Bạn có muốn làm Cộng tác viên chuyên nghiệp của HDvietnam.com?

Thảo luận trong 'Xây dựng diễn đàn' bắt đầu bởi HDVNAdmin, 16/4/11.

  1. HDVNAdmin

    HDVNAdmin Ban Quản Trị

    Tham gia ngày:
    30/6/08
    Bài viết:
    2,643
    Đã được cảm ơn:
    44
    [​IMG]

    Nhằm cung cấp thông tin nóng nhất, nhanh nhất cho cộng đồng, HDvietnam thành lập đội cộng tác viên chuyên nghiệp.

    Trách nhiệm của cộng tác viên chuyên nghiệp: dịch tin hoặc viết tin kỹ thuật công nghệ liên quan đến các vấn đề chuyên môn của HDvietnam để post vào trang chủ của HDvietnam.com. Như vậy, các bài viết phải đảm bảo là bản tiếng Việt đầu tiên được post lên HDvietnam.com.

    Quyền lợi: thu nhập 3.000.000 đ/tháng, được chi trả vào cuối tháng, áp dụng cho khối lượng công việc tương đương 5 bài viết ngắn / ngày, ví dụ như 5 bài viết sau:

    Canon's XF305 and XF300 pro camcorders can now shoot in 3D... if you buy two of them -- Engadget
    Star Trek series coming to Netflix Watch Instantly in July and October -- Engadget

    Test subjects with electrode implants use mind control to move a cursor -- Engadget

    Delkin Elite 633 claims to be the fastest SDHC card with 80MBps write speeds -- Engadget
    Stealth unveils the LPC-670 mini-PC: small in size, vast in price -- Engadget

    Thu nhập sẽ thấp hơn nếu người dịch chọn khối lượng công việc ít hơn, trong trường hợp này sẽ có thỏa thuận cụ thể.

    Nguồn bài viết: tự chọn từ các trang công nghệ uy tín.

    Cách đăng ký: gửi bài dịch về địa chỉ email [email protected].

    Công việc chính thức sẽ bắt đầu ngay khi bài dịch được duyệt. Việc tuyển người sẽ chấm dứt khi HDvietnam có đủ cộng tác viên.

    Tính đến sáng ngày 18/4/2011, HDvietnam đã nhận được rất nhiều thư đăng ký của các thành viên quan tâm. Chip xin tạm ngừng tuyển Cộng tác viên chuyên nghiệp của HDvietnam.com. Các bạn đã gửi thư đăng ký sẽ có thư phúc đáp cụ thể.
     
    Chỉnh sửa cuối: 18/4/11
  2. minhdangkt

    minhdangkt Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    28/4/10
    Bài viết:
    876
    Đã được cảm ơn:
    185
    Ðề: Bạn có muốn làm Cộng tác viên chuyên nghiệp của HDvietnam.com?

    em muốn tham gia, vừa kiếm thêm thu nhập vừa rèn Tiếng Anh. Đăng ký như thế nào anh Chip? Và cho em mấy trang web công nghệ nước ngoài để em me tin mà dịch, hehe
     
  3. HDVNAdmin

    HDVNAdmin Ban Quản Trị

    Tham gia ngày:
    30/6/08
    Bài viết:
    2,643
    Đã được cảm ơn:
    44
    Ðề: Bạn có muốn làm Cộng tác viên chuyên nghiệp của HDvietnam.com?

    Có 5 cái tin dịch thử trong post đầu tiên đấy, bạn dịch và gửi theo địa chỉ email trong bài nhé.
     
  4. hunterval

    hunterval Active Member

    Tham gia ngày:
    21/6/09
    Bài viết:
    280
    Đã được cảm ơn:
    19
    Ðề: Bạn có muốn làm Cộng tác viên chuyên nghiệp của HDvietnam.com?

    cho hỏi đ/c email trên là của anh CHip phải ko?.
    vì em có mấy théc méc về HD cần pro như anh tư vấn, ko dám gọi điện vì sợ phiền anh
     
  5. my_name_is_nak

    my_name_is_nak New Member

    Tham gia ngày:
    3/2/10
    Bài viết:
    63
    Đã được cảm ơn:
    2
    Ðề: Bạn có muốn làm Cộng tác viên chuyên nghiệp của HDvietnam.com?

