[ Hành Động - Viễn Tưởng ] The Avengers (2012) - 720p R6 - Quần Hùng Hiệp Nghĩa

Thảo luận trong 'mHD, SD' bắt đầu bởi kiemthienvuong, 29/5/12.

  1. info01

    info01 New Member

    Tham gia ngày:
    21/8/10
    Bài viết:
    3
    Đã được cảm ơn:
    0
    Ðề: [ Hành Động - Viễn Tưởng ] The Avengers (2012) - 720p R6 - Quần Hùng Hiệp Nghĩa

    thanks!. Xem cái này cho đỡ nghiền. Co sub rồi ^^
     
  2. mrphambo

    mrphambo Member

    Tham gia ngày:
    29/7/10
    Bài viết:
    47
    Đã được cảm ơn:
    1
    Ðề: [ Hành Động - Viễn Tưởng ] The Avengers (2012) - 720p R6 - Quần Hùng Hiệp Nghĩa

    Bác phải nói là quá khen quá khen...Tại hạ xứng đáng được như thế keke....
     
  3. rofl001

    rofl001 Member

    Tham gia ngày:
    29/12/10
    Bài viết:
    166
    Đã được cảm ơn:
    3
    Nghề nghiệp:
    Student
    Ðề: [ Hành Động - Viễn Tưởng ] The Avengers (2012) - 720p R6 - Quần Hùng Hiệp Nghĩa

    Oh Tony Stark đã nói 1 câu: "If we can't protect the earth you can be damn sure we'll avenge it."
    Cho nên Siêu anh hùng báo thù cũng không phải là sai.
     
  4. kiemthienvuong

    kiemthienvuong Banned

    Tham gia ngày:
    2/5/10
    Bài viết:
    311
    Đã được cảm ơn:
    43
    Nghề nghiệp:
    Tourguide
    Nơi ở:
    Việt Nam
    Ðề: [ Hành Động - Viễn Tưởng ] The Avengers (2012) - 720p R6 - Quần Hùng Hiệp Nghĩa

    ko hiểu mấy ông đạo diễn người Mỹ nghĩ sao mà đặt tên là The Avengers (Những người báo thù). Trong phim các siêu anh hùng có thua kẻ thù nào đâu mà báo thù. Chắc là đặt tựa báo thù để nghe cho nó oai, làm cho phim nghe có vẻ hành động bom tấn .
     
  5. binhdinhcong

    binhdinhcong Member

    Tham gia ngày:
    14/8/09
    Bài viết:
    53
    Đã được cảm ơn:
    1
    Ðề: [ Hành Động - Viễn Tưởng ] The Avengers (2012) - 720p R6 - Quần Hùng Hiệp Nghĩa

    Thank Bạn Nhiều
     
    Administrator cảm ơn bài này.
  6. apachedn

    apachedn Member

    Tham gia ngày:
    25/2/10
    Bài viết:
    82
    Đã được cảm ơn:
    1
    Ðề: [ Hành Động - Viễn Tưởng ] The Avengers (2012) - 720p R6 - Quần Hùng Hiệp Nghĩa

    Em chờ mãi bộ phim này, đành chờ tiếp bản DTS vậy
     
  7. lemboo

    lemboo Active Member

    Tham gia ngày:
    4/5/10
    Bài viết:
    389
    Đã được cảm ơn:
    6
    Nghề nghiệp:
    Sinh viên
    Nơi ở:
    Da Nang, Vietnam, Vietnam
    Ðề: [ Hành Động - Viễn Tưởng ] The Avengers (2012) - 720p R6 - Quần Hùng Hiệp Nghĩa

    đúng là cái tiêu đề "kiếm hiệp" quá
     
  8. mr_panda1308

    mr_panda1308 Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    4/8/09
    Bài viết:
    142
    Đã được cảm ơn:
    1,616
    Giới tính:
    Nam
    Nơi ở:
    Bamboo
    Ðề: [ Hành Động - Viễn Tưởng ] The Avengers (2012) - 720p R6 - Quần Hùng Hiệp Nghĩa

    quần hùng hiệp nghĩa :))))
     
  9. uploaded80

    uploaded80 New Member

    Tham gia ngày:
    21/4/12
    Bài viết:
    10
    Đã được cảm ơn:
    0
    Ðề: [ Hành Động - Viễn Tưởng ] The Avengers (2012) - 720p R6 - Quần Hùng Hiệp Nghĩa

    thank you rat nhieu
     
  10. uploaded80

    uploaded80 New Member

    Tham gia ngày:
    21/4/12
    Bài viết:
    10
    Đã được cảm ơn:
    0
    Ðề: [ Hành Động - Viễn Tưởng ] The Avengers (2012) - 720p R6 - Quần Hùng Hiệp Nghĩa

    thank you rat nhieu
     
  11. Lil_Seven

    Lil_Seven New Member

    Tham gia ngày:
    24/5/10
    Bài viết:
    21
    Đã được cảm ơn:
    1
    Ðề: [ Hành Động - Viễn Tưởng ] The Avengers (2012) - 720p R6 - Quần Hùng Hiệp Nghĩa

    sao để là 720p? làm mình mừng hụt ! :))
     
