[MULTI] [Kiếm Hiệp | 1 Link] Tiếu Ngạo Giang Hồ - Xiao Ao Jiang Hu 2013 HDTV 720p x264 - (Bản gốc |Sub Việt

Tiếu Ngạo Giang Hồ - Xiao Ao Jiang Hu 2013 HDTV 720p x264-CHDTV (Sub Việt)
Bản này dành cho những ai thích xem phim gốc + sub rời srt

Điểm khác biệt so với bản hardsub bên dienanh.net:
1) Trọn bộ 42 tập

2) Mỗi tập khoảng 42 phút, không bị lặp lại.

3) Có sub Việt srt được làm bởi duongminhngau​

Tên phim: Tân Tiếu Ngạo Giang Hồ 2012 / 笑傲江湖
Tên tiếng Anh: State of Divinity / Smiling Proud Wanderer
Nguyên tác: Kim Dung
Thời lượng: 40 tập
Biên kịch: Vu Chính
Nhà sản xuất: Vu Chính
Thể loại: kiếm hiệp kỳ tình
Khai máy: tháng 03 - 2012

Diễn viên:
Hoắc Kiến Hoa - Lệnh Hồ Xung
Viên San San - Nhậm Doanh Doanh
Trần Kiều Ân - Đông Phương Bất Bại
Đặng Sa - Nghi Lâm
Dương Dung - Nhạc Linh San
Trần Hiểu - Lâm Bình Chi
Huỳnh Văn Hào - Nhạc Bất Quần​

Link Folder Fshare upload by duongminhngau

Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!

Link Folder 4share

Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!

SUb sẽ cập nhật liên tục tại đây
Phụ đề 01:Tập 01
Phụ đề 02:Tập 02
Phụ đề Tập 03Tập 03
Phụ đề Tập 04Tập 04
Phụ đề Tập 05Tập 05
Phụ đề Tập 06Tập 06
Phụ đề Tập 07Tập 07
Phụ đề Tập 08Tập 08
Tập 9: http://www.fileden.com/files/2012/3/9/3276297/Xiao.Ao.Jiang.Hu.2013.E09.720p.HDTV.x264.mkv.srt
Tập 10: http://www.fileden.com/files/2012/3/9/3276297/Xiao.Ao.Jiang.Hu.2013.E10.720p.HDTV.x264.mkv.srt
Tập 11: http://www.fileden.com/files/2012/3/9/3276297/Xiao.Ao.Jiang.Hu.2013.E11.720p.HDTV.x264.mkv.srt
Tập 12: http://www.fileden.com/files/2012/3/9/3276297/Xiao.Ao.Jiang.Hu.2013.E12.720p.HDTV.x264.mkv.srt
Tập 13: http://www.fileden.com/files/2012/3/9/3276297/Xiao.Ao.Jiang.Hu.2013.E13.720p.HDTV.x264.mkv.srt
Tập 14: http://www.fileden.com/files/2012/3/9/3276297/Xiao.Ao.Jiang.Hu.2013.E14.720p.HDTV.x264.mkv.srt
Tập 15: http://www.fileden.com/files/2012/3/9/3276297/Xiao.Ao.Jiang.Hu.2013.E15.720p.HDTV.x264.mkv.srt
Tập 16: http://www.fileden.com/files/2012/3/9/3276297/Xiao.Ao.Jiang.Hu.2013.E16.720p.HDTV.x264.mkv.srt
Tập 17: http://www.fileden.com/files/2012/3/9/3276297/Xiao.Ao.Jiang.Hu.2013.E17.720p.HDTV.x264.mkv.srt
Tập 18: http://www.fileden.com/files/2012/3/9/3276297/Xiao.Ao.Jiang.Hu.2013.E18.720p.HDTV.x264.mkv.srt
​

 

Vậy đã có cái SUB nào chưa bác ?

 

Ðề: Re: [Kiếm Hiệp | 1 Link] Tiếu Ngạo Giang Hồ - Xiao Ao Jiang Hu 2013 HDTV 720p x264 - (Bản gốc |Sub Việt srt)

Bắt đầu có phụ đề nhé

Cái này cứ từ từ mà chiến với Bác Giomua

Phụ đề 01:Tập 01

Phụ đề 02:Tập 02

 

Re: Ðề: Re: [Kiếm Hiệp | 1 Link] Tiếu Ngạo Giang Hồ - Xiao Ao Jiang Hu 2013 HDTV 720p x264 - (Bản gốc |Sub Việt srt)

Em down xong bản hard sub rồi nhưng mà thấy bảo là bị lặp lại nhiều lắm nên ức chế chẳng muốn xem. Bọn Tàu khựa đỉu nhỉ ?

