http://www.hdvietnam.com/diendan/33...-x264-wiki-bai-vuong-bieit-co-cuing-loii.html Farewell My Concubine (Ba wang bie ji) - Subtitles - Subscene Sub lệch tùm lum. Mình cám ơn trước nhé
Ðề: Nhờ sycs hộ phụ đề phim Bá Vương Biệt Cơ Tớ mới down về thấy sub ổn mà : Vietnamese Farewell My Concubine (Ba wang bie ji) subtitle - By DeanN - Subscene
Ðề: Nhờ sycs hộ phụ đề phim Bá Vương Biệt Cơ Phụ đề nầy không phải tôi làm ra mà tôi chỉ sync lại bản DVDRip của bạn HAIAN trên subscene mà thôi. Tuy nhiên rất khớp với bản Bluray.
Ðề: Nhờ sycs hộ phụ đề phim Bá Vương Biệt Cơ So với bản của Wiki thì vẫn hơi lệch một chút nên xem hơi khó chịu, phiền bạn sycs lại hộ, cái SubRip hơi bị vô năng một chút nên mình không chỉnh được chỉnh được thời gian chính xác Tiện thể bạn sycs giúp cho mình phim Đèn Lồng Đỏ Treo Cao luôn
Ðề: Nhờ sycs hộ phụ đề phim Bá Vương Biệt Cơ u[[[[[[[[[[pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp
Ðề: Nhờ sycs hộ phụ đề phim Bá Vương Biệt Cơ -Bá Vương Biệt Cơ: nếu bạn muốn chỉnh sync cho hoàn hảo, dùng SubPro 3.2 có trên diễn đàn nầy mà chỉnh. Đối với tôi là được rồi, không thấy khó chịu khi xem. -Lồng đèn đỏ: vào subscene, download sub của bạn Naki, khá chỉnh cho bản CHD lẫn bản WiKi (đối với tôi thì hài lòng)
Ðề: Nhờ sycs hộ phụ đề phim Bá Vương Biệt Cơ Naki mới down phim này, sub eng cũng ko có cái nào chuẩn, tuy lệch ít nhưng lúc nhanh lúc chậm, chỉnh phê à. Trường Vũ đợi nhé.
Ðề: Nhờ sycs hộ phụ đề phim Bá Vương Biệt Cơ Xong, chuẩn đến không thể chuẩn hơn, sẵn sửa vài lỗi cơ bản gây khó chịu cho người khó tính như....Trường Vũ ) Hiện tại vào subscene cứ out hoài nên up trước cho hdvietnam thôi. Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!
