[Other] [HOTFILE/DIRECTLINK] The Following S01 720p HDTV X264-DIMENSION

Ðề: [HOTFILE/DIRECTLINK] The Following S01 720p HDTV X264-DIMENSION

[STRIKE]

Link tải phim

The Following - First Season Vietnamese subtitle - Subscene

[/STRIKE]

Sub Ep12 của các bác đây, cả ngày này đau đầu vì nó,nhức mắt quá
may là em không đi đâu chơi giỗ Tổ nên mới dịch nhanh được đấy
Các bác nhớ nhấn thanks ủng hộ em nha
Nhờ bác chủ thớt đưa link lên đầu hộ em ạ

 

Ðề: [HOTFILE/DIRECTLINK] The Following S01 720p HDTV X264-DIMENSION

Các bác download sub xong về xem phim mà chả ai feeback lại giùm em cái
Nếu các bác và bác duc12k ko chê thì để xin bác duc12k em làm tiếp sub Ep14 ( đảm bảo sau 2 ngày có sub Eng là có sub Việt )

 

Re: Ðề: [HOTFILE/DIRECTLINK] The Following S01 720p HDTV X264-DIMENSION

Sub tốt lắm bác ơi

 

Ðề: [HOTFILE/DIRECTLINK] The Following S01 720p HDTV X264-DIMENSION

Chờ vietsub mãi không chịu được nên hôm nọ xem engsub để pờ-rác-tíc nhìn chung là xem hình đoán nội dung, và loáng thoáng hiểu diễn biến phim thế nào. Nên vẫn cứ phải cần có vietsub, mới cảm nhận hết được cái hay của phim. Cảm ơn bạn nhiều

 

Ðề: [HOTFILE/DIRECTLINK] The Following S01 720p HDTV X264-DIMENSION

Sub thì mình nghĩ như bộ này dịch cũng ko quá khó, trừ những cái đoạn đối thoại của đồng chí Joe Carrolls hay là 1 số từ vựng chuyên ngành cảnh sát của mỹ
Còn bộ này là bác duc12k dịch từ đầu rồi, mình chỉ phụ bác ấy một chút thôi, nếu bác ấy bận mình sẽ xin hỗ trợ để dịch cùng cho mọi người thưởng thức

 

Re: Ðề: [HOTFILE/DIRECTLINK] The Following S01 720p HDTV X264-DIMENSION

Bác pipiyeu299 có dịch bộ Da Vinci's Demons ko :ss

 

Ðề: [HOTFILE/DIRECTLINK] The Following S01 720p HDTV X264-DIMENSION

@Lmfao : em chưa biết đc bác à
Em thử download 1 tập về xem thế nào đã ... nếu thấy có hứng thú thì em dịch
em chỉ dịch chơi thôi, chứ ko phải translator chuyên nghiệp

 

Ðề: [HOTFILE/DIRECTLINK] The Following S01 720p HDTV X264-DIMENSION

Sub bạn pipiyeu299 dịch rất hay, rất chuẩn. Mong bạn và duc12k...sẽ tiếp tục dịch nốt mấy tập sắp tới của film. Thanks!

 

Ðề: [HOTFILE/DIRECTLINK] The Following S01 720p HDTV X264-DIMENSION

Cảm ơn bạn đã ủng hộ , mình đang chờ xem bác duc12k có dịch ko thì mình sẽ phụ nốt mấy tập còn lại
Thời gian này mình cũng đang hơi rảnh rang 1 tý...

 

Re: Ðề: [HOTFILE/DIRECTLINK] The Following S01 720p HDTV X264-DIMENSION

Bác dịch nốt đi bác ơi, sáng mai ra tập 14 rồi mà giờ vẫn chưa có tập 13, đến 15 là hết ss1 rồi, nốt đi bác.

 

Sắp hết ss1 rồi, bạn pipiyeu giúp được bác duc12k thì dịch nốt đi ạ Để anh em đỡ phải ngóng chờ, bác duc12k dạo này cũng bận rồi.

 

Ðề: [HOTFILE/DIRECTLINK] The Following S01 720p HDTV X264-DIMENSION

Ok, mình sẽ dịch nốt 3 tập 13, 14, 15 nhé !
Đặt gạch ở đây để ko ai cướp chỗ
Mong là mọi người sẽ ủng hộ mình
Hẹn các bác 3-4 ngày tới sẽ có sub Ep13, cuối tuần sẽ có sub Ep14

 

Ðề: [HOTFILE/DIRECTLINK] The Following S01 720p HDTV X264-DIMENSION

sao mấy tập từ 11 trở đi ko có WEB-DL hả bác chủ??

 

Ðề: [HOTFILE/DIRECTLINK] The Following S01 720p HDTV X264-DIMENSION

Thế mới là tuyệt. Hợp tác làm thế mới hay. Cảm ơn các bạn nhiều lắm.

 

Ðề: [HOTFILE/DIRECTLINK] The Following S01 720p HDTV X264-DIMENSION

Sub Việt tập 13 của các bác đây, xúc ngay và luôn nhé!
Xem xong nhớ thanks, comment phản hồi ở đây và bình chọn trên subscene cho mình với nha
Cảm ơn mọi người đã ủng hộ :

Link tải phim

The Following - First Season Vietnamese subtitle - Subscene

Subtitle tập 14, chậm nhất là chủ nhật sẽ có cho mọi người

 

Ðề: [HOTFILE/DIRECTLINK] The Following S01 720p HDTV X264-DIMENSION

tất nhiên là có, mấy hôm trước Fshare up quá chậm nên mình chưa up được, để tối nay up luôn một thể.

 

Ðề: [HOTFILE/DIRECTLINK] The Following S01 720p HDTV X264-DIMENSION

Tập 14: The.Following.S01E14.720p.HDTV.X264-DIMENSION:

Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!

 

Ðề: [HOTFILE/DIRECTLINK] The Following S01 720p HDTV X264-DIMENSION

Phim quá hay mấy a zai à. Cảm ơn mọi người

 

Ðề: [HOTFILE/DIRECTLINK] The Following S01 720p HDTV X264-DIMENSION

Nhờ bác trinhquocvinh đưa sub lên trang đầu cho mọi người biết nhé!
tiện thể hỏi các bác xíu : việc em sử dụng nhiều tiền tố ở cuối câu như : à, ơi, thế à? thế hả? ...ảnh hưởng tích cực hay tiêu cực đến cái phụ đề hả các bác
cá nhân em nghĩ làm thế để khắc họa rõ nét hơn tâm lý và tính cách của nhân vật
còn về Joe là giảng viên văn học, nhà văn nên cần sử dụng câu theo kiểu bóng bẩy 1 tý

 

Ðề: [HOTFILE/DIRECTLINK] The Following S01 720p HDTV X264-DIMENSION

Tập 12: The.Following.S01E12.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS:

Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!

Tập 13: The.Following.S01E13.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS:

Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!