 

bản này ngon đây, có sub srt mới lạ

 

bản hardsub của bên dienanh.net bị lặp lại là sao mình ko hiểu

 

Ðề: Re: [Kiếm Hiệp | 1 Link] Tiếu Ngạo Giang Hồ - Xiao Ao Jiang Hu 2013 HDTV 720p x264 - (Bản gốc |Sub Việt srt)

Có nghĩa là tập sau có cả một phần của tập trước

 

Ðề: [Kiếm Hiệp | 1 Link] Tiếu Ngạo Giang Hồ - Xiao Ao Jiang Hu 2013 HDTV 720p x264 - (Bản gốc |Sub Việt srt)

***Cập nhật phụ đề tập 03 và 04***

Phụ đề Tập 03Tập 03

Phụ đề Tập 04Tập 04

 

thanks for sharing, hèn chi thấy bên dienanh.net tới hơn 50 tập, bên này vừa đủ 42 tập

 

Ðề: [Kiếm Hiệp | 1 Link] Tiếu Ngạo Giang Hồ - Xiao Ao Jiang Hu 2013 HDTV 720p x264 - (Bản gốc |Sub Việt srt)

Xem sub rời không bị encode với hardsub là sướng nhất!
"Kịch liệt" ủng hộ các bác

 

Ðề: [Kiếm Hiệp | 1 Link] Tiếu Ngạo Giang Hồ - Xiao Ao Jiang Hu 2013 HDTV 720p x264 - (Bản gốc |Sub Việt srt)

Cái anh chàng viễn diên nam này chắc mới mua hàng giảm giá cho nên ̣đeo 2-3 sợi dây nịt luôn... Dỡ tệ!

 

Em hỏi câu hơi ngớ ngẩn tý, chả là em xem bằng TV, ý là TV nó tự chiếu luôn chứ không dùng PC hay đầu HD, thành ra cái phụ đề srt nó bị đè lên cái hardsub bằng tiếng Trung nên rất khó đọc. Bác có cách nào add cái sub này thành hard sub không ?

 

Ðề: Re: [Kiếm Hiệp | 1 Link] Tiếu Ngạo Giang Hồ - Xiao Ao Jiang Hu 2013 HDTV 720p x264 - (Bản gốc |Sub Việt srt)

hình như tiếng trung k bỏ được đâu bạn ơi. Có dịch được phụ đề xuống dưới 1 ít thì chắc là đọc được.add sub thì xài mkvmegergui

 

Ðề: [Kiếm Hiệp | 1 Link] Tiếu Ngạo Giang Hồ - Xiao Ao Jiang Hu 2013 HDTV 720p x264 - (Bản gốc |Sub Việt srt)

***Cập nhật phụ đề tập 05 và 06***

Phụ đề Tập 05Tập 05

Phụ đề Tập 06Tập 06

 

Ðề: [Kiếm Hiệp | 1 Link] Tiếu Ngạo Giang Hồ - Xiao Ao Jiang Hu 2013 HDTV 720p x264 - (Bản gốc |Sub Việt srt)

Hi. Vậy là có 6 tập rồi. Hi

 

Ðề: [Kiếm Hiệp | 1 Link] Tiếu Ngạo Giang Hồ - Xiao Ao Jiang Hu 2013 HDTV 720p x264 - (Bản gốc |Sub Việt srt)

***Cập nhật phụ đề tập 07 và 08***

Phụ đề Tập 07Tập 07

Phụ đề Tập 08Tập 08

 

bác NGAU làm sub nhiệt tình quá

 

Ðề: Re: [Kiếm Hiệp | 1 Link] Tiếu Ngạo Giang Hồ - Xiao Ao Jiang Hu 2013 HDTV 720p x264 - (Bản gốc |Sub Việt srt)

Hãy nhớ trân trọng công sức của bác ấy nhé

 

Ðề: [Kiếm Hiệp | 1 Link] Tiếu Ngạo Giang Hồ - Xiao Ao Jiang Hu 2013 HDTV 720p x264 - (Bản gốc |Sub Việt srt)

cam on bac Ngau da cho anh em xem 1 bo phim tuyet voi` ^^

 

Ðề: [Kiếm Hiệp | 1 Link] Tiếu Ngạo Giang Hồ - Xiao Ao Jiang Hu 2013 HDTV 720p x264 - (Bản gốc |Sub Việt srt)

***Cập nhật phụ đề tập 09 và 10***

Phụ đề Tập 09Tập 09

Phụ đề Tập 10Tập 10