  12. tien238lnd

    tien238lnd New Member

    Tham gia ngày:
    15/3/12
    Bài viết:
    1
    Đã được cảm ơn:
    0
    Ðề: [ Hành Động - Viễn Tưởng ] The Avengers (2012) - 720p R6 - Quần Hùng Hiệp Nghĩa

    có ai làm chuột bạch chưa? em test nhá@@
     
  13. kiemthienvuong

    kiemthienvuong Banned

    Tham gia ngày:
    2/5/10
    Bài viết:
    311
    Đã được cảm ơn:
    43
    Nghề nghiệp:
    Tourguide
    Nơi ở:
    Việt Nam
    Ðề: [ Hành Động - Viễn Tưởng ] The Avengers (2012) - 720p R6 - Quần Hùng Hiệp Nghĩa

    là bản R6 của bàn 720p. hehe
     
  14. cybersix

    cybersix Member

    Tham gia ngày:
    27/11/09
    Bài viết:
    31
    Đã được cảm ơn:
    16
    Ðề: [ Hành Động - Viễn Tưởng ] The Avengers (2012) - 720p R6 - Quần Hùng Hiệp Nghĩa

    The Avengers là những kẻ báo thù

    Dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt là thế =)) Chủ thớt vui tính vãi =))
     
  15. bebinhtien

    bebinhtien New Member

    Tham gia ngày:
    9/5/12
    Bài viết:
    135
    Đã được cảm ơn:
    4
    Ðề: [ Hành Động - Viễn Tưởng ] The Avengers (2012) - 720p R6 - Quần Hùng Hiệp Nghĩa

    Tiếng Việt Nam rất là phong phú, cho nên ai dịch ra sao cũng đều gần đúng cả ... :D
    quên nữa, cảm ơn bác thớt đã chia sẽ chung vui.
     
  16. vinhnguyenck2k5

    vinhnguyenck2k5 Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    27/3/11
    Bài viết:
    657
    Đã được cảm ơn:
    322
    Ðề: [ Hành Động - Viễn Tưởng ] The Avengers (2012) - 720p R6 - Quần Hùng Hiệp Nghĩa

    R6 rùi à, thôi ráng đợi bản đẹp hơn............ :D
     
  17. elvisduong

    elvisduong New Member

    Tham gia ngày:
    9/2/10
    Bài viết:
    19
    Đã được cảm ơn:
    0
    Ðề: [ Hành Động - Viễn Tưởng ] The Avengers (2012) - 720p R6 - Quần Hùng Hiệp Nghĩa

    Vãi cho QUẦN HÙNG NGHĨA HIỆP
    LIKE mạnh chủ thớt deeeeee
     
  18. kiemthienvuong

    kiemthienvuong Banned

    Tham gia ngày:
    2/5/10
    Bài viết:
    311
    Đã được cảm ơn:
    43
    Nghề nghiệp:
    Tourguide
    Nơi ở:
    Việt Nam
    Ðề: [ Hành Động - Viễn Tưởng ] The Avengers (2012) - 720p R6 - Quần Hùng Hiệp Nghĩa

    mình dịch theo nội dung phim. ko phải dịch theo tựa phim. chưa có thù thì làm gì phải báo thù. hehe.
     
  19. Chim Cánh Cụt

    Chim Cánh Cụt Member

    Tham gia ngày:
    30/4/11
    Bài viết:
    32
    Đã được cảm ơn:
    6
    Ðề: [ Hành Động - Viễn Tưởng ] The Avengers (2012) - 720p R6 - Quần Hùng Hiệp Nghĩa

    Title Việt Nam không nhất thiết phải dịch đúng theo nghĩa của Title English các bác ạ
     
  20. trung098

    trung098 New Member

    Tham gia ngày:
    17/10/11
    Bài viết:
    15
    Đã được cảm ơn:
    0
    Nghề nghiệp:
    KS Xây dựng
    Nơi ở:
    Tp.HCM
    Ðề: [ Hành Động - Viễn Tưởng ] The Avengers (2012) - 720p R6 - Quần Hùng Hiệp Nghĩa

    Cám ơn bạn nhiều, khi nào có bản 1080p vậy bạn
     

Chia sẻ trang này