Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

Thảo luận trong 'Phụ đề' bắt đầu bởi ivy68, 9/2/10.

  1. tommy442

    tommy442 New Member

    Tham gia ngày:
    25/9/10
    Bài viết:
    28
    Đã được cảm ơn:
    1
  2. emiuanh

    emiuanh Active Member

    Tham gia ngày:
    2/2/10
    Bài viết:
    225
    Đã được cảm ơn:
    24
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Mình rất thích sub của ivy, bạn có thể dịch phim "now you see me" ko ? Phim hay mà toàn sub gg chán chết đi được. Vì khả năng mình hạn chế nên sub của phim thể loại đấu trí này mình dịch ko nổi :D. Đọc nghe như đấm vào mặt, thank bác.
     
  3. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,692
    Đã được cảm ơn:
    21,278
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Sub Việt phim Pretty Baby (1978) DVDRip đã sync time đây nhé:

    Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!
     
    Error132156, htanh034 and alexaniapl like this.
  4. vietdung_790

    vietdung_790 Active Member

    Tham gia ngày:
    22/10/09
    Bài viết:
    227
    Đã được cảm ơn:
    125
  5. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,692
    Đã được cảm ơn:
    21,278
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Sub Việt phim Now You See Me 2013 BluRay 720p DTS x264-HDWinG đã sync & fix đây nhé:

    Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!
     
  6. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,692
    Đã được cảm ơn:
    21,278
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Chỉnh sửa cuối: 26/8/13
  7. haitacbienbac

    haitacbienbac Member

    Tham gia ngày:
    15/10/10
    Bài viết:
    52
    Đã được cảm ơn:
    1
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    bạn ơi mình chưa thấy bộ phim này có suv việt nhờ bạn làm hộ nhen.Exploding.Sun.2013 thank bạn trước
     
  8. hungdaita

    hungdaita Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    18/3/12
    Bài viết:
    70,841
    Đã được cảm ơn:
    1,828,775
    Giới tính:
    Nam
    Nghề nghiệp:
    Encoder ~ Share more share
    Nơi ở:
    Hà Nội - Việt Nam
    Chỉnh sửa cuối: 31/8/13
  9. khamphacntt

    khamphacntt New Member

    Tham gia ngày:
    30/9/11
    Bài viết:
    21
    Đã được cảm ơn:
    18
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    đã có sub việt rồi, nhưng chưa test nhé: Exploding Sun Vietnamese subtitle - Subscene
     
  10. huyhoatandong

    huyhoatandong Member

    Tham gia ngày:
    21/5/12
    Bài viết:
    48
    Đã được cảm ơn:
    8
  11. rubygame

    rubygame New Member

    Tham gia ngày:
    3/8/12
    Bài viết:
    29
    Đã được cảm ơn:
    1
    Ivy xinh đẹp ới ời
    Xem phim bạn dịch lâu rồi, phục lăn!
    Hôm nay tớ có... băn khoăn
    (Cũng là vụ súp... khó nhằn à nha!?)
    Mong rằng bạn sẽ ngó qua
    Lưu ý để mà... giúp tớ liền tay???
    Mấy lời trân trọng tỏ bày
    Bây giờ tớ up phim ngay, hà hà...)

    Hi, ivy68 dịch giúp loạt sub trong series phim "Hành tinh Khỉ 1971-1973" nhé? Tớ cần sub 3 phim: "Escape From The Planet Of The Apes 1971"; "Conquest Of The Planet Of The Apes 1972" và "Battle For The Planet Of The Apes 1973" nhé? Link sub Anh bạn lấy giùm ở đây:
    Subscene - Passionate about good subtitles
    Tks ivy nhiều nhiều...
     
  12. SKIDROW_HVN

    SKIDROW_HVN New Member

    Tham gia ngày:
    14/10/12
    Bài viết:
    349
    Đã được cảm ơn:
    858
    nhờ team sub ivy dịch dùm phim World War Z 2013 Unrated Cut 720p BluRay x264 DTS-WiKi

    thank bạn nhiều nhé
    :)
     
  13. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,692
    Đã được cảm ơn:
    21,278
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Sub Việt phim Once Upon a Time in the West 1968 Bluray1080p AVC DTS-HD MA5.1-CHDBits đây nhé:

    Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!


    Unrar xong move vào thư mục STREAM là xong, xem vô tư luôn.
     
  14. baotri80

    baotri80 Member

    Tham gia ngày:
    23/5/12
    Bài viết:
    14
    Đã được cảm ơn:
    2
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Nhờ cô chủ giúp cho, hàng nóng quá mà chưa có sub chuẩn cho bản 3D: World.War.Z.3D.2013.1080p.BluRay.Half-OU.DTS.x264-PublicHD . cám ơn cô chủ
     
  15. changvang

    changvang New Member

    Tham gia ngày:
    15/1/11
    Bài viết:
    24
    Đã được cảm ơn:
    0
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Bác ivy có rảnh thì sub cho em 2 phim này nhá: The.New.Guy.2002.720p.HDTV.x264-RuDE với phim: Herbie.Fully.Loaded.2005
    Đây là link phim The New Guy:
    Mã:
    http://www.fshare.vn/file/T3Q71X9KGT/
    Đây là link sub của phim
    Mã:
    http://subscene.com/subtitles/the-new-guy
    Còn đây là link phim Herbie Fully Loaded
    Mã:
    http://www.fshare.vn/file/TR5G24YW1T/
    Đây là sub V của phim nhưng dịch chưa chuẩn lắm nhờ bác nấu lại cho ngon hoặc dịch luôn từ sub E thì càng hay :D
    Mã:
    http://subscene.com/subtitles/herbie-fully-loaded/vietnamese/433981
    Được thì thanks bác nhiều lắm
     
    Chỉnh sửa cuối: 9/9/13
  16. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,692
    Đã được cảm ơn:
    21,278
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Sub Việt phim Snake Eyes 1998 720p BluRay X264-Japhson đã sync & fix đây nhé:

    Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!
     
  17. ttpds82

    ttpds82 New Member

    Tham gia ngày:
    6/8/12
    Bài viết:
    124
    Đã được cảm ơn:
    18
  18. tieudieuvuongvn

    tieudieuvuongvn Member

    Tham gia ngày:
    23/9/11
    Bài viết:
    28
    Đã được cảm ơn:
    1
  19. hungthong

    hungthong Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    2/7/10
    Bài viết:
    1,042
    Đã được cảm ơn:
    498
    Nghề nghiệp:
    kinh doanh
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Sao mình Unar được 5 file: 00261 00264 00267 00270 00273 có đúng và đủ ko bác ivy68? Mình cũng làm theo hướng dẫn của bác mà Sub hiện ko đủ.
    Nhờ bác giúp đỡ.
    Chúc sức khỏe!
     
  20. andyduy2005

    andyduy2005 Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    26/1/10
    Bài viết:
    866
    Đã được cảm ơn:
    41
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Mình đang có mấy film Bluray, phải dùng tsMuxeR mới xem được sub Việt. Ivy chỉ giúp làm sub theo cách này. Thx
     

Chia sẻ trang này