Vị trí phụ đề phim

Thảo luận trong 'Phụ đề' bắt đầu bởi hbq1412, 5/4/09.

  1. hbq1412

    hbq1412 Member

    Tham gia ngày:
    4/4/09
    Bài viết:
    39
    Đã được cảm ơn:
    3
    Mình đang xem phim 1280x544 có hai viền đen ở trên và dưới.
    Mình muốn phụ đề phim hiện ra trên 1 trong 2 viền đen này chứ không hiện ra trong khuôn hình của phim thì làm thế nào?
     
  2. khoalinh

    khoalinh New Member

    Tham gia ngày:
    3/2/09
    Bài viết:
    0
    Đã được cảm ơn:
    0
    Ðề: Vị trí phụ đề phim

    Phải nói xem bằng gì thì mới nói được.
     
  3. hbq1412

    hbq1412 Member

    Tham gia ngày:
    4/4/09
    Bài viết:
    39
    Đã được cảm ơn:
    3
    Ðề: Vị trí phụ đề phim

    mình xem bằng media player classic.
    file phụ đề loại srt
     
  4. chuducbinh

    chuducbinh Member

    Tham gia ngày:
    14/2/09
    Bài viết:
    120
    Đã được cảm ơn:
    2
    Ðề: Vị trí phụ đề phim

    Hôm qua em cũng hỏi cái này mà chưa thấy bác nào trả lời , xem bằng Kmplayer thì config rất dễ và phụ đề hiển thị đẹp nhưng xem bằng MPC thì không biết config thế nào cả
     
  5. peterd

    peterd Member

    Tham gia ngày:
    17/1/09
    Bài viết:
    128
    Đã được cảm ơn:
    8
    Ðề: Vị trí phụ đề phim

    co' dang xa`i vobsub để play ko
     
  6. vtlam

    vtlam Active Member

    Tham gia ngày:
    27/9/08
    Bài viết:
    115
    Đã được cảm ơn:
    48
    Ðề: Vị trí phụ đề phim

    Bạn search trên diễn đàn có bài hướng dẫn rồi. Nếu dùng DirectVobSub trong MPC thì vào config của DirectVobSub chọn đánh dấu Override placement, tăng giá trị V lên ~ 95
     
  7. hbq1412

    hbq1412 Member

    Tham gia ngày:
    4/4/09
    Bài viết:
    39
    Đã được cảm ơn:
    3
    Ðề: Vị trí phụ đề phim

    Không được bác ơi!
    Tăng lên thì đúng là nó dịch chuyển xuống dưới nhưng nó ẩn sau màn đen nên có nhìn được đâu.
    Ở đây mình muốn làm cho nó hiện lên trên màn đen, ra ngoài khuôn hình của phim cơ.
     
  8. kir

    kir Member

    Tham gia ngày:
    12/3/09
    Bài viết:
    58
    Đã được cảm ơn:
    1
    Nghề nghiệp:
    GIS Specialist
    Nơi ở:
    Australia, USA, Saigon
    Ðề: Vị trí phụ đề phim

    Nếu dùng internal subtitles của MPC thì set vào phần default style (hay style tự đặt) các thông số của Screen Alignment & Margins: chọn vào nút optionbox ở vị trí middle-bottom và set phần bottom giá trị bằng 2-5.
     
  9. duycom

    duycom Active Member

    Tham gia ngày:
    3/7/08
    Bài viết:
    354
    Đã được cảm ơn:
    5
    Ðề: Vị trí phụ đề phim

    Trong Directvobsub, tab general bạn chọn Extend to 16:9
     
  10. johan84cn

    johan84cn New Member

    Tham gia ngày:
    24/4/10
    Bài viết:
    4
    Đã được cảm ơn:
    1
    Ðề: Vị trí phụ đề phim

    Bản K-Lite Mega Codec Pack 6.70 mình đang dùng phụ đề hiện xuống dưới phim (thuộc phần màn hình đen).

    [​IMG]

    Nhưng với KMPlayer 3.0.0.1439 thì mình không chuyển được xuống màn đen. Bạn nào biết cách chình bên KMPlayer không chỉ cho mình với :)

    [​IMG]
     
  11. vinhcmb

    vinhcmb Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    3/9/10
    Bài viết:
    7,524
    Đã được cảm ơn:
    17,618
    Giới tính:
    Nam
    Nghề nghiệp:
    Cửu vạn
    Nơi ở:
    Sài Gòn
    Ðề: Vị trí phụ đề phim

    Các bác có biết tại sao khi xem băng MPC với phim tỷ lệ 16:9 thì sub lớn còn khi với 21:9 thì sub nó lại thu nhỏ lại ko vậy?
     
  12. nickhun1220

    nickhun1220 New Member

    Tham gia ngày:
    6/7/11
    Bài viết:
    18
    Đã được cảm ơn:
    0
    Ðề: Vị trí phụ đề phim

    em cũng bị lỗi này. Có pro nào chỉ dùm em với nha.Thank
     

Chia sẻ trang này