm nay sẽ post sub tập 4 và 5 Ai down mà tốt bụng bấm Thanks cái nhá Sub tập 4 đây... Hix... trong đây có 1 từ dịch rất rất chuối.... mong bà con thông cảm... ko bít dịch sao cho hay hết: the melee : 1 cuộc đấu mà người tham gia dùng vũ khí cùn, đánh nhau lộn tùng phèo, người cuối cùng còn đứng vững là chiến thắng -> dịch là cuộc đánh lộn nghe chuối 1 nải =)) ai có từ nào hay hơn góp ý để mình edit lại nhé thanks !
Ðề: Merlin - Pháp sư đệ nhất đẳng Đánh dấu bộ này, giờ đang kéo mấy cái khác, xong kéo bộ này liên, thanks trước 2 bác nhiều
