Hướng dẫn cách gỡ bỏ đóng gói phụ đề khi bị sai font...

Thảo luận trong 'Phụ đề' bắt đầu bởi nhuhong, 6/4/09.

  1. nhuhong

    nhuhong Member

    Tham gia ngày:
    26/3/09
    Bài viết:
    27
    Đã được cảm ơn:
    1
    Mình chép một film mà đã được đóng gói phụ đề rồi nhưng font lại bị sai. Bây giờ muốn làm lại font cho đúng thì làm sao để gỡ bỏ đóng gói đó để lấy file font ra để sửa font lại thì làm thế nào ?????
    Xin hướng dẫn giúp....
     
  2. HDNewbie

    HDNewbie New Member

    Tham gia ngày:
    13/1/09
    Bài viết:
    50
    Đã được cảm ơn:
    3
    Nghề nghiệp:
    Chăn Vịt
    Nơi ở:
    Hải Phòng
    Ðề: Hướng dẫn cách gỡ bỏ đóng gói phụ đề khi bị sai font...

    Bác dùng MKVextract GUI. Và trên forum có bài hướng dẫn rồi đó bác.
     
  3. nhuhong

    nhuhong Member

    Tham gia ngày:
    26/3/09
    Bài viết:
    27
    Đã được cảm ơn:
    1
    Ðề: Hướng dẫn cách gỡ bỏ đóng gói phụ đề khi bị sai font...

    Mà sao mình dùng MKVextract GUI cứ báo lỗi là sao nhỉ...?
    Ai có MKVextract GUI cho mình xin. Link trên diễn đàn chết mất rồi...mình download các chổ khác về là báo lỗi...
    Xin hướng dẫn tận tình...
     
  4. nghe&nhin

    nghe&nhin Member

    Tham gia ngày:
    8/7/08
    Bài viết:
    0
    Đã được cảm ơn:
    3
    Ðề: Hướng dẫn cách gỡ bỏ đóng gói phụ đề khi bị sai font...

    có 1 cách rất đơn giản nếu bạn xài MPC
    1. mở MPC lên, vào File>Utils>DSM converter...

    [​IMG]

    2. trong cửa sổ trên click phải chuột chọn Add File... chọn file .mkv cần trích PĐ
    3. chọn PĐ cần trích, mục Save As... để chọn thư mục chứ file PĐ được trích ra
    4. cuối cùng click Start và đợi MPC chạy từ 0-->100% là được 1 file PĐ dạng .ass, bạn có thể dùng SW để convert qua dạng .srt or tùy thích và edit lại theo ý.
    5. dùng mkv merge guide bỏ PĐ bị lỗi đi, add PĐ đã edit vào rùi remux là ok

    Have fun.
     
  5. nhuhong

    nhuhong Member

    Tham gia ngày:
    26/3/09
    Bài viết:
    27
    Đã được cảm ơn:
    1
    Ðề: Hướng dẫn cách gỡ bỏ đóng gói phụ đề khi bị sai font...

    Nó ra cái file có đuôi là .dsm làm sao chuyển qua .srt....khổ ghê....
     

Chia sẻ trang này