Phụ đề Tây Du Ký 1986 Tập 1 - Journey To The West/Pilgrimage To The West

Thảo luận trong 'Phụ đề' bắt đầu bởi igipokemon, 23/1/12.

  1. igipokemon

    igipokemon New Member

    Tham gia ngày:
    23/1/12
    Bài viết:
    5
    Đã được cảm ơn:
    0
    Năm mới 2012, mình xin gửi mọi người phụ đề tập 1 phim Tây Du Ký 1986, một tác phẩm kinh điển của Trung Quốc được nhiều người yêu thích.
    Mình bỏ ra hai ngày 28,29 Tết để thực hiện phụ đề này, đây cũng là lần đầu mình làm phụ đề :D Cũng chỉ vì Tây Du Ký là bộ phim mình rất yêu thích bởi vì nội dung tuyệt vời, diễn xuất tuyệt vời của các diễn viên và bộ phim này bằng tuổi với mình luôn đó. Hihi
    [​IMG]
    Xin gửi mọi người, chúc mọi người một năm mới an khang thịnh vượng, vạn sự như ý, dồi dào sức khỏe, tràn đầy hạnh phúc, làm ăn phát tài nha
    Link subtile : Vietnamese Tây Du Ký ( Journey To The West / Pilgrimage To The West) subtitle - By igipokemon - Subscene
    Link mediafire : Tây Du Ký 1986 Tập 01.srt :">

    Yahoo messenger của mình là [email protected], mình cũng có dự định làm hết bộ luôn nhưng lực có hạn và khối lượng công việc khá lớn, nếu có ai có ý định làm phụ đề mà gặp khó khăn có thể liên hệ mình, nếu mình biết sẽ hỗ trợ hết mình. :">

     
  2. keodang86

    keodang86 New Member

    Tham gia ngày:
    11/1/11
    Bài viết:
    88
    Đã được cảm ơn:
    11
    Làm phụ đề phim cũ làm gì,nghe thuyết minh cái đó là kinh điển rồi.Hicx đúng là thừa thời gian
     
  3. igipokemon

    igipokemon New Member

    Tham gia ngày:
    23/1/12
    Bài viết:
    5
    Đã được cảm ơn:
    0
    Ðề: Phụ đề Tây Du Ký 1986 Tập 1 - Journey To The West/Pilgrimage To The West

    Nghe giọng thật của diễn viên mới hay chứ bạn, chứ lồng tiếng hay thuyết minh thì mọi người xem quá nhiều rồi! \m/
     
  4. keodang86

    keodang86 New Member

    Tham gia ngày:
    11/1/11
    Bài viết:
    88
    Đã được cảm ơn:
    11
    Re: Ðề: Phụ đề Tây Du Ký 1986 Tập 1 - Journey To The West/Pilgrimage To The West

    Làm gì mà phải cầu kỳ thê,cái tác phẩm kinh điển dó khong ai thích xem phụ đề đâu,tôi dám chắc chắn như thế đó
     
  5. manunited

    manunited Active Member

    Tham gia ngày:
    2/12/09
    Bài viết:
    240
    Đã được cảm ơn:
    110
    Ðề: Phụ đề Tây Du Ký 1986 Tập 1 - Journey To The West/Pilgrimage To The West

    Xem phụ đề thì nó đầy đủ nội dung hơn chứ thuyết minh thì k đầy đủ, còn lồng tiếng thực sự m không thấy bộ nào hay ngoài Bao Thanh Thiên cả :D Hy vọng bác làm phụ đề cho phần Bao Thanh Thiên mới ra, rất hot đấy :D
     
  6. igipokemon

    igipokemon New Member

    Tham gia ngày:
    23/1/12
    Bài viết:
    5
    Đã được cảm ơn:
    0
    Ðề: Re: Ðề: Phụ đề Tây Du Ký 1986 Tập 1 - Journey To The West/Pilgrimage To The West

