[MULTI] [Hành Động | 1 Link] Spartacus: Vengeance (2012) S03 720p & 1080i HDTV DD5.1 x264 - P.3 (10/10 End)

Thảo luận trong 'Phim bộ - Series' bắt đầu bởi nhoctom, 22/1/12.

  1. anh7antinh

    anh7antinh New Member

    Tham gia ngày:
    4/1/12
    Bài viết:
    25
    Đã được cảm ơn:
    9
    Ðề: [Hành Động | 1 Link] Spartacus: Vengeance (2012) S03 720p & 1080i HDTV DD5.1 x264 - P.3 (2/10 tậ

    Mình đùa vui vậy mà. Chứ xem phim với bản dịch của Google Translate thì chỉ có nước cắn lưỡi các Bác ạ.
    Mình cũng từng bon chen dịch phụ đề cho Bộ phim tài liệu 3 phần (Ancient Aliens), tham gia dịch chừng chục tập.
    Cực lắm Bác ạ. Mỗi tập mất gần 10 ngày lận.
    :-h:)):-h
     
  2. leduc1991

    leduc1991 New Member

    Tham gia ngày:
    28/1/12
    Bài viết:
    65
    Đã được cảm ơn:
    0
    Ðề: [Hành Động | 1 Link] Spartacus: Vengeance (2012) S03 720p & 1080i HDTV DD5.1 x264 - P.3 (2/10 tậ

    các bác cho cái phụ đề tiếng việt đi . tui tải về có đuôi srt làm sao đổi để xem phim dc đây.
     
  3. boybg77621

    boybg77621 Member

    Tham gia ngày:
    2/11/10
    Bài viết:
    40
    Đã được cảm ơn:
    2
    Ðề: [Hành Động | 1 Link] Spartacus: Vengeance (2012) S03 720p & 1080i HDTV DD5.1 x264 - P.3 (2/10 tậ

    đánh dấu chờ full 10 tập down cả thể :"> thank bác tom 8-> down trước mà xem đang hay cụt hứng thì ức chế lắm nên đợi vậy :">
     
  4. anh7antinh

    anh7antinh New Member

    Tham gia ngày:
    4/1/12
    Bài viết:
    25
    Đã được cảm ơn:
    9
    Ðề: [Hành Động | 1 Link] Spartacus: Vengeance (2012) S03 720p & 1080i HDTV DD5.1 x264 - P.3 (2/10 tậ

    Hahahaha....=)) GOOGLE TRANSLATE mà Bác =))

    Ví dụ như từ câu thoại 117 đến 119 Google sẽ dịch như hình sau : (XEM HÌNH)

    Sau khi Google dịch mình sẽ chỉnh lại như sau :

    117
    00:12:53,799 --> 00:12:54,732
    Làm ơn ...

    118
    00:12:54,800 --> 00:12:57,234
    Mày chỉ nhìn thấy một nô lệ tình dục!

    119
    00:13:11,950 --> 00:13:14,986
    Vẻ đẹp của em đã làm
    khấy động "con chim trống" của anh.
    :D:D:D:D
     
  5. haohanluongson

    haohanluongson Active Member

    Tham gia ngày:
    1/11/09
    Bài viết:
    766
    Đã được cảm ơn:
    16
    Ðề: [Hành Động | 1 Link] Spartacus: Vengeance (2012) S03 720p & 1080i HDTV DD5.1 x264 - P.3 (2/10 tậ

    tếu thật, đúng là Google translate có khác :))
     
  6. vitxom

    vitxom New Member

    Tham gia ngày:
    2/5/10
    Bài viết:
    188
    Đã được cảm ơn:
    4
    Ðề: [Hành Động | 1 Link] Spartacus: Vengeance (2012) S03 720p & 1080i HDTV DD5.1 x264 - P.3 (2/10 tậ


    Sao phải màu mè, cứ thẳng ra là "Vẻ đẹp của em đã làm con trym anh rung động" có phải hơn ko =))
     
  7. tu_ht

    tu_ht Member

    Tham gia ngày:
    21/1/10
    Bài viết:
    363
    Đã được cảm ơn:
    2
    Giới tính:
    Nam
    Nghề nghiệp:
    Công chức
    Nơi ở:
    Việt Nam. Sống và làm việc tại Hà Tĩnh
    Ðề: [Hành Động | 1 Link] Spartacus: Vengeance (2012) S03 720p & 1080i HDTV DD5.1 x264 - P.3 (2/10 tậ

    Bao giờ thì có sub vậy nhỉ? Cảm ơn bac tom!
     
