Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68 Bác ivy ới ời, có time thì giúp em cái sub cho film 14.Blades.2010.Blu-ray.1080p.AVC.DTSHDMA_5.1-GameGui với. Cám ơn bác trước !
Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68 Bản 1080 mà bác ơi, cái sub 720 kia em cho vào ko ổn hic cho em cái link với cám ơn bác nhiều nhé.
Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68 Sau khi xem Out Of Africa, ấn tượng về một châu Phi xinh đẹp, hùng vĩ và thanh bình sẽ còn đọng mãi trong lòng khán giả. Câu chuyện nhẹ nhàng mà cảm động, âm nhạc tuyệt vời kết hợp quang cảnh hùng vĩ, tất cả đã làm nên 1 bộ phim không thể bỏ qua, rất xứng đáng với 7 giải Oscar và 4 đề cử Oscar khác. Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link! PS: Cuối phim có 1 đoạn nhân vật nữ chính đọc thơ, tớ để nguyên văn không dịch. Vì dịch thơ sẽ rất khó hiểu và không được hay. Chúc các bác xem vui vẻ!
Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68 Tớ đang định dịch Nine (2009) 720p, có bác nào dịch chưa nhỉ?
Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68 Nghe phong phanh có bác Hoangtrinhag dịch nhưng nữa chừng chán quá bỏ luôn. Bác chiến em nó đi, phim này toàn dành sao chân dài Hollywood
Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68 Ừa, tớ cũng rất thích bộ phim này. Không những nói về nghệ thuật làm phim, mà còn có những cảnh quay về đất nước Ý xinh đẹp. Và cả 2 đều là niềm đam mê của tớ, vì vậy không thể bỏ qua bộ phim này được.
Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68 Bác làm đi, mình lúc này đầu óc không thoải mái lắm. Với lại phim này, mình đã cố xem 3 lần nhưng lần nào cũng ngủ nửa chừng, khôn hiểu sao lại thế
Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68 88.Minutes.2007.720p.DTS.BluRay.ESiR.E.ASD << có sub bản này ko ivy ơi , trên subscence toàn dvdrip ko khớp và đúng 1 chút gì luôn . Có time thì hộ tớ sub phim này với nhé ^.^ !
Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68 Nghỉ hè rồi tha hồ làm sub cậu nhỉ. Có thời gian làm bộ này cho mình nhé: Kramer.vs.Kramer.1979.BluRay.1080p.DTS.x264.dxva-EuReKA.
Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68 Cả 2 đều là những phim hay. Nếu có thời gian, tớ sẽ làm sub. Hiện tại đang dịch dở phim Nine rồi.
Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68 88 Minutes e thấy đâu có hay, xem nhàn nhạt , phim kiểu đấy mà xem chẳng thấy hồi hộp gay cấn đâu cả . Xem Kramer vs. Kramer thấy hồi trẻ Dustin Hoffman đẹp trai phết. tưởng bác ở VN thì dạo này cinemax đang chiếu mấy phim của Alfred Hitchcock đạo diễn, định bảo bác xem. bác về nghỉ hè thì down phim Rear Window của ổng đi, trên subscene có Vietsub chuẩn đây http://subscene.com/vietnamese/rear-window/subtitle-191704.aspx
Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68 Alfred Hitchcock thì nhất rồi. Rear Window tớ xem lâu rồi, cả Vertigo cũng rất hay. Mà từ hồi có HD, tớ chẳng bao giờ sờ đến mấy kênh Cinemax hay HBO nữa bác à.
Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68 e thì trình độ Eng lùn nên vẫn cứ xem hoài, thỉnh thoảng lại xem được phim của Audrey Hepburn trên đấy. Dial M for Murder của Alfred Hitchcock bác xem chưa? e mới xem tuần trước, phục ông chồng quá là thông minh, tiếc là vỏ quýt dày có móng tay nhọn. Rear Window và Dial M for Murder có Grace Kelly rất chi là xinh đẹp. biết bác cũng thích ông này là hôm nào e phải gạ gẫm bác làm ít sub rồi.
Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68 bác ivy dịch lộn mất đoạn hát của thằng cha KIM JONG trong film " team america " ! ronery bác pu cho nó thành lonely ! hihi ! nhưng mừ dù sao e cũng thanks bác nhìu nhìu !
