[Fshare] [TV SHOW | US] The Voice US Season 5 (2013) 720p HDTV x264 - 2HD - Giọng Hát Mỹ Mùa Thứ 5 (Adam, Cee

Ðề: [TV SHOW | US] The Voice US Season 5 (2013) 720p HDTV x264 - 2HD - Giọng Hát Mỹ Mùa Thứ 5 (Adam, Cee Lo, Blake, Christina)

hoan hô tinh thần bạn AllLovesBTR!

 

Ðề: [TV SHOW | US] The Voice US Season 5 (2013) 720p HDTV x264 - 2HD - Giọng Hát Mỹ Mùa Thứ 5 (Adam, Cee Lo, Blake, Christina)

Zing cũng có làm sub đấy,dịch khá nhanh khoảng thứ 7,CN là có rồi , nhưng sub bên Zing chỉ dành cho người hoàn toàn ko biết english thôi ,dịch sai và lượt bớt khá nhiều ai hiểu lúc xem sẽ rất khó chịu

 

Re: Ðề: [TV SHOW | US] The Voice US Season 5 (2013) 720p HDTV x264 - 2HD - Giọng Hát Mỹ Mùa Thứ 5 (Adam, Cee Lo, Blake, Christina)

Cảm ơn bạn ủng hộ nhé! Nhưng thớt chưa trả lời! Chắc thư xin việc bị từ chối rồi! haha

Mình cũng yêu show này lắm! Dịch cho mấy bạn coi sớm xong có chuyện để tám ấy mà!

 

Ðề: Re: Ðề: [TV SHOW | US] The Voice US Season 5 (2013) 720p HDTV x264 - 2HD - Giọng Hát Mỹ Mùa Thứ 5 (Adam, Cee Lo, Blake, Christina)

Phải kiếm thêm ít bạn nữa mới làm được bạn ạ! Hic! Mình lại đang dịch mấy phim lẻ nữa chứ!

 

Re: Ðề: Re: Ðề: [TV SHOW | US] The Voice US Season 5 (2013) 720p HDTV x264 - 2HD - Giọng Hát Mỹ Mùa Thứ 5 (Adam, Cee Lo, Blake, Christina)

Không phải nhà mình đang làm sub cho The Voice sao? Thực ra mình không nghĩ sub sẽ khó lâu đâu vì mấy ổng nói có vài câu à? Bạn đâu có định sub luôn nhạc, phải không? Nhưng nếu bạn muốn encode thì đúng là khó khăn!

Hay trước mắt, mình và bạn chịu khó mỗi người dịch chừng một tập trước vậy! Có lẽ là hơi trễ cho các bạn xem nhưng có thể là dễ hiểu hơn trên Zing. Chứ chớ hoải chắc hết luôn! :'(

Bạn coi sao nhé! Nếu cần thì liên lạc email mình tại mình không nghĩ check page hằng ngày được! Cảm ơn.

 

Ðề: [TV SHOW | US] The Voice US Season 5 (2013) 720p HDTV x264 - 2HD - Giọng Hát Mỹ Mùa Thứ 5 (Adam, Cee Lo, Blake, Christina)

encode? đâu phải làm vietsub đâu mà encode nhỉ ? hay ý bác là sync-sub cho hợp với phim ? tải sub eng gốc chuẩn time về dịch ra tiếng việt là đủ rồi đâu cần sync .dịch sub này thì đơn giản nhưng tốn khá nhiều thời gian,làm 1 mình nhanh nản lắm

 

Ðề: Re: Ðề: [TV SHOW | US] The Voice US Season 5 (2013) 720p HDTV x264 - 2HD - Giọng Hát Mỹ Mùa Thứ 5 (Adam, Cee Lo, Blake, Christina)

rất cảm ơn bạn, mình cung mong có sub việt cho ae để cùng thưởng thức
theo kinh nghiệm của mình , vì ko rành aegis sub nên mình làm thế này:
- Lấy sub Eng, dùng Note pad ++ để mở, sau đó dịch, và gõ tay vào
- Cuối cùng khi hoàn thiện thì kiểm tra time, nếu lêch thì dùng aegeis sync lại

bạn nào có sub rồi thì post lên cho ae để cùng hoàn thiện nhé

 

Ðề: [TV SHOW | US] The Voice US Season 5 (2013) 720p HDTV x264 - 2HD - Giọng Hát Mỹ Mùa Thứ 5 (Adam, Cee Lo, Blake, Christina)

mình rất thích show này và mong chờ sub chất lượng của chủ top, thanks bác nhìu!!

