Tổng hợp Phim theo phụ đề Việt do tonthatduc dịch

Thảo luận trong 'Tenlua.vn' bắt đầu bởi vucovu, 28/7/14.

  1. vucovu

    vucovu New Member

    Tham gia ngày:
    31/5/10
    Bài viết:
    10,929
    Đã được cảm ơn:
    7,483


    Tổng hợp Phim theo phụ đề Việt do tonthatduc dịch




















    Link Fshare của dịch giả up mình sẽ post theo từng phim - nếu có.






    Danh sách phim


    Wrinkles (Arrugas) (2011) - Những nếp nhăn

    Taras Bulba 2009

    The Fairy (La fée) 2011 - Nàng tiên

    Minuscule - La vallée des fourmis perdues (2013) - Thung lũng kiến

    Tess (1979)

    Umbrella Coup (Le coup du parapluie) (1980) - Chiếc ô khác thường

    Oscar (1967)

    Don Camillo in Moscow (Il compagno Don Camillo) 1965 -ĐỒNG CHÍ DON CAMILLO




    .
     
    Chỉnh sửa cuối: 4/9/14
  2. ronduong

    ronduong Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    7/6/11
    Bài viết:
    1,088
    Đã được cảm ơn:
    6,373
    Giới tính:
    Nam
    Nơi ở:
    Việt Nam
    Ðề: Tổng hợp Phim theo phụ đề Việt do tonthatduc dịch

    hóng hàng của bác, thanks
     
  3. vucovu

    vucovu New Member

    Tham gia ngày:
    31/5/10
    Bài viết:
    10,929
    Đã được cảm ơn:
    7,483
    Ðề: Tổng hợp Phim theo phụ đề Việt do tonthatduc dịch



    [Animation | Drama] Wrinkles (Arrugas) (2011) - Những nếp nhăn







    [​IMG]





    Wrinkles 2011 - IMDB - Ratings: 7,6/10








    Mã:
    RELEASE NAME..: Wrinkles.2011.DUBBED.RERIP.720p.BluRayx264-FiCO
    RELEASE SIZE..: 3.27 GiB
    RUNTIME.......: 1h 29mn
    ViDEO CODEC...: x264, CRF, [email protected]
    FRAMERATE.....: 23.976 fps
    BITRATE.......: 4 486 Kbps
    RESOLUTION....: 1280 x 720
    AUDIO.........: English DTS 5.1 @ 755 Kbps
    CHAPTERS......: Included
    SOURCE........: 
    SUBTITLES.....: English, 
    
    
    
    
    SIZE...........: 5.06 GiB
    RUNTIME........: 1h 29mn
    VIDEO CODEC....: V_MPEG4/ISO/AVC
    RESOLUTION.....: 1920x1078
    BITRATE........: 7 321 Kbps
    FRAMERATE......: 23.976 fps
    AUDIO.........2: Spanish AC-3 6 640 Kbps
    SUBTITLES......3: English
    SUBTITLES......4: Spanish
    http://www.imdb.com/title/tt1407052/
    






    [​IMG]








    [video=youtube;mZUea1yIWKQ]http://www.youtube.com/watch?v=mZUea1yIWKQ[/video]


















     
  4. tonthatduc

    tonthatduc Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    19/7/12
    Bài viết:
    252
    Đã được cảm ơn:
    2,263
    Cảm ơn bạn vucocu nhiều! Nhưng trách nhiệm cũng nặng nề quá! Thôi mình cũng cố, thỉnh thoảng gắng đưa 1 phụ đề vào đây kéo topic lên vậy!
     
