[Fshare] 2014 BBC David Attenborough's Conquest Of The Skies 1080p Bluray & 720p HDTV

2014 BBC David Attenborough's CONQUEST OF THE SKIES 1080P BLURAY & 720P HDTV

2014 BBC David Attenborough's CHINH PHỤC BẦU TRỜI 1080P BLURAY & 720P HDTV​

​

​

Bộ này trước đây iscol đã up bản hdtv 720p và mình đã dịch say mê nó. Ít lâu sau có bản bluray 2D nhưng ngặt nghèo là không có sub (dù là đĩa bluray gốc), lúc đó mình đã rip sẵn bản 2D nhưng nó khá khác biệt với bản HDTV nên không vận dụng sub này được, đành để đó chờ thời. Thời may khi bản bluray 3D ra đời và đã có sub nhưng mãi mãi phần Make Of (tập 4) vẫn không có sub.

Chinh phục bầu trời có 3 tập chính:

+ Tập 1: First To Fly (Bước đầu để bay) nói về những bước đi đầu tiên của côn trùng khi xâm nhập bầu trời cách đây 320 triệu năm, là sinh vật bay đầu tiên của trái đất mà đại biểu là chuồn chuồn. Khả năng này giúp côn trùng tìm được thức ăn trên không trung, tránh thú săn mồi, và bay đi tìm bạn tình. Nhưng sinh vật bay đầu tiên này có một giai đạn phải sống dưới nước (ấu trùng chuồn chuồn). Rồi 20 triệu năm sau một sinh vật bay mới xuất hiện, không cần giai đoạn sống dưới nước, bọ cánh cứng. Công cụ bay của sinh vật này khác biệt một chút, có đôi cánh cứng bên ngoài để che đôi cánh mỏng bên trong (chủ yếu để bay). Cách đây 57 triệu năm một côn trùng bay khác lại xuất hiện: con bướm, với đôi cánh là dụng cụ bay tráng lệ. Loài bướm phải qua một dạng ấu trùng là sâu bướm mới bay được nên chúng có nhiều dạng ngụy trang để tránh thú săn mồi. Và sinh vật bay này có điểm thú vị là tự mình có thể làm chuyến hành trình dài hơn 10.000km từ Morroco đến bắc Âu. Bướm và bướm đêm có 2 đôi cánh bay, nhưng có một kẻ khác biến đổi đôi cánh sau thành một bộ cảm biến bay, con ruồi, kẻ đã xuất hiện trên trái đất cách đây 250 triệu năm. Nhờ bộ cảm biến bay này mà ruồi là loài côn trung bay tiến bộ nhất không hổ danh với tên gọi phi hành gia trong giới côn trùng.

+ Tập 2: Rivals (Các đối thủ). Sau khi côn trùng vào bầu trời giờ đến lượt một động vật to lớn khác: Động vật có xương sống, những kẻ tìm cách vào không gian cách đây 260 triệu năm. Loài ếch cây chân có màng là động vật có xương sống tập tành bay vào không gian. Nhưng ở ếch cây chỉ là sự cải thiện sao cho tiếp đất an toàn. Thằn lằn Draco ở Borneo có hai mảng da hai bên sườn giúp nó lướt từ cây này sang cây kia tránh thú săn mồi. Nhưng như vậy chưa được gọi là sinh vật bay vì không thể tự bay lên, kẻ khắc phục được nhực điểm này là khủng long bay (Pterosaurs) xuất hiện cách nay 70 triệu năm. Rồi một động vật có xương sống khác bay vào không trung là loài chim nguyên thủy với khí cụ bay là lông vũ. Cách đây 66 triệu năm một tiểu hành tinh va vào trái đất gậy tuyệt chủng hằng loạt nhưng sau đó một động vật có vú bay vào không gian, con Cobego ở rừng mưa Borneo. Tiên tiến hơn là loài dơi, có thể dò con mồi và đường bay bằng sóng siêu âm.

+ Tập 2: Triumph (Chiến thắng). Từ dạng nguyên thủy là khủng long có lông vũ về sau các loài chim biệt hóa thành những cách bay riêng, mỗi loài khác nhau có cách bay khác nhau. Chim kền kền dựa theo cột khí nóng tạo nguồn năng lượng thặng dư để đưa trọng lượng cơ thể nặng 11kg lên không trung. Đối với chim ưng là đuôi cánh nhọn và cụp về phía sau giúp chúng bay nhanh để săn mồi. Chim ruồi ở Nam Mỹ góp sức với côn trùng giúp thụ phấn cho cây và hưởng lợi từ mật hoa. Cú lợn có thị lực sắc bén trong đêm và cách bay yên lặng để bắt chuột đồng. Loài dơi phóng sóng siêu âm để định vị bướm đêm, và ngạc nhiên thay bướm đêm có khả năng phá sóng siêu âm đó và trốn thoát.

