[Chiến tranh]The Pacific 720 HDTV X264 (Trọn Bộ)

Ðề: [Chiến tranh]The Pacific 720 HDTV X264 (Tập 5/10) Update thứ 2 hàng tuần

mẹ ơi, 800-900ks ko, thanks

 

Ðề: [Chiến tranh]The Pacific 720 HDTV X264 (Tập 5/10) Update thứ 2 hàng tuần

đã có sub English...tập 5.. Em quăng xub vào phần mềm dịch TV thấy nó dịch cũng khá tốt, có điều cần tinh chỉnh cho mượt hơn chút.. chờ

 

Ðề: [Chiến tranh]The Pacific 720 HDTV X264 (Tập 5/10) Update thứ 2 hàng tuần

vẫn chưa có sub a`h các pro

 

Ðề: [Chiến tranh]The Pacific 720 HDTV X264 (Tập 5/10) Update thứ 2 hàng tuần

co sub chua? please

 

Ðề: [Chiến tranh]The Pacific 720 HDTV X264 (Tập 5/10) Update thứ 2 hàng tuần

phan 5 khi nao co sub vay bac oi????

 

Ðề: [Chiến tranh]The Pacific 720 HDTV X264 (Tập 5/10) Update thứ 2 hàng tuần

tình hình là cần phải lập ngay một đội Sub cho diễn đàn,

 

Ðề: [Chiến tranh]The Pacific 720 HDTV X264 (Tập 5/10) Update thứ 2 hàng tuần

Hay quá vậy là có tiếp tập 5 để xem rồi. Bác nhanh tay quá. Thank bác nhé. Bác up luôn phụ đề lên nữa thì tốt quá

 

Ðề: [Chiến tranh]The Pacific 720 HDTV X264 (Tập 5/10) Update thứ 2 hàng tuần

sao mình tải cả tập 4 và 5 đều ko có tiếng nhỉ ???????????

 

Ðề: [Chiến tranh]The Pacific 720 HDTV X264 (Tập 5/10) Update thứ 2 hàng tuần

Hjx, mãi chưa có Sub T5 nhỉ

 

Ðề: [Chiến tranh]The Pacific 720 HDTV X264 (Tập 4/10) Update thứ 2 hàng tuần

Cái này nó ở đâu mà tốc độ thấy 300-400KB/s ?

 

Ðề: [Chiến tranh]The Pacific 720 HDTV X264 (Tập 5/10) Update thứ 2 hàng tuần

có bác nào nấu sub jùm với

 

Ðề: [Chiến tranh]The Pacific 720 HDTV X264 (Tập 5/10) Update thứ 2 hàng tuần

Sub Eng tập 5 đây, mời các bác sơi,

 

Ðề: [Chiến tranh]The Pacific 720 HDTV X264 (Tập 5/10) Update thứ 2 hàng tuần

em dang nấu sub tập 5 bác ạ
mới nấu đc đến đây:
1
00:00:03,930 --> 00:00:06,630
Tháng 3, năm 1944...

2
00:00:06,660 --> 00:00:09,500
Sau 4 tháng chiến đấu ác liệt trong rừng nhiệt đới

3
00:00:09,530 --> 00:00:11,560
Trung đoàn Thủy quân lục chiến số 1

4
00:00:11,600 --> 00:00:14,100
đã được rút khỏi Mũi Gloucester.

5
00:00:16,500 --> 00:00:18,860
Chúng tôi cho rằng nhất định sẽ được

6
00:00:18,900 --> 00:00:22,000
quay lại Men bơn để nghỉ ngơi thêm 1 lần nữa.

7
00:00:22,030 --> 00:00:25,860
Nhưng điều này đã ko xảy ra,
cuối cùng chúng tôi dừng chân trên hòn đảo Pavuvu.

8
00:00:27,360 --> 00:00:30,760
Pavuvu, là 1 phần trong quần đảo Solomon

9
00:00:30,800 --> 00:00:33,000
bên bờ Bắc tính từ Guadalcanal.

10
00:00:35,160 --> 00:00:37,730
Nơi đây là đồn điền của sứ Dừa trù phú,

11
00:00:37,760 --> 00:00:40,030
từ khi chiến tranh xảy ra, hòn đảo này đã bọ bỏ hoang.

12
00:00:42,000 --> 00:00:45,230
Những người được chọn để đi dọn dẹp,
họ đã ko biết rằng họ phải làm những gì.

13
00:00:45,260 --> 00:00:48,760
Nắng lên làm nơi đây bốc mùi xú uế hôi thối và bẩn thỉu nồng nặc

14
00:00:48,800 --> 00:00:52,160
Mọi loài vật phát triển rất mạnh và rất nhanh.

15
00:00:52,200 --> 00:00:54,760
Nhất là chuột thì nhiều vô số kể.

