Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68 Sorry bác Ivy nha, em về nhà test phụ đề của bạn Mp3Sony trên subscene thì khớp với bản BoB HD-DVD remux rồi, phụ đề rất tuyệt Xin lỗi bác một lần nữa vìa chưa test đã nhờ bác sync lại sub
Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68 Không có sao đâu. Mình cũng có bộ này cùng nhiều bản sub của nó nhưng đang lu bu quá chưa check cho bác được.
Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68 Trên subscene có phụ đề crazies nhưng chưa có bản 720p. Bác rảnh thì làm luôn nhé.
Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68 Bác có thể dịch hộ em sub phim này được ko , phim hay mà ko có phụ đề xem mất cả sướng. Chắc bác cũng khoái phim này
Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68 ai cho to' xin cai sub phim agora va elektra nhe ! thanks nhiu ne
Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68 Cũng đã xếp hàng để có thời gian sẽ dịch, hiện giờ đang lu bu quá.
Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68 giúp mình encode lại cái này với :| Chỉ mình làm như nào luôn nhé
Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68 ivy cho mình hỏi cái , mình vừa down cái little big soldier bản dvdrip về tìm sub nhưng ko có bản chuẩn , có 1 bản khá chuẩn do bác sync time từ bản dịch của lethuan thì khá chuẩn nhưng khi xem lại bị lỗi front , nó ko hiện lên tiếng việt mà toàn các kí tự linh tinh , còn em xem file srt đó thì thấy nó vẫn là tv và đọc bt , có cách nào sửa được ko nhỉ :-? Hjx , em vừa làm được rồi nhưng sub này bị chậm 1s , đang ngồi chỉnh lại mỗi câu phải + thêm 1s , mãi mới được 300 câu , phim nay 800 câu .
Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68 Bác IVY68 làm ơn giúp em phim "The White Ribbon" với.Phim hay quá,down lâu rồi mà vẫn chưa được xem.Cám ơn bác nhiều ạ.
Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68 Nhờ bạn dịch giúp 2 phim này: A little princess - Nàng công chúa nhỏ The secret garden - Khu vườn bí mật. Cảm ơn
Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68 Sao bác không dùng pm Subrip - cái này nó kéo tự động hết time cho tất cả các dòng sub mà.
Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68 Bác ivy dịch súp phim Free willy đi bác, đợi hoài chả có http://hdvietnam.com/diendan/showthread.php?t=58433
Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68 Các phim trên tớ chưa thể nhận lời được. Vì còn đang dịch dở mấy phim.
Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68 Bác muốn sync lại cho bản nào cơ, 720p hay là gì? Trước tiên bác có thể tham khảo các hướng dẫn sync time ở phần Chú ý. Có gì cần biết thêm cứ hỏi tớ nhé.
Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68 Hiện tại tốc độ dịch hơi chậm vì đang bận vài việc. Sau ngày mai xong hết việc, sẽ cố gắng dịch nhanh nốt bộ Phi Thiên Vũ.
Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68 bác Ivy này dịch chuẩn lắm trên subcense chưa có phụ đề phim EXIT SPEED bác xem thế nào dịch đi
Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68 @ all brothers: Mọi film rồi lần lượt sẽ có sub Việt, cái cần là thời gian thôi.
