Không coi được tiếng Việt

Thảo luận trong 'Phụ đề' bắt đầu bởi dinhphanc78, 19/3/09.

  1. dinhphanc78

    dinhphanc78 New Member

    Tham gia ngày:
    8/12/08
    Bài viết:
    31
    Đã được cảm ơn:
    2
    Anh em cho mình hỏi? mình có vài bộ phim trong đó phụ đề tiếng Việt có đuôi msi khi load vô coi không được,vậy làm sao để coi được tiếng Việt,mình coi bằng Media Player Classic.
     
  2. HDNewbie

    HDNewbie New Member

    Tham gia ngày:
    13/1/09
    Bài viết:
    50
    Đã được cảm ơn:
    3
    Nghề nghiệp:
    Chăn Vịt
    Nơi ở:
    Hải Phòng
    Ðề: Không coi được tiếng Việt

    Bác dùng Lyrics & Subtitle File Converter 2.8 convert sang srt là ok thui muh.
     
  3. dinhphanc78

    dinhphanc78 New Member

    Tham gia ngày:
    8/12/08
    Bài viết:
    31
    Đã được cảm ơn:
    2
    Ðề: Không coi được tiếng Việt

    Bạn cho mình xin phần mềm đó và hướng dẫn mình sử dụng được không?
     
  4. peterd

    peterd Member

    Tham gia ngày:
    17/1/09
    Bài viết:
    128
    Đã được cảm ơn:
    8
    Ðề: Không coi được tiếng Việt

    ko xem được vì format đang dùng chỉ dùng cho window media chơi thôi. lúc bạn chơi HD thì play = directVobsub hay ffdshow nó ko chơi dạng format dạng web dduoc. có phải nó hiện lên la` #xxxxx #fdkfjdkf. phải ko nếu mà đúng như vậy minh sẽ chỉ cho cách sẽ play được.
     
  5. ditymm

    ditymm Member

    Tham gia ngày:
    30/11/08
    Bài viết:
    81
    Đã được cảm ơn:
    18
    Ðề: Không coi được tiếng Việt

    Khi mình đưa phụ đề vô nó như vầy nè[​IMG]
    rồi mình có down phần mềm Lyric & Subtitle File Convertor 2.8 khi chạy nó báo lổi như sau[​IMG]
     
  6. dinhphanc78

    dinhphanc78 New Member

    Tham gia ngày:
    8/12/08
    Bài viết:
    31
    Đã được cảm ơn:
    2
    Ðề: Không coi được tiếng Việt

    Anh em nào giúp mình vụ nầy với !!!!
     
  7. peterd

    peterd Member

    Tham gia ngày:
    17/1/09
    Bài viết:
    128
    Đã được cảm ơn:
    8
    Ðề: Không coi được tiếng Việt

    em du`ng unitkey toolkit convert tu NCR Hex sang Unicode. la` xong. Nếu ko biết xài up srt lên anh fix du`m cho
     
  8. mummy

    mummy New Member

    Tham gia ngày:
    17/3/09
    Bài viết:
    5
    Đã được cảm ơn:
    0
    Ðề: Không coi được tiếng Việt

    Em mới gia nhập diễn đàn nên không biết cách chuyển phụ đề tiếng việt vào phim như thế nào? Em đã tải phụ đề về với định dạng ".srt". Anh em nào chỉ giúp mình với! Cám ơn trước nhé!
     
  9. peterd

    peterd Member

    Tham gia ngày:
    17/1/09
    Bài viết:
    128
    Đã được cảm ơn:
    8
    Ðề: Không coi được tiếng Việt

    đặt tên srt cùng tên với tên phim và đặt ngay folder chứa file movie avi, mkv,..
    (có thể copy srt vào thư viện cũng được)

    VD: PHIM Open Season.mkv thi srt sẽ là
    Open Season.srt hay
    Open Season.Tieng Viet.srt
     

Chia sẻ trang này