    Đừng vội chắc chắn, thiếu gì các ý kiến trên các diễn đàn voz, vn-zoom, shoptinhoc, updatesoft... chê bai thậm tệ nhóm lồng tiếng của US kia kìa, có thể là bạn chưa đọc nên mới nói vậy thôi. Phim phụ đề đảm bảo hay hơn thuyết minh lồng tiếng vì nó giúp ta hiểu rõ hơn tác phẩm (với điều kiện phụ đề phải chuẩn và người làm phải có hiểu biết tốt về tác phẩm và chịu khó bỏ công sức ra làm) và thêm nữa là nghe được giọng thật của diễn viên. Hầu hết các bộ phim ngày nay đều theo hướng phụ đề là chính, có thể kể các phim như Tân Tam Quốc, Tân Thủy Hử, các phim chiếu rạp... đa số đều là phim phụ đề và những diễn đàn chia sẻ phụ đề lớn như subscene chẳng hạn. Điều bạn nói mình không đồng ý và xin nói lại là mình dám chắc, phim phụ đề thật chuẩn sẽ không ai dám chê đâu bạn à, thật đó. Hihi. Năm mới vui vẻ nhé :D
     
  7. igipokemon

    igipokemon New Member

    Tham gia ngày:
    23/1/12
    Bài viết:
    5
    Đã được cảm ơn:
    0
    Ðề: Phụ đề Tây Du Ký 1986 Tập 1 - Journey To The West/Pilgrimage To The West

    Làm phụ đề phim là việc rất khó, phụ đề phim bộ còn khó hơn nhiều đó bạn à, có muốn cũng khó mà làm một mình nổi. Hì hì, cái đó cần một đội làm sub chuyên nghiệp kìa, chứ mình chẳng thể nào làm được. Chúc bạn năm mới vui vẻ nhé :D;;);;);;)
     
  8. Green Dolphin

    Green Dolphin Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    8/7/10
    Bài viết:
    148
    Đã được cảm ơn:
    959
    Giới tính:
    Nữ
    Ðề: Phụ đề Tây Du Ký 1986 Tập 1 - Journey To The West/Pilgrimage To The West

    Bạn cho mọi người link down bản raw được không ? Hiện giờ TDK có rất nhiều bản khác nhau, không biết sub của bạn khớp với bản nào ?
    À quên, cảm ơn đã làm sub cho bộ này, TDK mình thích xem thuyết minh, nhưng mà giờ có phụ đề thì cũng chơi luôn để xem có hay hơn thuyết minh không, lồng tiếng thì cực lực phản đối rồi, coi USLT mà mất hết cảm tình với phim.
     
  9. igipokemon

    igipokemon New Member

    Tham gia ngày:
    23/1/12
    Bài viết:
    5
    Đã được cảm ơn:
    0
    Ðề: Phụ đề Tây Du Ký 1986 Tập 1 - Journey To The West/Pilgrimage To The West

    Thuyết minh thì hay nhất rồi đó bạn à, mình ở miền Nam nên thích chú Hữu Vinh của HTV thuyết minh, còn cô Kim Tiến thuyết minh cũng rất hay. Phụ đề sẽ giúp chúng ta nghe được giọng thật của diễn viên, cũng có cái hay riêng chứ. Chúc bạn năm mới vui vẻ, an khang thịnh vượng , vạn sự như ý, sức khỏe dồi dào, nhiều niềm vui và hạnh phúc nhé :D Hihi
    Link download của bạn đây : Wupload, ultimate file hosting. khoảng 700MB/1 tập, là bản tốt nhất mình từng down về, bản Xi You Ji 1988 JwSky thua xa bản này về chất lượng
     
  10. mingjun1977

    mingjun1977 New Member

    Tham gia ngày:
    10/7/10
    Bài viết:
    10
    Đã được cảm ơn:
    0
    Ðề: Phụ đề Tây Du Ký 1986 Tập 1 - Journey To The West/Pilgrimage To The West

    Hay đó, bạn dịch đi, tôi tình nguyện là sub cho
     
  11. ntliem1011

    ntliem1011 Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    19/3/12
    Bài viết:
    214
    Đã được cảm ơn:
    1,002
    Nơi ở:
    Viet Nam
    Ðề: Phụ đề Tây Du Ký 1986 Tập 1 - Journey To The West/Pilgrimage To The West

    Bạn ơi cho mình xin lại link bản Raw được không? Link này die rồi.
     
  12. specialwinter

    specialwinter New Member

    Tham gia ngày:
    31/1/10
    Bài viết:
    4
    Đã được cảm ơn:
    0
    Ðề: Phụ đề Tây Du Ký 1986 Tập 1 - Journey To The West/Pilgrimage To The West

    Chao Igipokemon, mình rất hứng thú với việc làm sub cho bản phim Tây Du Ký 1986 này. Mình sẽ liên hệ với bạn để cùng làm nhé.
     
