Mọi khi toàn lên subsence down giờ muốn là sub mà không biết cách, các cao thủ chỉ giáo tý nhé Mình có video rùi, có file text chứa toàn bộ sub rồi, giờ làm sao biên tập được thành file sub, để cho nó khớp với video. Cần những tool, đồ nghề ... gì thì ae chỉ bảo với
Ðề: [cần trợ giúp] Cách làm sub cho film Mình vừa down cái Subtitle Workshop Hic. tưởng hay, cái aegisub khi mình mở file mp4 sao chỉ load hình mà ko có tiếng nhỉ Còn csi subtitle Workshop thì cũng file đấy lại chỉ có tiếng ko có hình )
Ðề: [cần trợ giúp] Cách làm sub cho film Tại vì bạn chưa tìm hiểu đến nơi đến chốn thôi ) search thêm vài bài hướng dẫn nữa thì sẽ biết đưa video cả tiếng lẫn hình vào thôi
Ðề: [cần trợ giúp] Cách làm sub cho film Với video đã có, file text sub đã có thì kiếm Subpro 3.2 rồi down trên subscene về sub EN của phim và tiến hành nhét tiếng Việt vào là có sub srt VI ngon bác ợ.
