tên tiếng Anh: Return of the condor heroes tên gốc: thần điêu hiệp lữ số tập: 32 ngày phát sóng trên TVB: 31/7/1995 năm phát hành ở VN: 1995 giám chế: Lý Chiêm Thắng (anh hùng xạ điêu, Thiên long bát bộ 97,săn ưng.) đề tài: kiếm hiệp, cổ trang diễn viên:Cổ Thiên Lạc - Dương Quá Lý Nhược Đồng - Tiểu Long Nữ Bạch Bưu - Quách Tĩnh Ngụy Thu Hoa - Hoàng Dung Phó Minh Hiến - Quách Phù Lý Ỷ Hồng - Quách Tương Tuyết Lê - Lý Mạc Sầu Lạc Ứng Quân - Hoàng Dược Sư Lưu Đan - Châu Bá Thông Chu Thiết Hoà - Âu Dương Phong Lê Hán Trì - Nhất Đăng Lê Diệu Tường - Châu Bá Thông Lưu Gia Huy - kim luân pháp vương Lỗ Chấn Thuận - Hoắc Đô Huỳnh Trọng Khuông - Đạt Nhĩ Ba Trương Khả Di - Trình Anh Giản Bội Quân - Lục Vô Song Tô Ngọc Hoa - Công Tôn Lục Nhạn Chiêm Bỉnh Hy - Gia Luật Tề Trần Khải Thái - Doãn Chí Bình Đới Chí Vỹ - Triệu Chí Kính Trương Dực - Hồng Thất Công La Lan - Cừu Thiên Xích Hồng Triều Phong - Cừu Thiên Nhậm Lý Quế Anh - Hồng Lăng Ba Lưu Giang - Vũ Tam Thông Giang Nghị - Kha Trấn Ác Mã Hải Luân - Lưu Anh Ngu Thiên Vỹ - Lỗ Hữu Cước Huỳnh Trí Hiền - Hốt Tất Liệt Thái Vân Hà - Gia Luật Yến Hà Khiết San - Hoàng Nhan Bình Lý Giai Anh - Hồng Lăng Ba Trương Diên - Hà Nguyên Quân Lương Thiếu Địch - Hà Phát Bạch Lý Tử Hùng - Lục Triển Nguyên Ngô Gia Lạc - Quách Phá Lỗ Nội Dung : "Hỡi thế gian, tình là vật gì, mà khiến người ta sinh tử có nhau" - đó là câu hát mà giang hồ thường truyền miệng và đó cũng là chủ đề của 32 tập phim. Một lần tình cờ, Dương Qua xông vào khu mộ cổ, nơi có nàng Tiểu Long Nữ xinh đẹp tuyệt trần làm Chưởng môn phái Cố Mộ. sau đó, Dương Qua đã bái chưởng môn phái Cổ Mộ - Tiểu Long Nữ làm sư phụ. Hai người sống nương tựa vào nhau, rồi không biết tự lúc nào, hai thầy trò đã vướng vào tình yêu nam nữ. Họ yêu nhau thắm thiết, tình yêu của họ bền vững hơn bất cứ vật gì. Song, tình yêu của họ đã bị người trong giang hồ xem là một mối nhục nhã. Sau khi chứng kiến cảnh Tiểu Long Nữ bị Doãn Chí Bình lăng nhục, Dương Qua đã bắt chấp con mắt khinh rẻ của người đời mà cầu hôn Tiểu Long Nữ. Biết rằng không thể ở cạnh nhau, cuối cùng, họ hẹn nhau sẽ nối lại tình duyên tại Tuyệt Tình Cốc 16 năm sau… Ân oán giang hồ giữa Dương Qua ,Quách Tĩnh, Hoàng Dung xưa nay không cách nào chấm dứt. Quách Tĩnh mang con gái là Quách Phù gả cho Dương Qua để xóa bỏ hận thù, nhưng Dương Qua đã từ chối. Trong một lần hiểu lầm Quách Phù đã vô tình chặt đứt cánh tay trái của Dương Quá. Oán thù lại chồng chất. Toàn bộ 32 tập phim là những câu chuyện giang hồ ly kỳ hấp dẫn ca ngợi tình yêu, tình bằng hữu son sắt thủy chung. Tiểu Đông Tà Quách Tương lại khuyên chàng đi khắp chân trời góc biển để tìm lại người yêu và chôn chặt tình yêu của mình vào tận đáy lòng… Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!
Ðề: [Kiếm Hiệp]Thần Điêu Đại Hiệp - TVB 1995 (FFVN Lồng Tiếng) Cô Cô này xinh nhất trong các phim :x :x :x
Ðề: [Kiếm Hiệp]Thần Điêu Đại Hiệp - TVB 1995 (FFVN Lồng Tiếng) Thanks Bác, giờ tự nhiên muốn xem lại mấy film này..
Ðề: [Kiếm Hiệp]Thần Điêu Đại Hiệp - TVB 1995 (FFVN Lồng Tiếng) cam ơn bác nhiều, bản này lồng tiếng nghe hay hơn phải không, "Cô Cô" chứ không goi là Cô Long
Ðề: [Kiếm Hiệp]Thần Điêu Đại Hiệp - TVB 1995 (FFVN Lồng Tiếng) cảm ơn chủ rạp, mình mới xem thử tập 1 thấy chất lượng dịch và lồng tiếng hơn hẳn bản Mỹ lồng tiếng. Nói chung là hầu hết các phim TVB trước năm 2005 đều được FFVN dịch rất nuột nà, chả hiểu vì sao chất lượng sau đó ngày càng xuống dốc.
Ðề: [Kiếm Hiệp]Thần Điêu Đại Hiệp - TVB 1995 (FFVN Lồng Tiếng) Thanks bác giờ tự nhiên thích coi lại mấy phim cũ
Ðề: [Kiếm Hiệp]Thần Điêu Đại Hiệp - TVB 1995 (FFVN Lồng Tiếng) tự nhiên giờ mình cũng moi mấy film cũ ra coi lại, nhớ người xưa (Lạc ca vs Nhược Đồng tỉ) ( cảm ơn bạn rất nhìu *rưng rưng*
Ðề: [Kiếm Hiệp]Thần Điêu Đại Hiệp - TVB 1995 (FFVN Lồng Tiếng) Định thank phát nhưng ko ngờ đã thanked từ bao giờ
Ðề: [Kiếm Hiệp]Thần Điêu Đại Hiệp - TVB 1995 (FFVN Lồng Tiếng) Có bản rip MKV đẹp hơn rồi nhé các bro, bản này deblock hơi mạnh tay làm mất hết chi tiết.
Ðề: [Kiếm Hiệp]Thần Điêu Đại Hiệp - TVB 1995 (FFVN Lồng Tiếng) tap 03 bi loi roi, nho ban up lai dum minh nha,thanks
