Ðề: [MULTI] - Tuyển tập nhạc hòa tấu Các bác cho em hỏi chút nha? Trang này có cho load nhac không vậy http://www.verycd.com/topics/2731063/ Nếu load đươc thì các bác chỉ cách load nha. Càm ơn nhiều.
Ðề: (RS-MU-MF)Tuyển tập nhạc hòa tấu rất cám ơn bạn nha. mình cũng từng thử dùng google dịch rồi, nhưng dịch ra thì càng ko hiểu. đây là tracklist của album này: Mã: 01. 新蝴蝶泉边 02. 菊花台 03. 千里之外 04. 秋天不回来 05. 黄玫瑰 06. 今天你要嫁给我 07. 死了都要爱 08. 再见（无间道主题曲) 09. 月亮之上 10. 爱，自由 11. 我用所用报答爱（夜宴主题曲） 12. 香水有毒 bạn coi thử gùm mình nha, thanks
Ðề: [MULTI] - Tuyển tập nhạc hòa tấu Mình sẽ dịch giùm bạn. Vì trình độ hạn chế nên khi dịch chắc chắn có nhiều sai sót mong bạn bỏ quá cho. Tuy nhiên với các tên bài hát hay bản nhạc mình nghĩ nên để tên Hán Việt thì thích hợp hơn là dịch hẳn sang tiếng Việt. Trong trường hợp tên Hán Việt đã quá rõ nghĩa hoặc đủ gần gũi để nhận biết thì mình sẽ giữ nguyên. 01. 新蝴蝶泉边 Hán Việt: Tân hồ điệp tuyền biên Dịch nghĩa: Con bướm mới bên bờ suối Tạm dịch: Bướm bên bờ suối (chuối vãi chưởng) 02. 菊花台 Hán Việt: Cúc hoa đài Dịch nghĩa: đài làm bằng hoa cúc Tạm dịch: Cúc hoa đài 03. 千里之外 Hán Việt: Thiên lý chi ngoại Dịch nghĩa: Ngàn dặm ở ngoài xa Tạm dịch: Ngàn dặm xa xôi 04. 秋天不回来 Hán Việt: Thu thiên bất hồi lai Dịch nghĩa: ngày mùa thu không trở về Tạm dịch: Ngày thu không trở lại 05. 黄玫瑰 Hán Việt: Hoàng mân côi Dịch nghĩa: Hoa hồng vàng Tạm dịch:Hoa hồng vàng 06. 今天你要嫁给我 Hán Việt: Kim thiên nhĩ yếu giá cấp ngã Dịch nghĩa: ngày hôm nay nàng nhất thiết phải gả cho ta Tạm dịch: Hôm nay nàng phải lấy ta ( ặc ặc[-() 07. 死了都要爱 Hán Việt: Tử liễu đô yếu ái Dịch nghĩa: Chết rồi cũng vẫn muốn yêu Tạm dịch: Chết cũng phải yêu 08. 再见（无间道主题曲) Hán Việt: Tái kiến ( Vô gian đạo chủ đề khúc) Dịch nghĩa: gặp lại ( Khúc chủ đạo trong Vô gian đạo - mình đoán là chủ đề nhạc chính trong phim Vô gian đạo) Tạm dịch: Gặp lại 09. 月亮之上 Hán Việt: Nguyệt lượng chi thượng Dịch nghĩa: Ánh trăng ở trên cao Tạm dịch: Ánh trăng trên cao 10. 爱，自由 Hán Việt: Ái, tự do Dịch nghĩa: Yêu, tự do Tạm dịch: Yêu, tự do 11. 我用所用报答爱（夜宴主题曲） Hán Việt: Ngã dụng sở dụng báo đáp ái (Dạ Yến chủ đề khúc) Dịch nghĩa: ta dùng những thứ ta có để đáp lại tình yêu ( khúc chủ đề trong Dạ Yến) Tạm dịch: Ta lấy thân ta đáp lại tình yêu 12. 香水有毒 Hán Việt: Hương thủy hữu độc Dịch nghĩa: trong nước hoa có độc Tạm dịch: Nước hoa có độc
Ðề: (RS-MU-MF)Tuyển tập nhạc hòa tấu Em đọc rồi và không dịch được chỉ đếm được thôi. Track 1 5 hình vuông......
Ðề: [MULTI] - Tuyển tập nhạc hòa tấu cám ơn bạn nhiều nhe. nhạc nghe hay quá mà sao nhiều bài tựa nó chuối dữ vậy ta
Ðề: [MULTI] - Tuyển tập nhạc hòa tấu Chào các bác, Nhờ các bác hướng dẫn hộ làm sao trích ra từng track riệng biệt trong 1 file ape / flac. ~X(( trong 4rum, các bác cho linh load về, khi giải nén ra thì được 1 cục ape hay flac, nay em chỉ muốn một ít bài trong cục đấy). Cảm ơn các bác nhiều.
Ðề: (RS-MU-MF)Tuyển tập nhạc hòa tấu mình thích nghe mấy bài nhạc này lắm bạn ạ. sao mình down 3 link megaupload "http://www.megaupload.com/?d=9IJIANNT http://www.megaupload.com/?d=NU65QKFJ http://www.megaupload.com/?d=AMF7INMA" mà không có pass thì làm sao mà giải nén được hả bạn bạn post pass lên đi thanks bạn nhiều nha.
