Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

Thảo luận trong 'Phụ đề' bắt đầu bởi ivy68, 9/2/10.

  1. rongruby

    rongruby New Member

    Tham gia ngày:
    28/8/10
    Bài viết:
    222
    Đã được cảm ơn:
    50
    Chỉnh sửa cuối: 30/7/11
  2. dvhuy

    dvhuy New Member

    Tham gia ngày:
    10/10/09
    Bài viết:
    473
    Đã được cảm ơn:
    7
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Nhờ bác ivy dịch dùm em sub của film này The Ten Commandments (1956) 720p Blu-ray DTS x264-AMIABLE film này rất hay mà ko có ai làm sub việt hết em chỉ còn biết nhờ đến bác thôi . Mong bác bỏ chút thời gian dịch giúp em film này . Em cám ơn bác nhiều lắm . Hy vọng bác sẽ nhận dịch giúp em .
    Đây là link của film do bác nhoctom up trên forum : http://www.hdvietnam.com/diendan/33...ay-dts-x264-amiable-10-dieu-ran-cua-chua.html
    Em cũng gởi kèm sub eng em lấy trên subscene về . Mong bác giúp em với nhé . Thanks bác .
     
  3. toiyeurockva_em

    toiyeurockva_em Member

    Tham gia ngày:
    31/7/10
    Bài viết:
    260
    Đã được cảm ơn:
    14
    Nơi ở:
    Viet Nam
  4. betbeo

    betbeo New Member

    Tham gia ngày:
    2/11/09
    Bài viết:
    213
    Đã được cảm ơn:
    5
  5. mrphattruong

    mrphattruong Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    10/11/08
    Bài viết:
    691
    Đã được cảm ơn:
    198
  6. kenton

    kenton Member

    Tham gia ngày:
    1/4/09
    Bài viết:
    277
    Đã được cảm ơn:
    18
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Ivy chắc sẽ nấu cho mà.
     
  7. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,692
    Đã được cảm ơn:
    21,278
    Nơi ở:
    Hà Nội
  8. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,692
    Đã được cảm ơn:
    21,278
    Nơi ở:
    Hà Nội
  9. killer_valentine

    killer_valentine Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    28/9/09
    Bài viết:
    321
    Đã được cảm ơn:
    360
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Có 1 bản là google trans bị chửi quá trời bác, còn 1 bản là của 480p ko biết ai dịch.Bác có lòng thì nấu nồi sub film này giùm ae với ạ :D
     
  10. betbeo

    betbeo New Member

    Tham gia ngày:
    2/11/09
    Bài viết:
    213
    Đã được cảm ơn:
    5
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Bác giúp cho nối sub với ạ, chứ bản dịch kia bằng google chán lắm ạ. Cảm ơn bác
     
  11. wildwolf91

    wildwolf91 Active Member

    Tham gia ngày:
    17/9/10
    Bài viết:
    51
    Đã được cảm ơn:
    66
    Nghề nghiệp:
    Sinh viên
    Nơi ở:
    Vietnam
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Bản dịch 480p trên subscene cũng khá ổn, và khớp với bản 720p.
     
  12. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,692
    Đã được cảm ơn:
    21,278
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Sub Việt phim The Housemaid (2010) 720p đã sync time đây:

    Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!
     
  13. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,692
    Đã được cảm ơn:
    21,278
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Sub Việt phim The Housemaid (2010) 720p đã sync time đây:

    Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!
     
  14. namdhcd01

    namdhcd01 Active Member

    Tham gia ngày:
    21/3/10
    Bài viết:
    81
    Đã được cảm ơn:
    37
    Nghề nghiệp:
    Nhân viên Ngân hàng
    Nơi ở:
    Việt Nam
  15. minhthong1981

    minhthong1981 Active Member

    Tham gia ngày:
    21/11/08
    Bài viết:
    377
    Đã được cảm ơn:
    55
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    chào bác ivy, mình xin nhờ bác dịch bộ film Signs 2002 nhé. 1 film hay, hấp dẫn và được imdb đánh giá cao (gần 7 điểm).
    Mã:
    http://www.hdvietnam.com/diendan/33-fshare-vn-mega-1280-com/186651-ki-bi-vien-tuong-signs-2002-720p-bluray-dts-x264-ctrlhd-ki-hieu-mel-gibson.html
     
  16. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,692
    Đã được cảm ơn:
    21,278
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Bắt đầu dịch Jane Eyre (2011) 720p. Các phim khác để xem đã nhé.
     
  17. duongmich

    duongmich New Member

    Tham gia ngày:
    13/3/10
    Bài viết:
    289
    Đã được cảm ơn:
    7
  18. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,692
    Đã được cảm ơn:
    21,278
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Jane Eyre, 1 bộ phim đáng xem, nhất là với những ai yêu thích văn học cổ điển và tiểu thuyết lãng mạn. Mời các bác thưởng thức:

    Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!
     
  19. cuchuoi_1999

    cuchuoi_1999 Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    6/10/09
    Bài viết:
    409
    Đã được cảm ơn:
    4,701
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Cám ơn nhé, Ivy. 2 bác và chị Hồng đang xem.
     
  20. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,692
    Đã được cảm ơn:
    21,278
    Nơi ở:
    Hà Nội

Chia sẻ trang này