1. [So sánh TV 2024] Sony BRAVIA 7 vs. Samsung 65QN85D – Công nghệ AI của hãng nào giúp trải nghiệm xem phim nghe nhạc đỉnh hơn?
    Dismiss Notice
  2. Cu Hiệp admin Tinh Tế chửi agency Leo Burnett của Samsung giao tiếp kém
    Dismiss Notice
cr SS

Subtitles được dịch và chỉnh sửa bởi Fctraucho

Thảo luận trong 'Phụ đề' bắt đầu bởi fctraucho, 9/7/12.

Trang 12 của 20 trang
  1. fctraucho

    fctraucho Active Member

    Tham gia ngày:
    15/8/10
    Bài viết:
    1,252
    Đã được cảm ơn:
    155
    Nghề nghiệp:
    Kỹ Sư Điện
    Nơi ở:
    Vietnam
    Ðề: Subtitles được dịch và chỉnh sửa bởi Fctraucho

    Chưa có bản tiếng anh bác ơi. Có nhớ nhắc mình nhé.
     
    Chỉnh sửa cuối: 6/2/13
    fctraucho, 6/2/13
    #221
  2. Hải Đăng

    Hải Đăng New Member

    Tham gia ngày:
    27/7/12
    Bài viết:
    2,196
    Đã được cảm ơn:
    664
    Đại diện anh chị em Box Thể thao xin kính chúc bác chủ thớt một năm mới phát tài, phát lộc, gia đình hạnh phúc, vạn sự như ý.
    CHân thành cảm ơn bác với những nồi sub bốc khóc, ngon miệng vs quý giá :)
     
    Hải Đăng, 7/2/13
    #222
  3. cuonghaanh

    cuonghaanh Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    21/7/09
    Bài viết:
    1,919
    Đã được cảm ơn:
    3,951
    Nghề nghiệp:
    Teacher
    Nơi ở:
    Việt Nam
    cuonghaanh, 8/2/13
    #223
  4. honam

    honam Member

    Tham gia ngày:
    9/7/10
    Bài viết:
    426
    Đã được cảm ơn:
    6
    honam, 10/2/13
    #224
  5. fctraucho

    fctraucho Active Member

    Tham gia ngày:
    15/8/10
    Bài viết:
    1,252
    Đã được cảm ơn:
    155
    Nghề nghiệp:
    Kỹ Sư Điện
    Nơi ở:
    Vietnam
    Ðề: Subtitles được dịch và chỉnh sửa bởi Fctraucho

    Upside.Down.2012.1080p.BluRay.x264.YIFY
    Upside.Down.2012.RETAIL.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
    [​IMG]
    Link tải phim
    Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!

     
    fctraucho, 11/2/13
    #225
  6. bigdog

    bigdog Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    10/12/10
    Bài viết:
    940
    Đã được cảm ơn:
    265
    Ðề: Subtitles được dịch và chỉnh sửa bởi Fctraucho

    The Impossible 2012 BluRay 720p, có bản sub viet chuẩn cho tất cả bản 720p ko bác fctraucho ơi...
     
    bigdog, 12/2/13
    #226
  7. fctraucho

    fctraucho Active Member

    Tham gia ngày:
    15/8/10
    Bài viết:
    1,252
    Đã được cảm ơn:
    155
    Nghề nghiệp:
    Kỹ Sư Điện
    Nơi ở:
    Vietnam
    Ðề: Subtitles được dịch và chỉnh sửa bởi Fctraucho

    Chiều nay sẽ có sub các bạn à.
     
    fctraucho, 12/2/13
    #227
  8. sinbad911

    sinbad911 Active Member

    Tham gia ngày:
    28/11/09
    Bài viết:
    166
    Đã được cảm ơn:
    53
    Ðề: Subtitles được dịch và chỉnh sửa bởi Fctraucho

    Sub eng này là google translate từ tiếng Ả Rập :D, mình mới dịch xong nhưng hơi chuối tý, coi cũng tạm dc, đã up lên rồi đó
     
    sinbad911, 12/2/13
    #228
  9. the_calm_dawn

    the_calm_dawn New Member

    Tham gia ngày:
    4/2/12
    Bài viết:
    613
    Đã được cảm ơn:
    222
    Ðề: Subtitles được dịch và chỉnh sửa bởi Fctraucho

    Bạn có thời gian thì dịch giúp mình season 1 của series Gossip Girl với, tks :)
    Gossip Girl Season 1
     
    the_calm_dawn, 12/2/13
    #229
  10. fanhd01

    fanhd01 Member

    Tham gia ngày:
    1/2/11
    Bài viết:
    54
    Đã được cảm ơn:
    8
    Ðề: Subtitles được dịch và chỉnh sửa bởi Fctraucho

    thank bác đang kéo e nó rùi
     
    fanhd01, 12/2/13
    #230
  11. fctraucho

    fctraucho Active Member

    Tham gia ngày:
    15/8/10
    Bài viết:
    1,252
    Đã được cảm ơn:
    155
    Nghề nghiệp:
    Kỹ Sư Điện
    Nơi ở:
    Vietnam
    Ðề: Subtitles được dịch và chỉnh sửa bởi Fctraucho

    The.Impossible.2012.720p.Bluray.DTS.x264-PublicHD
    The.Impossible.2012.1080p.Bluray.DTS.x264-PublicHD

    [​IMG]
    Link tải phim
    Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!
     