16
00:00:54,800 --> 00:00:57,060
Vào ban đêm, cua chui ra khỏi hang

17
00:00:57,100 --> 00:01:00,530
và đâu đâu bạn có thể nghe thấy tiếng xào xạc của chúng

18
00:01:00,560 --> 00:01:02,600
chúng có thể chui cả vào giầy của bạn.

19
00:01:04,830 --> 00:01:06,860
Các khóa huấn luyện lại bắt đầu.

20
00:01:06,900 --> 00:01:09,260
và dường như càng ngày càng trở nên nặng dần lên,

21
00:01:09,300 --> 00:01:12,400
Cốt để cho bạn quen khi ta bị đẩy vào với bất kỳ nơi đâu trong trận chiến.

22
00:01:14,200 --> 00:01:16,360
Vào cuối tháng tám, năm 1944.

23
00:01:16,400 --> 00:01:18,800
Quân đoàn 1 được lại lệnh hành quân

24
00:01:18,830 --> 00:01:22,860
hướng đến một hòn đảo san hô nhỏ là Beten Guam và Philippines ...

25
00:01:22,900 --> 00:01:25,260
Peleliu.

26
00:01:25,300 --> 00:01:28,230
Chỉ dài 6 dặm và rộng 2 dặm,

27
00:01:28,260 --> 00:01:30,130
Peleliu đã tạo ra một đường bay thẳng

28
00:01:30,160 --> 00:01:32,400
nối hòn đảo Philippine lại gần hơn.

29
00:01:32,430 --> 00:01:35,130
Tướng Douglas Macarthur quyết định

30
00:01:35,160 --> 00:01:36,730
việc trấn giữ lấy tuyến đường bay này

31
00:01:36,760 --> 00:01:39,400
là việc hệ trọng để tái chiếm Philippines.

32
00:01:39,430 --> 00:01:41,560
nó là 1 bước tiến mạnh tạo đà cho cuộc tấn công

33
00:01:41,600 --> 00:01:43,600
vào lục đia Nhật Bản.

34
00:01:45,900 --> 00:01:49,700
Hải pháo đã oanh tạc Peleliu liên tục trong ba ngày

35
00:01:49,730 --> 00:01:52,630
sau đó TQLC mới đổ bộ.

36
00:01:58,300 --> 00:02:01,960
Những người lính cho rằng chỉ phải chiến đấu vài ngày.

37
00:02:02,000 --> 00:02:04,360
nhưng thực tế những cuộc giao tranh ở Peleliu

38
00:02:04,400 --> 00:02:07,160
đã phải kéo dài đến hơn 2 tháng trời.

39
00:02:07,200 --> 00:02:09,160
và nó cũng vẫn trở thành trận chiến chết chóc

40
00:02:09,200 --> 00:02:12,730
như bất kỳ cuộc chiến nào trên các hòn đảo
trong Thế chiến 2

41
00:02:14,530 --> 00:02:17,530
Tôi ko nghĩ là anh đã đc huấn luyện kỹ
để có thể đối mặt với bất cứ điều gì như thế.


các bác chờ anh em

 

Ðề: [Chiến tranh]The Pacific 720 HDTV X264 (Tập 5/10) Update thứ 2 hàng tuần

Sao sub này không khớp với tập 5. Trên subscene cũng không khớp.

 

Ðề: [Chiến tranh]The Pacific 720 HDTV X264 (Tập 5/10) Update thứ 2 hàng tuần

em đang dịch sub Eng này, khá khớp với film tập 5 đấy ạ.. ko lệch đâu :-@

 

Ðề: [Chiến tranh]The Pacific 720 HDTV X264 (Tập 5/10) Update thứ 2 hàng tuần

thanks bác nhé nấu nhanh nhanh để mai ae còn có đồ ăn sáng hihi:x

 

Ðề: [Chiến tranh]The Pacific 720 HDTV X264 (Tập 5/10) Update thứ 2 hàng tuần

Trên subscene có sub chuẩn rồi nè các pác ơi
http://subscene.com/The-Pacific-Mini/subtitles-81715.aspx

 

Ðề: [Chiến tranh]The Pacific 720 HDTV X264 (Tập 5/10) Update thứ 2 hàng tuần

Các bác xem sub của mp3sony chuẩn hơn của ugly_ogre. Ý kiến cá nhân thôi

 

Ðề: [Chiến tranh]The Pacific 720 HDTV X264 (Tập 5/10) Update thứ 2 hàng tuần

Vãi cả l** hồn, link bác cho tuyệt lắm, chứ down Megashare chắc em chết ngắc mất 2 ngày quá

 

Ðề: [Chiến tranh]The Pacific 720 HDTV X264 (Tập 4/10) Update thứ 2 hàng tuần

Link này link gì mà down chiến thật \m/\m/\m/