Ðề: (RS-MU-MF)Tuyển tập nhạc hòa tấu ------------------------------------------------------------------------ Chào bạn, Nhờ dịch giùm các bài dưới nhé. Thanks. 04 GREATEST HITS VOL1(1977) 1.千言万语 2.世界多美丽 3.想你想断肠 4.我没有骗你 5.向日葵 6.难忘初恋的情人 7.海韵 8.路边的野花不要采 9.我怎能离开你 10.旧梦何处寻 11.南海姑娘 12.后悔爱上你
Ðề: [MULTI] - Tuyển tập nhạc hòa tấu Có nhiều tên bản nhạc mình nghĩ để nguyên Hán Việt sẽ hay hơn. Tiếng Tàu khi đối thoại chỉ có 2 từ tao-mày. Do không biết hoàn cảnh cụ thể của bản nhạc nên mình dịch bừa coi như tao là Anh, mày là em ). Bạn có thể chuyển lại cho phù hợp 1.千言万语 HV: thiên ngôn vạn ngữ Dịch nghĩa: nghìn lời nói vạn lời nói ý tả rất nhiều lời nói, thường dùng trong các trường hợp nói bao nhiêu cũng không diễn tả được hết ý Tạm dịch: Thiên ngôn vạn ngữ 2.世界多美丽 HV: thế giới đa mỹ lệ Dịch nghĩa: thế giới nhiều mỹ lệ Tạm dịch: Thế giới tươi đẹp 3.想你想断肠 HV:tưởng nhĩ tưởng đoạn tràng Dịch nghĩa: nhớ em nhớ đứt ruột Tạm dịch: Nhớ em nhớ đoạn trường (tràng(肠) còn đọc là trường) 4.我没有骗你 HV:ngã một hữu phiến nhĩ DN: Anh không có lừa em Tạm dịch: Anh không dối em 5.向日葵 HV: hướng nhật quỳ Hoa hướng dương 6.难忘初恋的情人 HV: nan vong sơ luyến đích tình nhân DN: Khó quên tình nhân đầu tiên Tạm dịch: Tình đầu khó quên 7.海韵 HV: hải vận DN: biển phong nhã Tạm dịch: biển đẹp 8.路边的野花不要采 HV:lộ biên đích dã hoa bất yếu thải DN: Hoa dại ven đường không nên hái Tạm dịch: Đừng hái hoa dại ven đường 9.我怎能离开你 HV:ngã chẩm năng ly khai nhĩ Tạm dịch:Anh không thể xa em 10.旧梦何处寻 HV:cựu mộng hà xử tầm Tạm dịch: Mộng xưa tìm được ở đâu? 11.南海姑娘 nam hải cô nương 12.后悔爱上你 HV:hậu hối ái thượng nhĩ Tạm dịch: Hối hận đã yêu em
Ðề: [MULTI] - Tuyển tập nhạc hòa tấu Chào mọi người, mình là thành viên mới của diễn đàn. Mình xin đóng góp 1 CD hay cho diễn đàn: Chris Spheeris & Paul Voudouris - Enchantment (1991) FLAC Tracklist: 01. Enchantment 02. Through The Wall 03. Pura Vida 04. Golden Days 05. Love & Understanding 06. First Kiss 07. Across The Frontiers 08. Many Heavens 09. The mists Of Poe Link: http://rapidshare.com/files/167343916/ChSp_a_PV_E91flc.part1.rar http://rapidshare.com/files/167354403/ChSp_a_PV_E91flc.part2.rar http://rapidshare.com/files/167364616/ChSp_a_PV_E91flc.part3.rar Mình có đủ bộ CD của Chris Spheeris. định dạng lossless. Ai cần thì liên hệ nhé. Chúc vui!
Ðề: [MULTI] - Tuyển tập nhạc hòa tấu Bác nào có album Xiao & Piano lossless không share cho em với ạ.... em rất thích bản nhạc Luanhong trong anlbum ý mà tìm mãi nhạc lossless ko có... Bác nào biết chỉ em với, em xin hậu tạ sau ạ ^^!
Ðề: [MULTI] - Tuyển tập nhạc hòa tấu XIAO & PIANO 1. Mei Hua San Nong 2. Luu Ye Xian Zong 3. Meng Huan Ou Luo Ba 4. Luan Hong 5. Xiu Huo Fu Yun 6. Ai Er Lan Chen Feng 7. Zhuang Tai Qiu Si 8. Jiang Yue Chu Zhao Ren 9. Ku Xue Peng Cha 10. Lian Dong He Feng Link Mega Mã: http://www.megaupload.com/?d=G4D723WL http://www.megaupload.com/?d=QXX2MT7H http://www.megaupload.com/?d=G65YXB0R Link Mediafire Mã: Uploading
Ðề: (RS-MU-MF)Tuyển tập nhạc hòa tấu Không rõ tại sao em không down được part2 bác ạ. Sau khi nhập vào password xong thì nó cho down nhưng chỉ được mấy giây sau thì nó bắt dừng lại và nói là pass không đúng. Bác xem lại giúp em với, Cảm ơn bác nhiều. May quá hôm nay em vào thì lại làm được rồi ạ!
Ðề: [MULTI] - Tuyển tập nhạc hòa tấu Cảm ơn bác anhquan22 nhiều nhiều lắm ạ. thế có bác muốn hậu tạ gì ạ?
Ðề: [MULTI] - Tuyển tập nhạc hòa tấu Quả thật mớ guitar trên die hết rồi, chủ thớt có thể cho tụi mình cái link mediafire,cảm phiền chủ thớt,cám ơn chủ thớt nhiều nhiều.
