Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

Thảo luận trong 'Phụ đề' bắt đầu bởi ivy68, 9/2/10.

  1. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,549
    Đã được cảm ơn:
    20,741
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Thứ 3 là phim nóng hổi nhất: Battlefield Heroes 2011 KOR 720p HDRip H264 XviD-Anh Hùng Xung Trận.
    Tớ không biết tiếng Hàn, nhưng may quá có cô người Hàn đang học cùng lớp tiếng E - nhờ đc.
     
  2. look@HD

    look@HD Active Member

    Tham gia ngày:
    21/5/10
    Bài viết:
    254
    Đã được cảm ơn:
    34
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Ivy không công bằng rồi. Có sub cho 3 phim người nhớn mà không có được 1 cho thiếu nhi à . Các em cũng nghĩ lễ mừ, chưa tính đến luật ưu tiên nhé.
     
  3. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,549
    Đã được cảm ơn:
    20,741
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Các em thì phải chờ tới mùng 1 tháng 6 bác à. Giờ chưa nghỉ hè mà.
    Nghỉ lễ sẽ được đi chơi cùng bố mẹ chứ ai mà xem phim.
     
  4. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,549
    Đã được cảm ơn:
    20,741
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Có diễn viên nổi tiếng đóng nhưng chưa chắc phim đã hay.
    Phim hấp dẫn hay không thì ở VN thêm 1 tiêu chí là: sub Việt có nhanh up lên theo phim hay không.
    Còn những phim chiếu rạp đương nhiên có sub V hoặc lồng tiếng nhưng vì mục đích kinh doanh sẽ không bao giờ chịu chia sẻ sub cho ace ta đâu.
     
  5. TRANVANKHUYNH

    TRANVANKHUYNH New Member

    Tham gia ngày:
    17/1/10
    Bài viết:
    251
    Đã được cảm ơn:
    98
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Vừa kéo xong, ngóng sub của Ivy.
     
  6. buonnguqua

    buonnguqua Active Member

    Tham gia ngày:
    9/11/08
    Bài viết:
    0
    Đã được cảm ơn:
    1
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Võ Lâm Ngoại Truyện ,
    cái này thì phải dùng tool nhận dạng ký tự (trong bộ các rip tool cũng có sẵn)mới thành srt được
    Tuy nhiên 1,2 ngày nữa có thằng Tây up lên ngay ấy mà 8->
     
  7. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,549
    Đã được cảm ơn:
    20,741
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Bác có rảnh và biết làm giúp đi.
    Còn không phải chờ vậy.
     
  8. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,549
    Đã được cảm ơn:
    20,741
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Thế nào cũng có sub Việt!!!
     
  9. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,549
    Đã được cảm ơn:
    20,741
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Sub Việt nóng hổi đây: Battlefield Heroes 2011 KOR 720p HDRip H264 XviD-Anh Hùng Xung Trận.

    Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!
     
  10. HIEUANH

    HIEUANH Member

    Tham gia ngày:
    8/4/10
    Bài viết:
    135
    Đã được cảm ơn:
    2
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    mình kéo đây thanks bạn nhé
     
  11. No6310i

    No6310i New Member

    Tham gia ngày:
    18/4/11
    Bài viết:
    63
    Đã được cảm ơn:
    1
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Thank Ivy. Ilove hong Kong, Sub ngon
     
  12. Maria_Ozawa

    Maria_Ozawa New Member

    Tham gia ngày:
    20/9/10
    Bài viết:
    174
    Đã được cảm ơn:
    44
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Cái sub này muốn chuyển thành srt thì phải dùng subtitle edit để hiện chữ theo dạng ảnh (image) rồi gõ bằng tay. Nói chung là khoai lắm
     
  13. tuan9

    tuan9 Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    6/1/11
    Bài viết:
    283
    Đã được cảm ơn:
    890
    Hành ngày xem phim đôi khi thấy sub của ivy dịch khá hay. Cám ơn bạn nhiều nhé !

    Có lẻ gần hè rồi. Khi nào Ivy rời xứ sở xương mù về quê nghỉ hè? Nấu sub cho mội người thì tốt nhưng đừng để ảnh hưởng việc học hành nhé :D. Sau gần đây không Ivy vào diển đàn lossless ? Khi nghe các đĩa VÔ THƯỜNG là nhớ bạn đó.

    Rgds. [​IMG]
     
  14. opentalked

    opentalked Member

    Tham gia ngày:
    7/1/11
    Bài viết:
    46
    Đã được cảm ơn:
    25
    Re: Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    thanks nhieu nhieu
     
  15. tampc

    tampc New Member

    Tham gia ngày:
    13/12/09
    Bài viết:
    11
    Đã được cảm ơn:
    0
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Chào các ivy68. Trên Subscene đã có phụ đề ENG cho phim "Restrepo.2010.720p.BluRay.x264-BRMP", bạn làm dùm mình sub phim này. Mình cảm ơn trước!
    English Restrepo subtitle - By r3p0 - Subscene
     
  16. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,549
    Đã được cảm ơn:
    20,741
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Nếu thế thì phải chờ bác nào thật nhiệt tình thôi.
     
  17. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,549
    Đã được cảm ơn:
    20,741
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Ðề: Re: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Năm nay học tiếng nên cũng còn có nhiều thời gian rảnh.
    Xa nhà nên không có phương tiện (CD, MD...) nên ít tham gia đc vào box nhạc.
     
  18. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,549
    Đã được cảm ơn:
    20,741
    Nơi ở:
    Hà Nội
  19. upa_kemchuoi

    upa_kemchuoi Member

    Tham gia ngày:
    12/4/10
    Bài viết:
    385
    Đã được cảm ơn:
    18
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Ivy có thể làm SUB Film Hàn này được không?
    Heart.2011.KOR.HDRip.x264.720p-PREGM
     
  20. khoahq

    khoahq Active Member

    Tham gia ngày:
    24/1/10
    Bài viết:
    572
    Đã được cảm ơn:
    22
    Nghề nghiệp:
    tkart.vn
    Nơi ở:
    Đè Nẽng
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    film này xong chưa vậy Ivy
     

Chia sẻ trang này