Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

Thảo luận trong 'Phụ đề' bắt đầu bởi ivy68, 9/2/10.

  1. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,692
    Đã được cảm ơn:
    21,278
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Đang dịch Outside the Law (Hors La Loi) (2010) 720p. Bộ phim được đề cử Oscar phim nói tiếng nước ngoài hay nhất. Có 1 số đoạn ca ngợi chủ tịch Hồ Chí Minh và cuộc chiến chống thực dân Pháp của Việt Nam.
     
  2. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,692
    Đã được cảm ơn:
    21,278
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Sub Việt cho Outside The Law:

    Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!
     
  3. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,692
    Đã được cảm ơn:
    21,278
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Thường chỉ 1 lúc thôi, quay sang làm việc khác lâu lâu quay lại vào bình thường mà.
     
  4. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,692
    Đã được cảm ơn:
    21,278
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Đang dịch Late Spring (1949) 720p.
     
  5. hoadien

    hoadien Active Member

    Tham gia ngày:
    28/11/09
    Bài viết:
    290
    Đã được cảm ơn:
    112
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Thanks IVY nhiều về sub Hereafter .... Mình mới xem xong . Một bộ phim khá hay...Nhân tiện , IVY đã xem qua sub Eng của The Sunset Limited chưa ? Hôm trước IVY có hứa là sẻ xem qua , không biết tình hình đến đâu rồi ?
     
  6. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,692
    Đã được cảm ơn:
    21,278
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Cũng có xem lướt rồi, thấy 2 thanh niên nói không à - cũng chưa định dịch phim đó ngay.
     
  7. hiddentiger

    hiddentiger New Member

    Tham gia ngày:
    24/12/10
    Bài viết:
    2
    Đã được cảm ơn:
    0
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    sub của ivy dịch rất hay...cám ơn bạn nhiều nhiều
     
  8. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,692
    Đã được cảm ơn:
    21,278
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Sub Việt phim Late Spring (1949) 720p:

    Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!
     
  9. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,692
    Đã được cảm ơn:
    21,278
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Sub Việt phim Late Spring của Nhật tớ vừa dịch xong chia sẻ với ace.
    Đây là 1 phim khá kén người xem.
     
  10. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,692
    Đã được cảm ơn:
    21,278
    Nơi ở:
    Hà Nội
  11. quytocxxx

    quytocxxx Active Member

    Tham gia ngày:
    28/5/10
    Bài viết:
    132
    Đã được cảm ơn:
    84
    Nghề nghiệp:
    Kỹ sư xây dựng
    Nơi ở:
    Hà Nội 1000mm ngập
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Bác có nấu súp phim Gun của 50cent không?
     
  12. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,692
    Đã được cảm ơn:
    21,278
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Tớ chưa down phim này về nên để xem đã bác nhé.
     
  13. look@HD

    look@HD Active Member

    Tham gia ngày:
    21/5/10
    Bài viết:
    254
    Đã được cảm ơn:
    34
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Ivy ra tay dịch phim Fair Game đi , lâu quá rồi mà không có sub Việt.
     
  14. ducbinh312

    ducbinh312 New Member

    Tham gia ngày:
    8/9/10
    Bài viết:
    1
    Đã được cảm ơn:
    1
    Administrator cảm ơn bài này.
  15. long@1976

    long@1976 Member

    Tham gia ngày:
    27/3/10
    Bài viết:
    82
    Đã được cảm ơn:
    3
    Nơi ở:
    VietNam
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Bác có subviet phim casualties of war 1989 cho em xin với không em tìm mãi không thấy
     
  16. Maria_Ozawa

    Maria_Ozawa New Member

    Tham gia ngày:
    20/9/10
    Bài viết:
    174
    Đã được cảm ơn:
    44
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Cho cái salon kitty (1976) đi bác Ivy ơi lâu quá rồi không thấy xuất hiện trên subscene
     
  17. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,692
    Đã được cảm ơn:
    21,278
    Nơi ở:
    Hà Nội
  18. vusutu2008

    vusutu2008 Member

    Tham gia ngày:
    30/12/09
    Bài viết:
    256
    Đã được cảm ơn:
    0
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    anh ivy có thể làm giúp em bộ Lord of War 2005 của Nicolas Gate ( CHD) giúp em được ko??
    Ba em đang thích phim này nhưng sub lung tung quá ạ
     
  19. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,692
    Đã được cảm ơn:
    21,278
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Phim này có sub V xem tốt mà, bác lựa chọn ở subscene.com chọn bản thích hợp với bản phim của mình để xem.
     
  20. andyduy2005

    andyduy2005 Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    26/1/10
    Bài viết:
    866
    Đã được cảm ơn:
    41
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Hôm trước mình có hỏi Ivy sub V của Transsiberian (2008), chắc Ivy ko thích film này!
     

Chia sẻ trang này