Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

Thảo luận trong 'Phụ đề' bắt đầu bởi ivy68, 9/2/10.

  1. Doãn Xuân Bắc

    Doãn Xuân Bắc Member

    Tham gia ngày:
    24/10/10
    Bài viết:
    21
    Đã được cảm ơn:
    1
    Nghề nghiệp:
    kinh doanh
    Nơi ở:
    Việt Nam
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    được biết bác ivy đã lâu với các phụ đề nổi tiếng, vậy bác có thể chia sẻ với anh em về kỹ thuật làm sub và phần mềm làm sub là gì ko ạ, cảm ơn bác.
     
  2. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,699
    Đã được cảm ơn:
    21,379
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Tớ đang viết dở bài về kinh nghiệm làm sub để chia sẻ với ace, mong muốn là sẽ có thêm nhiều người cùng tham gia làm sub Việt cho phim HD để thêm phần góp vui cho diễn đàn. OK?
     
  3. blessng78

    blessng78 Active Member

    Tham gia ngày:
    12/3/11
    Bài viết:
    33
    Đã được cảm ơn:
    56
    Giới tính:
    Nam
    Nơi ở:
    Hà nội
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Chắc cô Ivy pó tay rồi..
    Ai có sub Việt phim này cho em xin với../tks
     
  4. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,699
    Đã được cảm ơn:
    21,379
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Sub Somewhere vừa dịch xong đây nhé:

    Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!
     
  5. minhsuat

    minhsuat Active Member

    Tham gia ngày:
    15/12/09
    Bài viết:
    377
    Đã được cảm ơn:
    39
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Nhờ Mod ivy68 dịch giúp mình bộ phim "Limelight.1952.720p.BluRay.DTS.x264-HDViE.mkv" của Charlie Chaplin được không?
    English sub đây nhé: http://www.mediafire.com/?nyu7kjc08rnct0u
    Thanks!
     
  6. toiyeurockva_em

    toiyeurockva_em Member

    Tham gia ngày:
    31/7/10
    Bài viết:
    260
    Đã được cảm ơn:
    14
    Nơi ở:
    Viet Nam
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Nhờ bạn Ivy dịch giúp phụ đề phim Sleeping With The Enemy 1991 BluRay 720p dts x264-CHD (Julia Roberts đóng).

    Link: Sleeping with the Enemy - Subtitles - Subscene

    Cảm ơn bạn nhiều.
     
  7. hiennguyen125

    hiennguyen125 New Member

    Tham gia ngày:
    20/7/11
    Bài viết:
    17
    Đã được cảm ơn:
    0
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    cao thủ đấy nhỉ biết làm sub cơ đấy, mình ngu chẳng bít gì cả
     
  8. hoai_trangoc

    hoai_trangoc Active Member

    Tham gia ngày:
    11/3/10
    Bài viết:
    498
    Đã được cảm ơn:
    33
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Vào thank bác pphát cho khí thế :D
     
  9. thichtatca

    thichtatca Member

    Tham gia ngày:
    10/2/10
    Bài viết:
    73
    Đã được cảm ơn:
    5
    Nghề nghiệp:
    Kỹ Sư
    Nơi ở:
    Vietnam
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Hoan hô bác ivy68.:D
     
  10. thichtatca

    thichtatca Member

    Tham gia ngày:
    10/2/10
    Bài viết:
    73
    Đã được cảm ơn:
    5
    Nghề nghiệp:
    Kỹ Sư
    Nơi ở:
    Vietnam
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Hoan hô bác ivy68.:D
     
  11. rongruby

    rongruby New Member

    Tham gia ngày:
    28/8/10
    Bài viết:
    222
    Đã được cảm ơn:
    50
  12. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,699
    Đã được cảm ơn:
    21,379
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Sub Việt phim The New One-Armed Swordman đã sync time đây:

    Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!
     
  13. dino

    dino Active Member

    Tham gia ngày:
    1/7/08
    Bài viết:
    927
    Đã được cảm ơn:
    19
    Nghề nghiệp:
    7 jobs
    Nơi ở:
    http://hdshop.tk
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    tiếc là diễn đàn chỉ có nút Thank ko có nút Kiss :( haizaa
     
  14. svmtuci

    svmtuci Member

    Tham gia ngày:
    18/9/10
    Bài viết:
    53
    Đã được cảm ơn:
    4
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Bác có giúp em đc subviet của Man of Honor không ạ? Em cám ơn nhiều ạ
     
  15. vdung1972

    vdung1972 Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    21/9/09
    Bài viết:
    2,068
    Đã được cảm ơn:
    477
    Giới tính:
    Nam
    Nghề nghiệp:
    Cạo giấy.
  16. mori90

    mori90 Member

    Tham gia ngày:
    12/12/09
    Bài viết:
    88
    Đã được cảm ơn:
    7
  17. m521183

    m521183 New Member

    Tham gia ngày:
    29/8/10
    Bài viết:
    3
    Đã được cảm ơn:
    1
    Administrator cảm ơn bài này.
  18. NVN

    NVN Banned

    Tham gia ngày:
    16/9/09
    Bài viết:
    87
    Đã được cảm ơn:
    5
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Ivy giúp mình subviet phim này với. Mình thấy có Engsub của Ivy trên subscene.com đó.
    Mã:
    http://subscene.com/english/gettysburg/subtitle-452885.aspx
    thanks :D:D:D
     
  19. vietthangpr

    vietthangpr New Member

    Tham gia ngày:
    24/11/09
    Bài viết:
    9
    Đã được cảm ơn:
    0
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Mình đang tìm phụ đề phim Jules Verne's Mysterious Island (2005)
    ivy68 và mọi người tìm giúp...:(( ... kiếm cả ngày trên google mà vẫn chưa ra
    Hình phim

    [​IMG]
     
  20. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,699
    Đã được cảm ơn:
    21,379
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Phim này chắc hấp dẫn nhưng tớ chưa có rồi.
     

Chia sẻ trang này