Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

Thảo luận trong 'Phụ đề' bắt đầu bởi ivy68, 9/2/10.

  1. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,549
    Đã được cảm ơn:
    20,748
    Nơi ở:
    Hà Nội
  2. peniser

    peniser New Member

    Tham gia ngày:
    28/10/08
    Bài viết:
    9
    Đã được cảm ơn:
    1
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Càng về sau càng bị nhanh bác ạ ... Bác check lại giúp
     
  3. camryle

    camryle New Member

    Tham gia ngày:
    21/1/10
    Bài viết:
    205
    Đã được cảm ơn:
    8
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Cám ơn bác Ivy68 nhiều nha!
     
  4. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,549
    Đã được cảm ơn:
    20,748
    Nơi ở:
    Hà Nội
  5. ProSkyR

    ProSkyR Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    31/1/10
    Bài viết:
    5,298
    Đã được cảm ơn:
    13,635
    Nơi ở:
    ██████████████████████
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Thu phí ng request thôi, xong xuôi vẫn up lên trang subscene như bt:)
     
  6. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,549
    Đã được cảm ơn:
    20,748
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Tớ cũng hiểu rồi, nhưng thôi để hè về có thời gian request thì thử, kekeke...
    Thanks
     
  7. hns

    hns New Member

    Tham gia ngày:
    29/11/11
    Bài viết:
    173
    Đã được cảm ơn:
    1
  8. Hạnh Mèo

    Hạnh Mèo New Member

    Tham gia ngày:
    18/1/10
    Bài viết:
    269
    Đã được cảm ơn:
    22
  9. nhimdenpc

    nhimdenpc New Member

    Tham gia ngày:
    16/3/10
    Bài viết:
    184
    Đã được cảm ơn:
    1
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Anh ơi cái link sub bị del rồi anh có thể up lại kô a ?
     
  10. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,549
    Đã được cảm ơn:
    20,748
    Nơi ở:
    Hà Nội
  11. pink87

    pink87 New Member

    Tham gia ngày:
    5/4/12
    Bài viết:
    13
    Đã được cảm ơn:
    1
    Nơi ở:
    Việt Nam
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    sao không dịch cái sub Fury đi bác?lên sunscene khong có
     
  12. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,549
    Đã được cảm ơn:
    20,748
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Sub Việt phim Coriolanus.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD đây nhé:

    Đã xóa vì sub chưa chuẩn.
     
    Chỉnh sửa cuối: 9/7/12
  13. 1cent

    1cent New Member

    Tham gia ngày:
    9/11/09
    Bài viết:
    141
    Đã được cảm ơn:
    6
    Administrator cảm ơn bài này.
  14. hoadien

    hoadien Active Member

    Tham gia ngày:
    28/11/09
    Bài viết:
    290
    Đã được cảm ơn:
    112
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Sub Coriolanus này có vẻ không ổn IVY ơi ...Chắc do sub sưu tầm và IVy cũng không có time để test lại ... Mong Lúc nào rảnh rổi IVy dịch lại dùm nhé ! Mình gắng xem đến 1/2 phim thi chào thua . Chỉ tiếc phim hay mà sub lại không chuẩn .
     
  15. lloveyou8112

    lloveyou8112 Member

    Tham gia ngày:
    28/1/11
    Bài viết:
    110
    Đã được cảm ơn:
    3
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Bác Ivy ơi bác có hầm lại cái sub phim John Carter không ạ? e down bản 720p DTS x264-CHD mà ko có sub ngon để quyện vào với phim bom tấn, để thưởng thức nghệ thuật cách tuyệt vời nhất.. Tks bác nhiều sub bác dịch rất hay!
     
  16. lloveyou8112

    lloveyou8112 Member

    Tham gia ngày:
    28/1/11
    Bài viết:
    110
    Đã được cảm ơn:
    3
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Bác Ivy ơi bác có hầm lại cái sub phim John Carter không ạ? e down bản 720p DTS x264-CHD mà ko có sub ngon để quyện vào với phim bom tấn, để thưởng thức nghệ thuật cách tuyệt vời nhất.. Tks bác nhiều sub bác dịch rất hay!
     
  17. kokekutkit

    kokekutkit Active Member

    Tham gia ngày:
    2/6/11
    Bài viết:
    98
    Đã được cảm ơn:
    36
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Sub này, theo mình nghe lõm bõm được, thì dùng từ cổ rất rất nhiều. Các chiến binh giống như người cổ nhập hồn vào xác hiện đại, nên nói nhiều từ khó hiểu lắm. Bạn nào muốn dịch hay thì phải hiểu kinh thánh và các điển tích lịch sử của La Mã cổ nữa. Túm lại là mình coi một lát, thấy khổng thể hiểu nổi, nên xóa fim đó luôn rồi!
     
  18. vinhhaftc

    vinhhaftc New Member

    Tham gia ngày:
    10/2/10
    Bài viết:
    32
    Đã được cảm ơn:
    1
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    film này đã có hàng chuẩn trên subsence rồi bạn àh lên lấy đi nhé
     
  19. lloveyou8112

    lloveyou8112 Member

    Tham gia ngày:
    28/1/11
    Bài viết:
    110
    Đã được cảm ơn:
    3
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Có hàng tạm thui bác , chưa gọi là chuẩn dc bác.
     
  20. toanphamvn2003

    toanphamvn2003 New Member

    Tham gia ngày:
    29/9/09
    Bài viết:
    11
    Đã được cảm ơn:
    1
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    xin bác cho mình xin sub của phim john carter cho bản blubray với. thank bác nhiều
     
    Administrator cảm ơn bài này.

Chia sẻ trang này