    Có gì mà sợ phiền hả bạn.
    5 bài viết một ngày ko phải là ít, tính ra một tháng lên tới 150 bài. Mà đâu phải cứ dịch rồi post lên đâu, phải hành văn sao cho hay nữa. Mà quan trọng là phải thường xuyên tìm nguồn, đó là chưa kể CTV dịch trùng bài nữa, 3tr là hơi ít. Chỉ thích hợp cho mấy bạn muốn rèn tiếng Anh.
     
  6. rubikfcb

    rubikfcb Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    12/2/11
    Bài viết:
    598
    Đã được cảm ơn:
    2,551
    Nơi ở:
    Việt Nam
    Ðề: Bạn có muốn làm Cộng tác viên chuyên nghiệp của HDvietnam.com?

    Thử qua thấy việc dịch ko hề đơn giản, cần nhiều thời gian và công sức đó.
     
    Chỉnh sửa cuối: 16/4/11
  7. Griever

    Griever New Member

    Tham gia ngày:
    31/7/09
    Bài viết:
    15
    Đã được cảm ơn:
    0
    Ðề: Bạn có muốn làm Cộng tác viên chuyên nghiệp của HDvietnam.com?

    VIệc nặng đấy,1 ngày phải tìm 5 bài viết, và dịch nó ra nữa.Có hạn chế CTV ở vùng miền nào không ban ?
     
  8. luciano

    luciano Active Member

    Tham gia ngày:
    25/7/08
    Bài viết:
    0
    Đã được cảm ơn:
    0
    Ðề: Bạn có muốn làm Cộng tác viên chuyên nghiệp của HDvietnam.com?

    3tr thì em hem làm đâu ke ke
     
  9. hunterval

    hunterval Active Member

    Tham gia ngày:
    21/6/09
    Bài viết:
    280
    Đã được cảm ơn:
    19
    Ðề: Bạn có muốn làm Cộng tác viên chuyên nghiệp của HDvietnam.com?

    mình thấy quan trọng là góp chút công sức cho diễn đàn thôi.
    ở trên cũng ghi rõ có thể ít hơn 5 bài mà
     
  10. dungvtv

    dungvtv Active Member

    Tham gia ngày:
    1/6/09
    Bài viết:
    101
    Đã được cảm ơn:
    39
    Ðề: Bạn có muốn làm Cộng tác viên chuyên nghiệp của HDvietnam.com?

    Dịch cái vụ tiếng anh chuyên nghành này là chuyên môn của mình rồi, nhưng mình thấy 3tr quá ít so với công sức và chí tuệ bỏ ra...nếu ai có rảnh thời gian thì làm chơi thôi..
     
  11. whatwhenwhere

    whatwhenwhere Member

    Tham gia ngày:
    29/10/09
    Bài viết:
    0
    Đã được cảm ơn:
    16
    Ðề: Bạn có muốn làm Cộng tác viên chuyên nghiệp của HDvietnam.com?

    em muốn kiếm thêm ít tiền trang trải cuộc sống nhưng sl bài dịch chắc chỉ được 2 đến 3/bài. Em đăng ký 1 chân.
     
  12. hoanganspk

    hoanganspk New Member

    Tham gia ngày:
    19/12/09
    Bài viết:
    25
    Đã được cảm ơn:
    0
    Anh Chip ui, cho mình hỏi cái này....

    vậy mún nhận bài để dịch thì phải thế nào? Dịch trong bao lâu? nhỡ có nhiều người cùng dịch bài đó thì ghi nhận thế nào?
     
  13. HD-Producer

    HD-Producer New Member

    Tham gia ngày:
    26/3/11
    Bài viết:
    0
    Đã được cảm ơn:
    0
    Ðề: Bạn có muốn làm Cộng tác viên chuyên nghiệp của HDvietnam.com?

    Gợi ý cho bạn nào muốn kiếm tiền là ! Sử dụng trình duyệt Google Chrome nó sẽ dịch toàn bộ, sau đó chỉ cần chỉnh cho hợp văn từ và thông suốt !
     