​

Bản 1080p bluray

Format:.....................Matroska
Runtime:........................53mn
Size:........................4 - 4,6 GB
Video Bitrate:............~11Mbps
Framerate:.............23.976 fps
Audio Codec:...DTS, 1.510Kbps, 6ch (English)

Bản 720p hdtv

Format:.....................Matroska
Runtime:.......................44mn
Size:...............................1 GB
Video Bitrate:.........2 796 Kbps
Framerate:...............25.000 fps
Audio Codec:...AC3, 384Kbps, 2ch (English)







Bản 1080p bluray

https://www.fshare.vn/folder/JYWG7F7FAT2I
​

​

Sub trong Link Folder.

 

Cám ơn bác H.

Qua tuần lên công ty em sẽ kéo ngay. Cuối tuần về nhà lu bu quá bác ạ

À, mà em thấy trong folder 1080p BluRay không có sub. Vậy sub của bản 720p HDTV có xài được cho 1080p BluRay không bác?

 

Ôi mình chưa kịp up, sẽ up ngay.

Trong bản bluray, bác David viết lại kịch bản, có những đoạn thêm vào, cũng có khi là đoạn đó nhưng hành văn khác nên mình dịch sát theo phụ đề của bản bluray.

 

Có đủ cả rồi đấy bác.

 

PS: bác protri, sẵn có phụ đề bluray đây và mình còn giữ source bluray, bác cần làm bluray remux thì mình sẽ up (>40GB).

 

Chắc bỏ bản 720p HDTV kéo lại bản 1080p bluray này thôi, bộ này xem thích phết

 

Up luôn bản Remux đi bác ơi

 

Mình không biết làm bluray remux, nhất là khi chèn phụ đề. Chờ bác protri vậy.

 

Làm BluRay Remux dễ như ăn cơm sườn... , bác H search Google ra ngay, còn không để chiều rảnh em gõ vài dòng là bác làm được ngay thôi

Trước mắt, bác tham khảo bài này: http://chepphim.net/hd/article.php?cid=5&arid=89#

(Remux nó như vậy còn có ghép phụ đề vào hay không thì... tùy)

 

Vậy nếu đĩa bluray có 3 files m2ts chính như Conquest Of The Skies mình chỉ dùng tsMuxeR add phụ để Việt vào nhưng phải điều chỉnh playlist hay phải làm sao để đầu HD hiểu mà phát?

 

Remux thực chất chả có can thiệp gì vào file video cả. Thường remux chỉ đơn thuần là lược bỏ các extra, các track audio/sub thừa, các quảng cáo, ...

File m2ts nó cũng là 1 dạng container giống như mkv nên bác có thể thêm bớt thoải mái. Tuy nhiên, dùng mkv thì dung lượng sẽ tốn ít hơn (chất lượng không giảm).

Nếu BluRay Disc của bác có 3 file m2ts chính, em đoán chính là 3 Ep., thì bác có 2 cách:

1. Làm remux từng file m2ts riêng, thế là bác có từng Ep. riêng. Lúc đó nó sẽ giống y như tình trạng các film HD của bác có nhiều Ep thôi.

2. Ghép 3 file m2ts vào, đồng thời remux luôn. Lúc đó bác sẽ có chỉ 1 file thành phẩm, bao gồm cả 3 Ep. Đối với cách này, khi thêm file vào tsMuxer (hoặc mkvToolNix), bác phải chọn là APPENDS. Thứ tự appends chính là thứ tự phát.

 

Bác dùng tsMuxer thêm phụ đề vào thì đơn giản là bác add file .m2ts vào, add file sub V .srt vào. Sau đó chọn bỏ các thành phần audio/sub thừa,... rồi chọn Output file để tiến hành remux thôi.

Nếu bác muốn giữ cấu trúc file thành phẩm như 1 BluRay Disc thì bác chọn Output file là BluRay Folder. Lúc này tsMuxer sẽ tự động convert file sub .srt thành .sup đúng chuẩn của BluRay Disc.

Cá nhân em thấy nên dùng mkvToolNix vì dễ xài hơn, chỉ là nó cho ra file .mkv, thấy "có vẻ" không "sang chảnh" như file .m2ts thôi Nhưng chất lượng đảm bảo là không chênh lệch gì, và dung lượng thì nhỏ hơn.

 

Mình chép tập 1 Conquest Of The Skies ra desktop rồi add 2 file phụ đề Anh và Việt nhưng khi mux thì gặp lỗi như thế này là tại sao:

 

Lỗi mà bác gặp phải là do nó không thấy coding H.264/AVC, vì MVC chỉ là phần mở rộng của AVC thôi.

Em chưa từng gặp lỗi này, và cũng chưa có file để test. Thấy trên 1 số forum của bọn Nga nó cũng kêu bị mà chưa thấy ai trả lời

Vậy bác thử dùng mkvToolNix đi ạ, em hy vọng là sẽ OK.

 

Tuyệt vời, cảm ơn bác hoang_thuy!

 

Link bản 1080p bluray die mất rồi bác hoang_thuy ơi!

 

BẢN 1080P BLURAY (Tập making Of không có phụ đề);

https://www.fshare.vn/folder/JYWG7F7FAT2I

 

Cảm ơn bác @hoang_thuy

 

thaks bác :3

 

Tuyệt quá bác ơi, cảm ơn bác rất nhiều!