Bộ phim kể về nữ y tá người Anh, Claire Beauchamp Randall và chồng của cô - Frank trong chuyến trăng mật lần thứ hai ở phía Tây Scotland vào năm 1945. Khi Claire đi qua một vòng tròn đá trên đồi, bằng cách nào đó cô đã quay về năm 1743. Cô gặp được tổ tiên của Frank, đội trưởng Jonathan Randall, và được gia nhập một thị tộc. Cô y tá trẻ Claire và người lính dũng cảm James Fraser, cả hai đã có một mối tình lãng mạn qua những cuộc phiêu lưu đầy nguy hiểm, nhưng chúng đều có liên quan tới cụ của Frank. Những cảm xúc pha trộn lẫn nhau tại vùng đất Highlenders đã khiến Clarie tìm thấy cơ hội để quay trở về năm 1945. Cuộc "du hành xuyên thời gian" đã khiến cô phải lựa chọn giữa những kỷ niệm xa xôi với Frank và hạnh phúc hiện tại của cô với Jamie. Team Sub : CaveTeam E01 : HardSub ( Password: CaveTeam ) - Sub rời E02 : Fshare - Việt Sub E03 : Torrent - Việt Sub E04 : Torrent - Việt Sub E05 : Fshare - Việt Sub E06 : Fshare - Việt Sub E07 : Fshare - Việt Sub E08 : Fshare - Việt Sub E09 : Fshare - Việt Sub Tổng hợp phim meocon post tại đây