  5. vucovu

    vucovu New Member

    Tham gia ngày:
    31/5/10
    Bài viết:
    10,929
    Đã được cảm ơn:
    7,483
    Ðề: Tổng hợp Phim theo phụ đề Việt do tonthatduc dịch


    [Hành động | Lịch sử] Taras Bulba 2009 [Sub Việt]





    [​IMG]





    Taras Bulba 2009 - IMDB - Ratings: 5,6/10










    Mã:
    RELEASE NAME..: Taras.Bulba.2009.x264.BDRip.(AVC).olegek70
    RELEASE SIZE..: 2.05 GiB
    RUNTIME.......: 2h 11mn
    ViDEO CODEC...: x264, CRF, [email protected]
    FRAMERATE.....: 23.976 fps
    BITRATE.......: 1 782 Kbps
    RESOLUTION....: 1024 x 448
    AUDIO.........:  AC3 5.1 @ 448 Kbps
    CHAPTERS......: Included
    SOURCE........: 
    SUBTITLES.....: 
    
    
    
    
    Technical Specs
    Blu-ray
    BD-25 Single-Layer Disc
    
    Video Resolution/Codec
    1080p/AVC MPEG-4
    
    Aspect Ratio(s)
    2.35:1
    
    Audio Formats
    Русский DTS-HD HR 7.1 (48 kHz / 2046 kbps / 16-bit) 
    
    Subtitles/Captions
    Украинский
    
    Supplements
    Интервью Богдана Ступки
    Интервью Владимира Вдовиченкова
    Фильм о фильме
    Фотогалерея
    Анонсы фильмов
    





    [​IMG] [​IMG] [​IMG] [​IMG] [​IMG] [​IMG] [​IMG] [​IMG] [​IMG] [​IMG] [​IMG] [​IMG] [​IMG] [​IMG] [​IMG] [​IMG] [​IMG] [​IMG]






    [video=youtube;fsj9z8_Ovmg]http://www.youtube.com/watch?v=fsj9z8_Ovmg[/video]






    Gồm bản Blu-ray và BRRip











     
  6. vucovu

    vucovu New Member

    Tham gia ngày:
    31/5/10
    Bài viết:
    10,929
    Đã được cảm ơn:
    7,483
    Ðề: Tổng hợp Phim theo phụ đề Việt do tonthatduc dịch


    The Fairy (La fée) 2011 - Nàng tiên





    [​IMG]




    The Fairy (2011) - IMDB - Ratings: 6,1/10










    Mã:
    The Fairy 2011 LIMITED FRENCH BRRiP x264 AC3-TNN
    Qualité : BRRiP
    Format : MKV
    Codec : X264
    Langue : Français
    Bitrate vidéo : 1632 kbps
    Bitrate audio : 448 kbps
    
    
    
    
    RELEASE NAME..: The.Fairy.2011.720p.BluRay.HDCLUB
    RELEASE SIZE..: 4.22 GiB
    RUNTIME.......: 1h 34mn
    ViDEO CODEC...: x264, CRF, [email protected]
    FRAMERATE.....: 24.000 fps
    BITRATE.......: 4 775 Kbps
    RESOLUTION....: 1280 x 720
    AUDIO.........: French DTS 5.1 @ 1 510 Kbps
    CHAPTERS......: Included
    SOURCE........: 
    SUBTITLES.....: English, 
    






    [​IMG]
    [​IMG]
    [​IMG]
    [​IMG]
    [​IMG]
    [​IMG]
    [​IMG]
    [​IMG]
    [​IMG]
    [​IMG]







    [video=youtube;brgUi8ZIx8s]http://www.youtube.com/watch?v=brgUi8ZIx8s[/video]












     
  7. 5ti

    5ti Uploader

    Tham gia ngày:
    7/7/08
    Bài viết:
    1,460
    Đã được cảm ơn:
    13,462
    Ðề: Tổng hợp Phim theo phụ đề Việt do tonthatduc dịch

    bác tonthatduc này chọn phim chuẩn lắm
    Mình cứ vào subscene search tên bác này, có sub nào bác ấy dịch là yên tâm Down phim ấy về xem bảo đảm không thất vọng.
     