 

Re: Ðề: [TV SHOW | US] The Voice US Season 5 (2013) 720p HDTV x264 - 2HD - Giọng Hát Mỹ Mùa Thứ 5 (Adam, Cee Lo, Blake, Christina)

Ý mình nói encode ở đây là làm cho đẹp! Có effects ấy mà. Còn timing thì không cần!

Mình cũng tính thế nhưng trước sau gì thì cũng phải đợi team đồng ý thì mới làm được chứ! Nếu bạn thích, tụi mình cùng nhau chung sức, giúp team làm. Team cần người ấy!

P/S: Hôm nay đã chiếu rồi đó! K biết nên sub không đây?

 

Ðề: [TV SHOW | US] The Voice US Season 5 (2013) 720p HDTV x264 - 2HD - Giọng Hát Mỹ Mùa Thứ 5 (Adam, Cee Lo, Blake, Christina)

e thì ko biết làm sub thế nào nhưng e có thể dịch được, nếu các bác cần giúp thì e sẵn sàng đóng góp 1 chút
các bác có thể liên hệ với e qua FB: https://www.facebook.com/baothang90
hoặc mail: [email protected]

 

Ðề: [TV SHOW | US] The Voice US Season 5 (2013) 720p HDTV x264 - 2HD - Giọng Hát Mỹ Mùa Thứ 5 (Adam, Cee Lo, Blake, Christina)

facebook của mình nè: https://www.facebook.com/tydanghuu

mọi người kết bạn rồi tiện trao đổi nhé!

 

Ðề: [TV SHOW | US] The Voice US Season 5 (2013) 720p HDTV x264 - 2HD - Giọng Hát Mỹ Mùa Thứ 5 (Adam, Cee Lo, Blake, Christina)

The.Voice.S05E11.720p.HDTV.x264-2HD

Link tải phim

Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!

 

Ðề: [TV SHOW | US] The Voice US Season 5 (2013) 720p HDTV x264 - 2HD - Giọng Hát Mỹ Mùa Thứ 5 (Adam, Cee Lo, Blake, Christina)

có vòng đo ván oy, mong coi team Adam ghép cặp quá..
thanks chủ top nhìu!

 

Ðề: [TV SHOW | US] The Voice US Season 5 (2013) 720p HDTV x264 - 2HD - Giọng Hát Mỹ Mùa Thứ 5 (Adam, Cee Lo, Blake, Christina)

hồi hộp! hồi hộp!

 

Ðề: [TV SHOW | US] The Voice US Season 5 (2013) 720p HDTV x264 - 2HD - Giọng Hát Mỹ Mùa Thứ 5 (Adam, Cee Lo, Blake, Christina)

up cho lên hàng ep 12 nào

 

Ðề: [TV SHOW | US] The Voice US Season 5 (2013) 720p HDTV x264 - 2HD - Giọng Hát Mỹ Mùa Thứ 5 (Adam, Cee Lo, Blake, Christina)

Nic ca bài Genie In A Bottle hay ghê,ai mix lại bài này nghe còn hay hơn CA nữa!
Mới vô KO mà có 2 em đẹp bị bay rồi.Tiếc quá!hic hic

 

Ðề: [TV SHOW | US] The Voice US Season 5 (2013) 720p HDTV x264 - 2HD - Giọng Hát Mỹ Mùa Thứ 5 (Adam, Cee Lo, Blake, Christina)

đây là the voice chứ có phải thi sắc đẹp đâu bác )

 

Re: Ðề: [TV SHOW | US] The Voice US Season 5 (2013) 720p HDTV x264 - 2HD - Giọng Hát Mỹ Mùa Thứ 5 (Adam, Cee Lo, Blake, Christina)

Mình ghét Adam ghép cặp muốn chết. Lúc này cũng ủng hộ ổng mà toàn thấy ủng pair toàn là nhân tài. Xong buộc phải bỏ một được rồi đâu khổ. Mà toại cái ai mà ổng bỏ lúc nào cũng ở lại gần giờ chót không. Tức chết! Nhưng phải nói, ổng pair ai là chuẩn đó!

 

Ðề: [TV SHOW | US] The Voice US Season 5 (2013) 720p HDTV x264 - 2HD - Giọng Hát Mỹ Mùa Thứ 5 (Adam, Cee Lo, Blake, Christina)

bữa nay mấy h lên hàng vậy bác pháo thủ ơi

chắc thím Adam tiếc "nước miếng" ở blind quá nên chỉ dám chọn người cũ cho an toàn,chỉ tội 2 em đc steal vào làm bia đỡ đạn =))

 

Ðề: [TV SHOW | US] The Voice US Season 5 (2013) 720p HDTV x264 - 2HD - Giọng Hát Mỹ Mùa Thứ 5 (Adam, Cee Lo, Blake, Christina)

The.Voice.S05E12.720p.HDTV.x264-2HD

Link tải phim

Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!