Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

Thảo luận trong 'Phụ đề' bắt đầu bởi ivy68, 9/2/10.

  1. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,699
    Đã được cảm ơn:
    21,377
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Còn 2 tập nữa thôi các bác ợ. Sẽ cố gắng mỗi ngày dịch xong 1 tập.
     
  2. taduad

    taduad New Member

    Tham gia ngày:
    23/8/10
    Bài viết:
    1
    Đã được cảm ơn:
    1
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Đã xem nhiều sub của Ivy trên subscene
    Bạn dịch luôn chuẩn xác , không dài dòng
    Hay hơn cả ở rạp
     
    Administrator cảm ơn bài này.
  3. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,699
    Đã được cảm ơn:
    21,377
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Tớ cũng muốn qua việc dịch phụ đề để luyện thêm cho tốt tiếng Việt.
     
  4. ACB

    ACB New Member

    Tham gia ngày:
    27/11/09
    Bài viết:
    25
    Đã được cảm ơn:
    1
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Bác ivy làm ơn dịch cho ACE phim Black.Lightning.2009.BluRay.720p.DTS.x264-CHD đi. Sub việt trên subscene dịch chán quá, với lại sync k chuẩn.
    Cám ơn Ivy.
     
  5. minhai

    minhai Member

    Tham gia ngày:
    11/3/10
    Bài viết:
    152
    Đã được cảm ơn:
    4
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Bác ơi, em cần sub The Flintstone 1994 không biết bác có giúp em đc k? Tks
     
  6. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,699
    Đã được cảm ơn:
    21,377
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Tập 13 Phi Thiên Vũ:

    Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!
     
  7. andyduy2005

    andyduy2005 Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    26/1/10
    Bài viết:
    866
    Đã được cảm ơn:
    41
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    IVY ơi, bro Việt hóa giúp mình bộ này:

    [RS] House.of.Saddam.Part.720p.HDTV.x264-aAF
    http://www.hdvietnam.com/diendan/showthread.php?t=85594

    Trên HBO SCTV đã phát phim này và có phụ đề. Còn 4rum HDVN thì chưa thấy!
     
  8. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,699
    Đã được cảm ơn:
    21,377
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Sub Việt Kamui (2009) 720p đã sửa lỗi chính tả và chỉnh time đoạn cuối từ bản dịch của cloud2342:

    Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!
     
    Chỉnh sửa cuối: 24/8/10
  9. lamgiaodau

    lamgiaodau New Member

    Tham gia ngày:
    5/11/08
    Bài viết:
    7
    Đã được cảm ơn:
    1
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Mạn phép nhờ bác dịch hộ sub The Mechanik, cam on bac truoc
     
  10. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,699
    Đã được cảm ơn:
    21,377
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Cuối cùng là tập 14:

    Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!
     
  11. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,699
    Đã được cảm ơn:
    21,377
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Sub Việt sync time cho Sauna (2008) 720p:

    Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!
     
  12. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,699
    Đã được cảm ơn:
    21,377
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Đang tìm sub nào có hứng thì sẽ làm đây, còn mươi ngày nữa đi học rùi.
     
  13. mylove_22

    mylove_22 New Member

    Tham gia ngày:
    1/10/09
    Bài viết:
    618
    Đã được cảm ơn:
    549
  14. hoadien

    hoadien Active Member

    Tham gia ngày:
    28/11/09
    Bài viết:
    290
    Đã được cảm ơn:
    112
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Hic ... vậy IVy có hứng với Carlitos Way 1993 và ? Helen 2009 ? giúp mình nhé ..... Thanks nhiều !!!
     
  15. please_helpme

    please_helpme Active Member

    Tham gia ngày:
    20/10/08
    Bài viết:
    0
    Đã được cảm ơn:
    8
    Nghề nghiệp:
    Cave...
    Nơi ở:
    Việt Nam
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    bác ivvy68 Download Film này về coi xem có hứng không?
    The Killer Inside Me (2010)
    (Jessica Alba)

    http://hdvietnam.com/diendan/showthread.php?t=86797

    nếu ngẫu hứng nổi lên bác dịch giúp anh em đang chờ!
    Thanks
     
  16. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,699
    Đã được cảm ơn:
    21,377
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Từ từ chờ tớ làm xong sub Abandoned (2010) đã nhé. Rồi sẽ tới phim này.
     
  17. anhboy_2007

    anhboy_2007 Member

    Tham gia ngày:
    29/5/10
    Bài viết:
    42
    Đã được cảm ơn:
    3
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    bác ivy68 dịch cho em cái sub việt phim Return.Of.The.Magnificent.Seven.1966.720p.BluRay.x 264-CiNEFiLE ( bảy tay súng oai hùng 2 ) và phim the legend ( phương thế ngọc - lý liên kệt ) đi , mấy ngày nay anh em mong sub việt 2 phim này ghê lắm , bác up lên subscene đi , phim hay mà không có sub thì nản lắm , thank bác
     
  18. please_helpme

    please_helpme Active Member

    Tham gia ngày:
    20/10/08
    Bài viết:
    0
    Đã được cảm ơn:
    8
    Nghề nghiệp:
    Cave...
    Nơi ở:
    Việt Nam
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68


    thế thì còn gì bằng
    Em cũng Search... Abandoned mãi k thấy
    Cảm Ơn bác nhiều!

    thấy bác kêu tìm Sub có hứng nên Em mạo muội đề cử vậy thôi!
    chớ dám đòi hỏi gì đâu, vì biết bác đang dịch cũng k phải là ít Sub.
    Thanks!!!


    [​IMG]
     
  19. ctt_51

    ctt_51 Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    27/3/10
    Bài viết:
    972
    Đã được cảm ơn:
    2,380
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    cái này có vẻ không hấp dẫn, mình cũng thấy có 2 dv nổi tiếng, kéo về xem qua thất vọng >>>dele luôn.
     
  20. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,699
    Đã được cảm ơn:
    21,377
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Sub Việt cho phim Abandoned (2010) 720p:

    Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!
     

Chia sẻ trang này