  8. Chanh Niem

    Chanh Niem Member

    Tham gia ngày:
    27/5/10
    Bài viết:
    99
    Đã được cảm ơn:
    7
    Ðề: Tổng hợp Phim theo phụ đề Việt do tonthatduc dịch

    Tôi đã cố hai ba lần mà vẫn không tải xuống các fim này từ Tên lửa (trống trơn sau khi báo 100%).Bên Fshare thì OK.
     
  9. vucovu

    vucovu New Member

    Tham gia ngày:
    31/5/10
    Bài viết:
    10,929
    Đã được cảm ơn:
    7,483
    Ðề: Tổng hợp Phim theo phụ đề Việt do tonthatduc dịch



    Minuscule - La vallée des fourmis perdues (2013) - Thung lũng kiến






    [​IMG]




    Minuscule - La vallée des fourmis perdues (2013) - IMDB - Ratings: 7,2/10












    Mã:
    Minuscule.Valley.Of.The.Lost.Ants.2013.720P.HDRiP. XVID.AC3-MAJESTIC
    Size: 2136272896 bytes (1.99 GiB), duration: 01:24:42, avg.bitrate: 3363 kb/s
    Audio: ac3, 44100 Hz, stereo, 128 kb/s
    Video: mpeg4, yuv420p, 1280x544, 25.00 fps(r)
    
    
    
    Minuscule Valley of the Lost Ants 2014 AVI 1080p -ErikB
    
    Minuscule Valley of the Lost Ants, Avi by ErikB.NL
    
    15 May 2014 (Netherlands).
    
    TiTLE:..........;Minuscule Valley of the Lost Ants.
    GENRE:..........;Animation | Adventure | Family.
    CAST:...........;N.A.
    DIRECTORS:......;Hélène Giraud, Thomas Szabo.
    WRITER:.........;Thomas Szabo, Hélène Giraud.
    LANGUAGE:.......;English.
    SUBS:...........;Not Needed.
    Sync:...........:Not Needed
    Source:.........;Minuscule Valley of the Lost Ants (2014)
    RUNTIME:........;89 min.
    AUDiO:..........;AC3, 2 channel.
    SiZE:...........;2.44 Gb.
    IMDb URL:.......;
    Code: Select All
    





    [​IMG]
    [​IMG]
    [​IMG]





    [video=youtube;94QlYiCmWvg]http://www.youtube.com/watch?v=94QlYiCmWvg[/video]

















     
  10. kinhphuong

    kinhphuong Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    4/5/13
    Bài viết:
    424
    Đã được cảm ơn:
    68
    Giới tính:
    Nam
    Anh vucovu ơi không biết nhờ bác tonthatduc dịch hộ bộ kiếm sĩ mù bác í giúp không he...
    Mong muốn cá nhân thôi, đừng ném đá mình nhá..hihi
     
  11. vucovu

    vucovu New Member

    Tham gia ngày:
    31/5/10
    Bài viết:
    10,929
    Đã được cảm ơn:
    7,483
    Ðề: Re: Tổng hợp Phim theo phụ đề Việt do tonthatduc dịch

    Đã nhờ nick DeanN, ảnh nhận lời rồi, tuy nhiên vì bận cv nên k được nhanh nhé.
     
  12. tonthatduc

    tonthatduc Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    19/7/12
    Bài viết:
    252
    Đã được cảm ơn:
    2,263
    Re: Ðề: Re: Tổng hợp Phim theo phụ đề Việt do tonthatduc dịch

    Mình thấy ở đây bạn trantungson cũng đang dịch Zatoichi này (post 73).
     