  14. yreimm0308n90

    yreimm0308n90 Member

    Tham gia ngày:
    18/3/09
    Bài viết:
    25
    Đã được cảm ơn:
    0
    Ðề: Bạn có muốn làm Cộng tác viên chuyên nghiệp của HDvietnam.com?

    Một ngày mà 5 bài thì hơi căng. Max của e cũng chỉ là 2, 3 mà chưa kể là trình độ dịch còn chưa tốt :(
     
  15. ptnmylove

    ptnmylove Member

    Tham gia ngày:
    15/1/09
    Bài viết:
    28
    Đã được cảm ơn:
    3
    Ðề: Bạn có muốn làm Cộng tác viên chuyên nghiệp của HDvietnam.com?

    Tình hình có vẻ bạn nào có trình độ dịch dễ thì không mặn mà với mức lương 3 triệu, còn bạn nào định thử sức thì cảm thấy 5 bài dịch thì hơi nhiều :D
    Còn mình thì theo ý 1, nói chung ai có đam mê thì làm thôi, lương này chỉ cổ vũ anh em hăng say hơn 1 tí thôi :p
     
  16. gianghggg

    gianghggg New Member

    Tham gia ngày:
    28/3/10
    Bài viết:
    313
    Đã được cảm ơn:
    115
    Nghề nghiệp:
    Student
    Nơi ở:
    Việt Nam
    Ðề: Bạn có muốn làm Cộng tác viên chuyên nghiệp của HDvietnam.com?

    Trong thời buổi khủng hoảng kinh tế như này nếu bác nào khá tiếng Anh thì kiếm thêm đc đấy. Lúc nào cũng mang laptop theo bên mình, khi nào rảnh thì dịch còn không thì tối về dịch cũng được. 3tr kiếm được thay vào tiền xăng xe, điện nước..... Nhưng 5 bài/ ngày cũng hơi vất đấy.
     
  17. Angus_Bert

    Angus_Bert Film critic

    Tham gia ngày:
    27/11/09
    Bài viết:
    0
    Đã được cảm ơn:
    45
    Nghề nghiệp:
    student
    Nơi ở:
    Ho Chi Minh City, Vietnam, Vietnam
    Ðề: Bạn có muốn làm Cộng tác viên chuyên nghiệp của HDvietnam.com?

    Bác có đùa ko, đây chỉ là cộng tác dịch 5 mẩu tin ngắn một ngày, và cuối tháng bác có thêm 3tr thì em thấy thế này là hợp lí.
    Bác Chip mà tuyển sau tháng 7 thì em xin làm free luôn ạh.
     
  18. Longhasitec

    Longhasitec New Member

    Tham gia ngày:
    9/9/09
    Bài viết:
    1
    Đã được cảm ơn:
    0
    Nơi ở:
    Hanoi
    Ðề: Bạn có muốn làm Cộng tác viên chuyên nghiệp của HDvietnam.com?

    Với cả yêu cầu 5 bài/ngày là hơi nhiều, CTV còn có các cv chính, hoặc giả sử phải đi công tác mấy ngày thì làm sao mà đảm bảo khối lượng như trên???
     
  19. quangthiet_37

    quangthiet_37 New Member

    Tham gia ngày:
    16/4/11
    Bài viết:
    1
    Đã được cảm ơn:
    0
    Ðề: Bạn có muốn làm Cộng tác viên chuyên nghiệp của HDvietnam.com?

    nếu mình muốn tham gia thì thế nào vậy , mà nếu ngày đó mình không có bài dịch thì sao ?
     
  20. Decepticon

    Decepticon Member

    Tham gia ngày:
    17/10/10
    Bài viết:
    33
    Đã được cảm ơn:
    20
    Ðề: Bạn có muốn làm Cộng tác viên chuyên nghiệp của HDvietnam.com?

    em tiếng anh trình còi lại còn dính tới chuyên ngành nữa chứ (T_T) dù rất muốn đóng góp cho diễn đàn nhưng chắc chỉ tập dịch chơi thui. Khi nào lên lv thì sẽ xin bác Chip một chân sau :D
     

Chia sẻ trang này