  8. wankary

    wankary Member

    Tham gia ngày:
    27/1/10
    Bài viết:
    151
    Đã được cảm ơn:
    17
    Giới tính:
    Nam
    Nghề nghiệp:
    Sales Executive
    Nơi ở:
    Việt Nam
    Ðề: [Hành Động | 1 Link] Spartacus: Vengeance (2012) S03 720p & 1080i HDTV DD5.1 x264 - P.3 (2/10 tậ

    vẫn chưa có sub, đợi tiếp thôi :D
     
  9. nhoctom

    nhoctom New Member

    Tham gia ngày:
    5/9/09
    Bài viết:
    24,385
    Đã được cảm ơn:
    15,678
    Nghề nghiệp:
    ...
    Nơi ở:
    Huế mộng Huế mơ :-"
    Spartacus: Vengeance (2012) S03E02 1080i HDTV DD5.1 MPEG2-CtrlHD | FShare.VN 1 Link

    Spartacus: Vengeance (2012) S03E02 1080i HDTV DD5.1 MPEG2-CtrlHD | FShare.VN 1 Link
    Link tải phim
    Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!
     
    Chỉnh sửa cuối: 6/2/12
  10. nhoctom

    nhoctom New Member

    Tham gia ngày:
    5/9/09
    Bài viết:
    24,385
    Đã được cảm ơn:
    15,678
    Nghề nghiệp:
    ...
    Nơi ở:
    Huế mộng Huế mơ :-"
    Spartacus: Vengeance (2012) S03E02 1080i HDTV DD5.1 MPEG2-CtrlHD | MegaShare.VN 1 Link

    Spartacus: Vengeance (2012) S03E02 1080i HDTV DD5.1 MPEG2-CtrlHD | MegaShare.VN 1 Link
    Link tải phim
    Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!
     
    Chỉnh sửa cuối: 6/2/12
  11. hoangdat

    hoangdat Member

    Tham gia ngày:
    8/8/09
    Bài viết:
    99
    Đã được cảm ơn:
    2
    Ðề: [Hành Động | 1 Link] Spartacus: Vengeance (2012) S03 720p & 1080i HDTV DD5.1 x264 - P.3 (2/10 tậ

    bác nào cho em hỏi, đây là ss mấy thế? nếu theo cái tựa đề của topic là ss3, nhưng theo cái bác tom up ở page 24 thì là ss2, vậy chính xác nó là ss mấy thế ạ :|, nếu là ss3 thì có bác nào vui lòng cho em link ss2 đc không? em chưa xem ss2 nữa :(
     
  12. frankie2211

    frankie2211 Active Member

    Tham gia ngày:
    14/4/10
    Bài viết:
    937
    Đã được cảm ơn:
    85
    Nghề nghiệp:
    Agent
    Nơi ở:
    Việt Nam
    Ðề: [Hành Động | 1 Link] Spartacus: Vengeance (2012) S03 720p & 1080i HDTV DD5.1 x264 - P.3 (2/10 tậ

    Vào năm 2010 , Season đầu tiên của Spartacus được trình chiếu với tên gọi Spartacus : Blood & Sand (tạm gọi là phần 1).

    Vào năm 2011, diễn viên chính đóng vai Spartacus bị ung thư máu và lên đường, đoàn làm phim mới làm Season thứ 2 với tên gọi Spartacus : God of Arena (trong phần này câu chuyện kể về giai đoạn trước của phần 1).

