em có một bộ phim HD nhưng nó đã bị chia ra thành 6 phần bằng nhau và 1 cái sub Việt cho toàn bộ phim. Vậy mấy anh có phần mềm nào có thể chia 1 file srt ra thành 6 file bằng nhau không ???
Ðề: hỏi cách chia nhỏ sub mở fils *.srt bằng notepad, sau đó cắt theo lời thoại trong khúc cuối từng phim thôi
Ðề: hỏi cách chia nhỏ sub Sặc ! làm vậy đâu được vì Sub có Thời gian mà.Khi làm vậy thời gian cũng thay đổi theo sao.Không! nó không đổi VD nha : phim 60 phút chia làm 6 phần 10ph Phần 1 Sub chia ok! Phần 2 chạy từ file sub chia chạy từ phút 11 -> trong khi Video thì chạy từ 0 phút -> Không khớp đc -> HD ngu vãi. Cần dùng PHần mềm để Move thời gian của Sub đc chia cho chính xác với đc Hay tốt nhất là nối 6 phần Video lại thành 1 thì hay hơn -> hoặc down cái mới cho sướng. Nếu là file thông dụng như AVI MPG bạn PM nick huhi_cadem mình send cho phần mềm nối file video chắc hết 20 giây là nối xong. còn MkV hay Flv thì nối hơi chậm .
Ðề: hỏi cách chia nhỏ sub Bạn đưa sub đây tớ cắt cho. Hoặc có thể lên trên cái phần chú ý của box phụ đề, tìm cái phần hướng dẫn sử dụng subrip của bạn chip. rùi mò làm thử đi. Cái film KingKong nguyên gốc của bác Invalid-password upload, có tới 15 parts tớ còn cắt được nữa là..
Ðề: hỏi cách chia nhỏ sub bạn có thể sử dụng trang web này để cắt nhỏ các phụ đề www.allsubs.org. Chúc bạn thành công