  13. pinkschool

    pinkschool Member

    Tham gia ngày:
    19/8/11
    Bài viết:
    28
    Đã được cảm ơn:
    0
    Ðề: Phụ đề Tây Du Ký 1986 Tập 1 - Journey To The West/Pilgrimage To The West

    Vậy thì tốt quá, sẽ nhanh hơn
     
  14. devil2104

    devil2104 New Member

    Tham gia ngày:
    13/12/09
    Bài viết:
    20
    Đã được cảm ơn:
    1
    Ðề: Phụ đề Tây Du Ký 1986 Tập 1 - Journey To The West/Pilgrimage To The West

    .................................
     
  15. mrvqd

    mrvqd Banned

    Tham gia ngày:
    2/4/11
    Bài viết:
    7
    Đã được cảm ơn:
    0
    Ðề: Phụ đề Tây Du Ký 1986 Tập 1 - Journey To The West/Pilgrimage To The West

    fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
     
  16. mrvqd

    mrvqd Banned

    Tham gia ngày:
    2/4/11
    Bài viết:
    7
    Đã được cảm ơn:
    0
    Ðề: Phụ đề Tây Du Ký 1986 Tập 1 - Journey To The West/Pilgrimage To The West

    ................................................................................................................

    ---------- Bài trên gởi vào lúc 09:55:57 AM ---------- Bài dưới được thêm vào lúc 09:55:25 AM ----------

    bgbfdfdbfdbfdgfdgfdgfdgfdsgfdsgfdsgfdsgfdsgfdgsdfgdsgsdgfdg
     
  17. hdvietnam-guest

    hdvietnam-guest New Member

    Tham gia ngày:
    14/4/12
    Bài viết:
    53
    Đã được cảm ơn:
    1
    Ðề: Phụ đề Tây Du Ký 1986 Tập 1 - Journey To The West/Pilgrimage To The West

    thanks bạn nhé :D
     
  18. kalakala

    kalakala New Member

    Tham gia ngày:
    17/2/09
    Bài viết:
    2
    Đã được cảm ơn:
    0
    Ðề: Phụ đề Tây Du Ký 1986 Tập 1 - Journey To The West/Pilgrimage To The West

    Bạn ơi, có bản raw mà nét thì up hết lên giúp cả nhà đi!
    M cũng hứng thú với xem phim phụ đề lắm, nhưng phải có phim thì mới ghép phụ đề vào xem được chứ.
    Tks bạn!
     
  19. HYONs

    HYONs New Member

    Tham gia ngày:
    5/6/12
    Bài viết:
    41
    Đã được cảm ơn:
    15
    Ðề: Phụ đề Tây Du Ký 1986 Tập 1 - Journey To The West/Pilgrimage To The West

    Bác cố gắng trở lại topic và hoàng thành các tập tiếp theo đi bác, em ngóng lâu quá mà không thấy bác trở lại, mọi người rất mong bác trở lại...!!!
     
  20. bmmw3269

    bmmw3269 New Member

    Tham gia ngày:
    5/7/13
    Bài viết:
    1
    Đã được cảm ơn:
    0
    's Propert

