HELP! Chèn phụ đề ? Tình hình là em có đoạn Video cần báo cáo (em là SV) thực tập, nay em muốn chèn phụ đề tiếng Anh vào( dịch từ những lời của em). em đã cài thử VirtualDub-1.8.6 và Vobsub (nhưng trong quá trình cài vobsub- nó dòi dẫn cái aviUil gì đấy nữa) mò roài ko ra, em thử sử avisub nhưng ko bít cách sử dụng. Xin các huynh giúp đỡ em. (em ko rành về IT cho lắm) Cần chèn một phụ đề T.Anh tự soạn thảo vào video ????~X( Chân thành cám ơn !
Ðề: HELP! - đoạn video của bạn có định dạng gì? - bạn play bằng chương trình nào? - phụ đề của bạn có định dạng gì, dùng font unicode hay loại khác?
Ðề: HELP! Phụ đề tiếng Anh thì dùng Subtitle Workshop mà làm. @Bác Chip Phụ đề tiếng Anh cần gì Unicode bác ơi
Ðề: HELP! lần sau cậu mún người ta giúp thì nên ghi trên tiêu đề rõ ràng, để người bít họ giúp, chứ ghi tiêu để mỗi chữ HELP thì ko hay tí nào, góp ý cùng bạn
Ðề: HELP! ThankS.... Cám ơn các anh! Tình hình em xin nói rõ lại : em có 1 đoạn video AVI ( cần đuôi khác thì conver cũng dc) muốn chèn phụ đề Tiếng ANH vào. Thì nên dùng chương trình nào ah...( đơn giản thôi chứ em ko rành về IT lắm) và sử dụng như thế nào??? Em thử VirtualDub-1.8.6 và Vobsub rồi nhưng cài Vobsub bị lỗi gì ròai nên làm cũng ko dc ( em cũng mù tịch về chương trình này) rồi dùng avisub cũng chả xong hizhiz Các anh có thể chỉ dẫn cho em đc ko? Em vô cùng biết ơn!!!