    Chỉnh sửa cuối: 14/2/13
    fctraucho, 12/2/13
    #231
  12. boyswat

    boyswat New Member

    Tham gia ngày:
    11/5/11
    Bài viết:
    8
    Đã được cảm ơn:
    0
    Ðề: Subtitles được dịch và chỉnh sửa bởi Fctraucho

    bạn nào xem bản này The.Impossible.2012.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD thì resync sub +0.5 giây là chuẩn lun nhé :D
    khi nào có phim Flight 2012 thế fctraucho?
     
    boyswat, 12/2/13
    #232
  13. fctraucho

    fctraucho Active Member

    Tham gia ngày:
    15/8/10
    Bài viết:
    1,252
    Đã được cảm ơn:
    155
    Nghề nghiệp:
    Kỹ Sư Điện
    Nơi ở:
    Vietnam
    Ðề: Subtitles được dịch và chỉnh sửa bởi Fctraucho

    Bác ơi, mình đang dịch Mama 2012. Xong phim này mình dịch tiếp Flight 2012. Phim này dài quá mà.
     
    fctraucho, 12/2/13
    #233
  14. honam

    honam Member

    Tham gia ngày:
    9/7/10
    Bài viết:
    426
    Đã được cảm ơn:
    6
    Ðề: Subtitles được dịch và chỉnh sửa bởi Fctraucho

    chúc năm mới an lành hạnh phúc .
     
    honam, 13/2/13
    #234
  15. tronemga

    tronemga Member

    Tham gia ngày:
    21/8/10
    Bài viết:
    182
    Đã được cảm ơn:
    11
    Ðề: Subtitles được dịch và chỉnh sửa bởi Fctraucho

    Phiền bác chủ sync dùm luôn time bản này với. Thank kiu:):)
     
    tronemga, 13/2/13
    #235
  16. boyswat

    boyswat New Member

    Tham gia ngày:
    11/5/11
    Bài viết:
    8
    Đã được cảm ơn:
    0
    Ðề: Subtitles được dịch và chỉnh sửa bởi Fctraucho

    mình chỉ biết syn ở trên KMPlayer thôi bạn ơi :D
     
    boyswat, 14/2/13
    #236
  17. tronemga

    tronemga Member

    Tham gia ngày:
    21/8/10
    Bài viết:
    182
    Đã được cảm ơn:
    11
    Ðề: Subtitles được dịch và chỉnh sửa bởi Fctraucho

    Là sao bác, vậy coi trên MPC ko đc. àh!!?
     
    tronemga, 14/2/13
    #237
  18. the_calm_dawn

    the_calm_dawn New Member

    Tham gia ngày:
    4/2/12
    Bài viết:
    613
    Đã được cảm ơn:
    222
    Ðề: Subtitles được dịch và chỉnh sửa bởi Fctraucho

    Bạn tải SubPro về, add sub, bôi đen toàn bộ các dòng, chuột phải chọn Timing->Set Delay rồi tuỳ chỉnh
     
    the_calm_dawn, 14/2/13
    #238
  19. fctraucho

    fctraucho Active Member

    Tham gia ngày:
    15/8/10
    Bài viết:
    1,252
    Đã được cảm ơn:
    155
    Nghề nghiệp:
    Kỹ Sư Điện
    Nơi ở:
    Vietnam
    Ðề: Subtitles được dịch và chỉnh sửa bởi Fctraucho


    Đã chỉnh cho các bác. Xem số #232 nhé.
     
    Chỉnh sửa cuối: 14/2/13
    fctraucho, 14/2/13
    #239
  20. ducnga

    ducnga New Member

    Tham gia ngày:
    15/3/12
    Bài viết:
    7
    Đã được cảm ơn:
    0
    Ðề: Subtitles được dịch và chỉnh sửa bởi Fctraucho

    mong bác làm hộ sub phim The.Guillotines.2012 phim hay mà ko ai làm sub phim đã có sub eng

    thank bác
     
    ducnga, 14/2/13
    #240
Trang 12 của 20 trang

Chia sẻ trang này