Mã: Format : Matroska Format version : Version 2 File size : 6.96 GiB Duration : 1h 25mn Overall bit rate : 11.6 Mbps Movie name : LTDuc_3DRip Encoded date : UTC 2012-05-09 15:36:48 Writing application : mkvmerge v5.3.0 ('I could have danced') built on Feb 9 2012 10:38:07 Writing library : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0 Video ID : 1 Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : [email protected] Format settings, CABAC : Yes Format settings, ReFrames : 2 frames Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC Duration : 1h 25mn Bit rate : 9 456 Kbps Width : 1 920 pixels Height : 1 080 pixels Display aspect ratio : 16:9 Frame rate : 23.976 fps Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Bits/(Pixel*Frame) : 0.190 Stream size : 5.65 GiB (81%) Writing library : x264 core Default : Yes Forced : No Audio #1 ID : 2 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Codec ID : A_AC3 Duration : 1h 25mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 448 Kbps Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 274 MiB (4%) Language : English Default : No Forced : No Audio #2 ID : 3 Format : DTS Format/Info : Digital Theater Systems Codec ID : A_DTS Duration : 1h 25mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 1 510 Kbps Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 24 bits Compression mode : Lossy Stream size : 924 MiB (13%) Language : English Default : No Forced : No Haunting_in_Winchester_House_3D_DTS_AC3_SBS_LTDuc.mkv - Fshare - Dịch vụ chia sẻ, lưu trữ dữ liệu miễn phí tốt nhất Phụ đề Việt của mapuja http://www.fshare.vn/folder/TY83C8Z1GT
Ðề: [FSHARE] Haunting in Winchester House 3D DTS AC3 SBS_LTDuc - Ngôi nhà của Quỷ Kéo nào !!!!!!!!!!!!!!!!!! Chưa có sub ah chủ thớt ?!
Ðề: [FSHARE] Haunting in Winchester House 3D DTS AC3 SBS_LTDuc - Ngôi nhà của Quỷ sao phim này không có ai làm sub nhỉ, tiếc qúa
Ðề: [FSHARE] Haunting in Winchester House 3D DTS AC3 SBS_LTDuc - Ngôi nhà của Quỷ nhà em vừa tò mò làm xong sub của phim này, xem đến đoạn cuối mới thấy rợn hết cả người. Không biết bác nào quan tâm cần không nhỉ? trình dịch quá yếu nên không dám khoe khoang, chỉ để xem vui thôi! Nếu có chục bác trở lên đồng ý thì may ra mới dám chìa ra
Ðề: [FSHARE] Haunting in Winchester House 3D DTS AC3 SBS_LTDuc - Ngôi nhà của Quỷ bác cứ chìa đi để anh em thưởng thức, cám ơn bác rất nhiều
Ðề: [FSHARE] Haunting in Winchester House 3D DTS AC3 SBS_LTDuc - Ngôi nhà của Quỷ đưa sub lên đi , còn hơn là ko có
Ðề: [FSHARE] Haunting in Winchester House 3D DTS AC3 SBS_LTDuc - Ngôi nhà của Quỷ dung rui day ban dua sub len di co con hon ko hihihi
Ðề: [FSHARE] Haunting in Winchester House 3D DTS AC3 SBS_LTDuc - Ngôi nhà của Quỷ Nếu như (((..đợi chục bác trở lên trả lời đồng ý....????? )...thì may ra dám mới chìa ra...??? thì chắc đã học xong khóa tiếng anh để hiểu rồi......?
Ðề: [FSHARE] Haunting in Winchester House 3D DTS AC3 SBS_LTDuc - Ngôi nhà của Quỷ đem sub lên cho ae chiến đi bạn ơi
Ðề: [FSHARE] Haunting in Winchester House 3D DTS AC3 SBS_LTDuc - Ngôi nhà của Quỷ Mới đi về thấy nửa tiểu đội sẵn sàng thì thôi cứ liều mình chìa đại vậy. Sub này mình nghe dịch từ bản 2D cho tiện nên timing nó trễ với bản 3D gần 1s, cũng không có time mà sync lại nữa vì hết hứng sau khi gần thuộc cái phim này rồi . Bác nào có time chỉnh lại giùm hoặc xem trên TV thì add cứng nó vô phim đặt độ trễ chừng 0.5-1s là hình như OK. Bản dịch chưa kiểm hết nên các bác có ném đá thì chọn cho hòn nhỏ nhỏ nhé! link MF: HauntingOfWinchesterHouse3D.rar Phim này xem đêm cũng hợp hợp, nhớ chờ sắp nhỏ ngủ đã chứ nếu không tụi nó xem rồi ngủ mớ la quậy cả bác trai bác gái thì ...khổ!
Ðề: [FSHARE] Haunting in Winchester House 3D DTS AC3 SBS_LTDuc - Ngôi nhà của Quỷ Cám ơn bạn laumam và mapuja rất nhiều! Chuẩn bị chiến thôi....>
Ðề: [FSHARE] Haunting in Winchester House 3D DTS AC3 SBS_LTDuc - Ngôi nhà của Quỷ Sub của bác lại là file .txt ah,ko fai file .srt sao?
Ðề: [FSHARE] Haunting in Winchester House 3D DTS AC3 SBS_LTDuc - Ngôi nhà của Quỷ ôi sorry vì không để ý, nhưng bác lấy về thì cứ mở bằng wordpad rồi save as... lại với tên file thêm .srt là ok, mình để text cũng chạy nên không lưu tâm đến cái đuôi. Mấy em VLC hay WMP có đủ code thì nó lôi sub text vào hết mà!
Ðề: [FSHARE] Haunting in Winchester House 3D DTS AC3 SBS_LTDuc - Ngôi nhà của Quỷ tks bác mapuja nhiều
Ðề: [FSHARE] Haunting in Winchester House 3D DTS AC3 SBS_LTDuc - Ngôi nhà của Quỷ update phụ đề Việt của mapuja ỡ post # 1