  13. vucovu

    vucovu New Member

    Tham gia ngày:
    31/5/10
    Bài viết:
    10,929
    Đã được cảm ơn:
    7,483
    Ðề: Tổng hợp Phim theo phụ đề Việt do tonthatduc dịch












    Mã:
    RELEASE NAME..: Tess.1979.x264.DTS-WAF
    RELEASE SIZE..: 2.73 GiB
    RUNTIME.......: 2h 51mn
    ViDEO CODEC...: x264, CRF, [email protected]
    FRAMERATE.....: 23.976 fps
    BITRATE.......: 1 529 Kbps
    RESOLUTION....: 1280 x 536
    AUDIO.........: English DTS 5.1 @ 755 Kbps
    CHAPTERS......: Included
    SOURCE........: 
    SUBTITLES.....:
    





    [​IMG] [​IMG] [​IMG] [​IMG] [​IMG] [​IMG] [​IMG] [​IMG]







    [video=youtube;n23giRxa_yA]http://www.youtube.com/watch?v=n23giRxa_yA[/video]





    Update các bản 720+1080 cùng Folder









     
  14. tonthatduc

    tonthatduc Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    19/7/12
    Bài viết:
    252
    Đã được cảm ơn:
    2,263
  15. vucovu

    vucovu New Member

    Tham gia ngày:
    31/5/10
    Bài viết:
    10,929
    Đã được cảm ơn:
    7,483
    Ðề: Tổng hợp Phim theo phụ đề Việt do tonthatduc dịch



    [Tội phạm | Hài] Umbrella Coup (Le coup du parapluie) (1980) - Chiếc ô khác thường




    [​IMG]
    [​IMG]













    Mã:
    RELEASE NAME..: Le.Coup.du.parapluie.1980.720p.WEB-DL-AAVC
    RELEASE SIZE..: 2.70 GiB
    RUNTIME.......: 1h 34mn
    ViDEO CODEC...: x264, CRF, [email protected]
    FRAMERATE.....: 24.000 fps
    BITRATE.......: 
    RESOLUTION....: 1206 x 720
    AUDIO.........: French AAC LC 5.1 @ 
    CHAPTERS......: Included
    SOURCE........: 
    SUBTITLES.....: 
    
    
    
    RELEASE NAME..: Le coup du parapluie 1980 HDRip-AAVC
    RELEASE SIZE..: 1.42 GiB
    RUNTIME.......: 1h 34mn
    ViDEO CODEC...: x264, CRF, [email protected]
    FRAMERATE.....: 24.000 fps
    BITRATE.......: 
    RESOLUTION....: 908 x 544
    AUDIO.........:  AAC LC 5.1 @ 
    CHAPTERS......: Included
    SOURCE........: 
    SUBTITLES.....: 
    





    [​IMG]
    [​IMG]
    [​IMG]
    [​IMG]



    [video=youtube;szaWrSzgGaA]http://www.youtube.com/watch?v=szaWrSzgGaA[/video]











     
  16. vucovu

    vucovu New Member

    Tham gia ngày:
    31/5/10
    Bài viết:
    10,929
    Đã được cảm ơn:
    7,483
    Ðề: Tổng hợp Phim theo phụ đề Việt do tonthatduc dịch



    Oscar 1967 720p WEB-DL HDCLUB






    [​IMG]





    Oscar 1967 - IMDB - Ratings: 7,6/10












    Mã:
    RELEASE NAME..: Oscar.1967.720p.WEB-DL.HDCLUB
    RELEASE SIZE..: 2.39 GiB
    RUNTIME.......: 1h 23mn
    ViDEO CODEC...: x264, CRF, [email protected]
    FRAMERATE.....: 24.000 fps
    BITRATE.......: 
    RESOLUTION....: 1280 x 544
    AUDIO.........: French AAC LC 5.1 @ 
    CHAPTERS......: Included
    SOURCE........: 
    SUBTITLES.....: 
    





    [​IMG]






    [video=youtube;KGbGliblpsg]http://www.youtube.com/watch?v=KGbGliblpsg[/video]















     
  17. tonthatduc

    tonthatduc Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    19/7/12
    Bài viết:
    252
    Đã được cảm ơn:
    2,263
    @ vucovu:
    Mình đã dịch xong Don Camillo in Moscow. Nếu bạn đã kéo xong phim rồi thì bạn up lên hộ, không thì mai đến cơ quan mình sẽ up.
    Gửi bạn lời giới thiệu phim:
    Nếu bạn tải xong cả bản bluray, nhờ bạn xem hộ phụ đề có khớp không? Nếu không khớp nhờ bạn sync hộ hoặc gửi cho mình phụ đề tiếng Anh nào khớp mình sẽ sync. Cảm ơn bạn!
     