    's Dwelling successor faces challenging street
    Rep. Jesse Jackson Jr,Cheap Gucci Bags. the territory's been held by a Democrat due to the fact the early nineteen fifties and she or he sailed with the key with outside the house enable from one of several country's most influential mayors.
    However, if Tuesday's contest goes as predicted, Illinois' newest congresswoman will have gigantic footwear to fill: Jackson was a 17year incumbent who served to the effective Household Appropriations Committee and introduced house virtually $1 billion with the district. Plus the allow she been given within the major from Ny city Mayor Michael Bloomberg's super PAC, which pushes for gun regulate, means gigantic anticipations with a countrywide scale.
    Ford Heights Mayor Charles Griffin, who also backed Jackson, stated he is develop into frustrated with Washington's partisan politics and when using the monthslong absence of the congressman with the Chicagoarea district that has enormous pockets of unemployment and poverty.
    "He experienced some influence," Griffin stated. "When a freshman human being goes in managing men who will be wellgrounded and unwilling to negotiate, nothing's heading to transfer. The fact is that she's almost dealing with an insurmountable chore."
    Kelly will deal with Republican Paul McKinley, 54. The exconturned community activist thinks he provides a "5050" likelihood irrespective of predictions from political specialists plus the district demographics. Rep. Debbie Halvorson. Her opponent,polo ralph lauren outlet online store 2013 newest 60% OFF, McKinley, gained the GOP most important by much less than two dozen votes while in the mainly urban and suburban district with GOP smidges in rural sections.
    Since the candidates hit the campaign trial, Jackson's authorized troubles played out at the same time. He pleaded guilty in February in federal courtroom to lavishly misspending $750,000 in campaign resources.
    Kelly's main gain all but assured she'd head to Washington, but that's if the tension intensifies. The Matteson resident acknowledges she'll be final to acquire committee assignments and will be required to participate in catch up.
    But she reported she's presently a component of your countrywide discussion on guns. Her most important victory speech, the place she issued a direct obstacle towards Countrywide Rifle Affiliation, earned praise from Bloomberg and Vice chairman Joe Biden. And President Barack Obama endorsed her earlier this month, nodding toward her antigun advocacy.
    "I may have a voice in Congress because the debate is going on and as problems arrive at the ground," Kelly reported. Reps. Tammy Duckworth and Brad Schneider claimed being centered on the singular issue may very well be difficult.
    Schneider, a Deerfield businessman, described his first of all couple of months for a "vertical learning curve" in which he experienced to grasp matters with which he experienced zero any familiarity.
    Duckworth who ousted oneterm tea gathering Rep. Joe Walsh in Chicago's suburbs, and was presently common with Washington forms developing served like a previous assistant secretary on the Section of Veterans Affairs says tiny stuff were tough. When she wished to put in place constituent places of work, she experienced to attend for technicians from Washington to return for the district.
    Duckworth, who life in Hoffman Estates, added which the tempo of currently being in Congress is "surprisingly busy."
    Tuesday's winner also faces a challenge one of a kind on the district supplemental scrutiny on ethics.
    The a few previous congressmen remaining office below an moral cloud. Before his resignation, Jackson remained underneath a Property Ethics Committee investigation greater than ties to exGov. Rod Blagojevich. His predecessor, Mel Reynolds,Christian Louboutin Sale - Louboutin Discount, remaining place of work in 1995 and was convicted of fraud and getting sex along with a minimal. Previous to that,Christian Louboutin Pigalle 120, Gus Savage confronted allegations of sexual misconduct by using a Peace Corps employee as on the congressional go to overseas.
    "There's a whole lot of hope (between voters) seeing that she's experienced a fairly cleanse history thus far," claimed Don Rose, a longtime political specialist in Chicago. "It'll be considered a as just before she will grown to be a leader but it truly is a subject of what she does."
    Kelly is just not a stranger to portions of the district her previous legislative territory included areas of the 2nd District but she did will have to arrive at out in the main to new mayors and pastors, plenty of of whom had robust relationships with Jackson. Amid his pet tasks was a 3rd Chicago airport and he'd received momentum in the proposal, which Kelly supports.
    Griffin, who thinks an extra airport would raise the area's financial system and positions, uncertainties it will at any time arrive at fruition.
    "I was type of hopeful using the third airport would transpire, nevertheless it just hasn't occurred. Now I'm less optimistic," he said.
    Many of his mayoral colleagues, despite the fact that, experienced hope for brand spanking new management.
    "We foresee that each one of these important associations will likely be advantageous," he reported.
    Continue to,ray ban outlet,cheap ray ban sunglasses outlet 2013 Online Sale, not less than a particular particular person believes you'll find it not with the bag for Kelly.
    McKinley, who gained some notoriety for hard Rahm Emanuel's mayoral candidacy in 2010 more than residency claims,Cheap Ralph Lauren, explained he's the best applicant. The Chicago guy who doesn't advocate for gun influence has centered his marketing campaign on how his integration again into society once serving roughly 20 years in jail for theft along with costs has generated him willing to enable others.相关的主题文章:


    关于免费空间恢复提供三级域名的通知 - 常见问题 - 59CN免费服务-用户论坛 - Powered by Discuz!

    http://dz15.com/

    hublot replica -Tod - 默认版块 - Discuz! Board - Powered by Discuz!

    http://bbs.88ug.com/forum.php?mod=viewthread&tid=579550&pid=645554&page=1&extra=page=1#pid645554

    Partisan and generational divides in excess of pathway to citizenship - 默认版块 - 风格网,打造属于你自己的独一无二风格 - Powered by Discuz!
     

Chia sẻ trang này