    Vào năm 2012, Season 3 được làm với tên gọi Spartacus : Vengeancy và đang chiếu đến tập thứ 2 (trong phần này cậu chuyện kể về giai đoạn sau của phần 1).
     
  13. frankie2211

    frankie2211 Active Member

    Tham gia ngày:
    14/4/10
    Bài viết:
    937
    Đã được cảm ơn:
    85
    Nghề nghiệp:
    Agent
    Nơi ở:
    Việt Nam
    Ðề: [Hành Động | 1 Link] Spartacus: Vengeance (2012) S03 720p & 1080i HDTV DD5.1 x264 - P.3 (2/10 tậ

    . .
     
  14. reimerly

    reimerly New Member

    Tham gia ngày:
    20/9/09
    Bài viết:
    1
    Đã được cảm ơn:
    0
    Ðề: [Hành Động | 1 Link] Spartacus: Vengeance (2012) S03 720p & 1080i HDTV DD5.1 x264 - P.3 (2/10 tậ

    tks tks tks tks tks
     
  15. hatay

    hatay Member

    Tham gia ngày:
    30/5/09
    Bài viết:
    426
    Đã được cảm ơn:
    16
    Ðề: [Hành Động | 1 Link] Spartacus: Vengeance (2012) S03 720p & 1080i HDTV DD5.1 x264 - P.3 (2/10 tậ

    Bác nào thương thì cho anh em xin 1 cái Sub Việt.srt ngon đi ạ :)
     
  16. phongem

    phongem Active Member

    Tham gia ngày:
    31/3/10
    Bài viết:
    167
    Đã được cảm ơn:
    28
    Ðề: [Hành Động | 1 Link] Spartacus: Vengeance (2012) S03 720p & 1080i HDTV DD5.1 x264 - P.3 (2/10 tậ

    GU GỒ =))
    ..................................................
     
  17. roberdop

    roberdop New Member

    Tham gia ngày:
    22/8/10
    Bài viết:
    114
    Đã được cảm ơn:
    0
    Ðề: [Hành Động | 1 Link] Spartacus: Vengeance (2012) S03 720p & 1080i HDTV DD5.1 x264 - P.3 (2/10 tậ

    đánh dấu đơi sub vịt down lun vậy, thank
     
  18. vitxom

    vitxom New Member

    Tham gia ngày:
    2/5/10
    Bài viết:
    188
    Đã được cảm ơn:
    4
    Ðề: [Hành Động | 1 Link] Spartacus: Vengeance (2012) S03 720p & 1080i HDTV DD5.1 x264 - P.3 (2/10 tậ

    Chứ ko phải là nhập vai quá độ à =))
     
  19. frankie2211

    frankie2211 Active Member

    Tham gia ngày:
    14/4/10
    Bài viết:
    937
    Đã được cảm ơn:
    85
    Nghề nghiệp:
    Agent
    Nơi ở:
    Việt Nam
    Ðề: [Hành Động | 1 Link] Spartacus: Vengeance (2012) S03 720p & 1080i HDTV DD5.1 x264 - P.3 (2/10 tậ

    Nhầm, bị ung thư d@j' =))
     
  20. hungdaiuy

    hungdaiuy Banned

    Tham gia ngày:
    29/10/11
    Bài viết:
    46
    Đã được cảm ơn:
    0
    Nghề nghiệp:
    Free Man
    Nơi ở:
    Viet Nam
    Ðề: [Hành Động | 1 Link] Spartacus: Vengeance (2012) S03 720p & 1080i HDTV DD5.1 x264 - P.3 (2/10 tậ

    Các Bác Chém nhiều quá đấy! Rảnh thì làm cái Sub chuẩn cho AE đi!
    Mình có khả năng thì làm từ lâu roài! Thấy nhiều Bác chỉ chịu Chém Chém và Chém....!
    Có khả năng thì làm đi...! GIẬN RỒI NHÉ...!!!
     

Chia sẻ trang này