  18. vucovu

    vucovu New Member

    Tham gia ngày:
    31/5/10
    Bài viết:
    10,929
    Đã được cảm ơn:
    7,483
    Ðề: Tổng hợp Phim theo phụ đề Việt do tonthatduc dịch



    Don Camillo in Moscow (Il compagno Don Camillo) 1965 -ĐỒNG CHÍ DON CAMILLO





    [​IMG]




    Il compagno Don Camillo (1965) - IMDB - Ratings: 6,9/10












    Mã:
    RELEASE NAME..: IL Compagno Don Camillo 1965.avi
    RELEASE SIZE..: 1.17 GiB
    RUNTIME.......: 1h 44mn
    ViDEO CODEC...: x264, CRF, [email protected]
    FRAMERATE.....: 25.000 fps
    BITRATE.......: 1 212 Kbps
    RESOLUTION....: 704 x 384
    AUDIO.........:  AC3 5.1 @ 192 Kbps
    CHAPTERS......: Included
    SOURCE........: 
    SUBTITLES.....: 
    AUDIO.........:  AC3 5.1 @ 192 Kbps
    CHAPTERS......: Included
    SOURCE........: 
    SUBTITLES.....: 
    
    
    AGLINE...................: Don.Camillo.in.Moscow
    GENRE.....................: Comedy
    IMDb RATING...............: 6.9/10 (1,030 votes)
    IMDb LINK.................: http://www.imdb.com/title/tt0059049/
    
    .Release.Info
    RELEASE NAME..............: Don.Camillo.in.Moscow.1965.720p.BluRay.FLAC2.0.x264-SbR
    THEATRE DATE..............: 18.09.1965
    RELEASE SIZE..............: 8.08 GiB
    SOURCE....................: Bluray
    
    .Media.Info
    RUNTIME...................: 1h 49mn
    VIDEO CODEC...............: AVC, [email protected] @ 9 849 Kbps
    RESOLUTION................: 1280x718
    DISPLAY ASPECT RATIO......: 16:9
    FRAME RATE................: 23.976 fps
    AUDiO CODEC...............: Italian FLAC
    Subtitles.................: English, German, Romanian
    
    
    RELEASE NAME..: Don.Camillo.in.Moscow.1965.1080p.Bluray.AVC.Remux-AAVC
    RELEASE SIZE..: 17.7 GiB
    RUNTIME.......: 1h 49mn
    ViDEO CODEC...: x264, CRF, [email protected]
    FRAMERATE.....: 23.976 fps
    BITRATE.......: 21.3 Mbps
    RESOLUTION....: 1920 x 1080
    AUDIO.........: Italian DTS-HD 5.1 @ 803 Kbps / 755 Kbps
    CHAPTERS......: Included
    SOURCE........: 
    SUBTITLES.....: 
    






    [​IMG] [​IMG] [​IMG] [​IMG] [​IMG] [​IMG] [​IMG] [​IMG] [​IMG] [​IMG] [​IMG] [​IMG] [​IMG] [​IMG] [​IMG]






    Gồm 3 bản: DVDRip + 720 + Remux










     
  19. tienhung1003

    tienhung1003 Member

    Tham gia ngày:
    21/2/11
    Bài viết:
    46
    Đã được cảm ơn:
    2
    Ðề: Tổng hợp Phim theo phụ đề Việt do tonthatduc dịch

    Cám ơn bạn rất nhiều .
     

Chia sẻ trang này