Làm sao chạy được sub trên Video khi xem qua Usb cắm vào Tv SamSung

Thảo luận trong 'Phụ đề' bắt đầu bởi yongie, 26/2/11.

  1. yongie

    yongie New Member

    Tham gia ngày:
    2/8/10
    Bài viết:
    3
    Đã được cảm ơn:
    0
    Xin chào các chú ! các chú có biết cách add sub kiểu gì mà xem được ở trên TV k ạ. Cháu đã add = TVC r` mà vẫn k chạy trên TV . Chú nào biết cách add kiểu gì chỉ cho cháu với nhé :D
     
  2. TRANVANKHUYNH

    TRANVANKHUYNH New Member

    Tham gia ngày:
    17/1/10
    Bài viết:
    251
    Đã được cảm ơn:
    98
    Ðề: Làm sao chạy được sub trên Video khi xem qua Usb cắm vào Tv SamSung

    TV có hỗ trợ phụ đề ko ? file srt hay ass chẳng hạn. Xem sách hướng dẫn sử dụng kèm theo đã rồi hỏi tiếp.
     
  3. yongie

    yongie New Member

    Tham gia ngày:
    2/8/10
    Bài viết:
    3
    Đã được cảm ơn:
    0
    Ðề: Làm sao chạy được sub trên Video khi xem qua Usb cắm vào Tv SamSung

    các phụ đề video ca nhạc v~ xem đc mà chú
     
  4. phongnguyen

    phongnguyen New Member

    Tham gia ngày:
    20/12/09
    Bài viết:
    1
    Đã được cảm ơn:
    0
    Ðề: Làm sao chạy được sub trên Video khi xem qua Usb cắm vào Tv SamSung

    Lưu ý : Đổi tên phụ đề trùng với tên phim ..................
     
  5. huuhan4666

    huuhan4666 Active Member

    Tham gia ngày:
    15/12/09
    Bài viết:
    280
    Đã được cảm ơn:
    85
    Giới tính:
    Nam
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Ðề: Làm sao chạy được sub trên Video khi xem qua Usb cắm vào Tv SamSung

    Tv th­ường ko hỗ trợ cho sub, nên chọn phom có thuyết minh mà xem.
     
  6. yongie

    yongie New Member

    Tham gia ngày:
    2/8/10
    Bài viết:
    3
    Đã được cảm ơn:
    0
    Ðề: Làm sao chạy được sub trên Video khi xem qua Usb cắm vào Tv SamSung

    các phụ đề được hỗ trợ:
    MPEG-4 time-based Text đuôi .ttxt định dạng XML
    SAMI đuôi .smi định dạng HTML
    SubRip .srt String-based

    nghĩa là sao hả các chú :(
     
  7. TRANVANKHUYNH

    TRANVANKHUYNH New Member

    Tham gia ngày:
    17/1/10
    Bài viết:
    251
    Đã được cảm ơn:
    98
    Ðề: Làm sao chạy được sub trên Video khi xem qua Usb cắm vào Tv SamSung

    Xem được là do sub được hard cứng vào video rồi. Muốn xem phụ đề rời có chạy tốt hay ko thì đổi tên phụ đề trùng với tên phim. Giữ nguyên đuôi nhé. VD :
    Bẫy rồng.mkv
    Bẫy rồng.srt
     
  8. phangiadat

    phangiadat New Member

    Tham gia ngày:
    5/3/10
    Bài viết:
    6
    Đã được cảm ơn:
    0
    Ðề: Làm sao chạy được sub trên Video khi xem qua Usb cắm vào Tv SamSung

    Cho mình hỏi luôn nha:
    Mình xem .mkv trên Samsung 40C5000 thông qua kết nối PC share manager, có phim thì phụ đề ok, có phim thì lại bị lỗi dấu tiếng việt nhưng trên PC thì phụ đề vẫn ok hết (phụ đề .srt). Bác nào biết lý do xin chỉ giáo dùm.
    Thanks.
     
  9. su_su

    su_su New Member

    Tham gia ngày:
    26/1/10
    Bài viết:
    92
    Đã được cảm ơn:
    10
    Nơi ở:
    Việt Nam
    Ðề: Làm sao chạy được sub trên Video khi xem qua Usb cắm vào Tv SamSung

    Cái này là do code tạo ra phụ đề đó, dùng SubtitleEdit chuyển qua Unicode hoặt UTF8 là oke hết
     
  10. DeanN

    DeanN Active Member

    Tham gia ngày:
    25/9/09
    Bài viết:
    90
    Đã được cảm ơn:
    155
    Nghề nghiệp:
    Physician
    Nơi ở:
    Canada
    Ðề: Làm sao chạy được sub trên Video khi xem qua Usb cắm vào Tv SamSung

    Một số TV Samsung có firmware Media player có thể chơi trực tiếp mkv gắn qua cổng USB mà không cần đầu phát HD.
    Tôi không rành phụ đề txt và smi lắm, chỉ nói về phụ đề srt mà tôi đã thử trên TV của tôi:
    Muốn xem phụ đề srt, cầ có các điều kiện sau:
    1. Phụ đề ngoài UTF-8 (phụ đề unicode hoặc đóng gói vào mkv sẽ không hiển thị)
    2. Tên phụ đề phải y như tên phim (Thí dụ như bạn TRANVANKHUYNH đã viết như trên), do đó chỉ cho phép 1 phụ đề mà thôi.
    3.Hiển thị một số ký tự tiếng Việt không tốt lắm (ô vuông) mặc dù có chọn hiển thị tiếng Việt. Không có vấn đề trên PC vì phần mềm trên PC hiển thị được tiếng Việt
    Hy vọng firmware upgrade sẽ chỉnh được các điều trên.
     
  11. ffv

    ffv Active Member

    Tham gia ngày:
    22/8/10
    Bài viết:
    330
    Đã được cảm ơn:
    10
    Ðề: Làm sao chạy được sub trên Video khi xem qua Usb cắm vào Tv SamSung

    Cái chỗ bôi đậm bác có nhầm không? Hôm này tự nhiên đọc được bài này, mình kiểm tra lại những phim xem trên con SS C550 của mình, các phụ đề không xem được đều là UTF-8, theo các bác bày cách, mình save as thành unicode thế là xem được. Thank all!
     
  12. vinhcmb

    vinhcmb Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    3/9/10
    Bài viết:
    7,524
    Đã được cảm ơn:
    17,523
    Giới tính:
    Nam
    Nghề nghiệp:
    Cửu vạn
    Nơi ở:
    Sài Gòn
    Ðề: Làm sao chạy được sub trên Video khi xem qua Usb cắm vào Tv SamSung

    Các bác cho hỏi có cách nào chỉnh dc cỡ chữ và màu sắc ko? Mình thấy cỡ chữ khi xem trực tiếp từ USB hơi nhỏ :D
     
  13. hd123456

    hd123456 New Member

    Tham gia ngày:
    2/12/09
    Bài viết:
    1
    Đã được cảm ơn:
    0
    Ðề: Làm sao chạy được sub trên Video khi xem qua Usb cắm vào Tv SamSung

    cùng mong muốn, xin các bác cao thủ chỉ giáo giúp
     

Chia sẻ trang này