các anh có thể chỉ em cách add sub ass vào file mkv.vì em muốn add sub vào bộ tam quốc chí nhưng em làm giống cách add sub (srt) vào mkv không được. với hỏi khi em add sub vào thì tiếng hoa trong phim có mất không.nếu không thì chỉ cho em làm mất luôn cái tiếng hoa chĩ còn lại sub tiếng việt thôi các anh có thể giúp dùm em.vì em muốn lưu trử bộ phim này nên em muốn làm cho nó gọn lại. thank các anh
Ðề: xin hướng dẩn add sub (ass) vào mkv Mình nghĩ là sub nào chẳng như sub nào, trước mình cũng đã từng làm với sub có đuôi ass rồi mà, vẫn hiện được như bình thường. Vẫn đổi tên giống tên phim đặt trong cùng một thư mục với phim. Thế là ok. Bạn dùng media classic để xem phim hả? Nếu sub không lên được thì chuột phải vào màn hình đang xem tìm đến chứ subtitle rồi chọn sub của mình. Sub chỉ là phần mình thêm vào thôi mà, tự mình làm ra làm sao mà cho vào rồi mất đi tiếng gốc của phim được. Mà chính ra mình thấy cứ để tiếng gốc thế hay hơn, nghe phim rồi đọc sub là tuyệt nhất.
Ðề: xin hướng dẩn add sub (ass) vào mkv thank kieucdtin2k52 đả chỉ dẩn.nhưng ý mình ở đây không phải là mình không xem được mà mình muốn add thẳng file sub ass vào thẳng trong phim luôn.vì mình để file sub với file phim thấy nhiều quá nên rối.mình muốn add thẳng vào trong phim luon cho nó gọn
Ðề: xin hướng dẩn add sub (ass) vào mkv MKV-toolnix add được nhưng mà chữ TV đè lên chữ tiếng Hoa nhìn rất xấu.
Ðề: xin hướng dẩn add sub (ass) vào mkv Trong MKVtool có nhìn thấy file text tiếng Hoa không?? Nếu có, bỏ check nó là xong.
Ðề: xin hướng dẩn add sub (ass) vào mkv tam quốc nó đã hard sub tiếng trung nên dùng mkv-toolnix mất tác dụng :
Ðề: xin hướng dẩn add sub (ass) vào mkv Do films của TQ đã là hartsub nên không thể xóa đi được. Do đó khi mux sub vào files mà dùng Mkv tool thì bạn phải làm như sau: Bạn phải cắt bớt khung hình ở phàn dưới của của phim đi: Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link! Số điểm ảnh mà bạn phải cắt phụ thuộc vào độ phân giải của phim của bạn. hoặc là bạn phải cắt vài lần bao giờ thấy như ý là được.
Ðề: xin hướng dẩn add sub (ass) vào mkv Có một cách đơn giản cho bạn. Mở file .ass lên bằng notepad, bạn xem hai dòng dài nhất nằm ở gần phía trên. -Dòng đầu là các chi tiết cho text. Ví dụ font, color, size.... -Dòng kế tiếp là các thông số tương ứng. Ví dụ VniTime, 00FF88BB, 14 ..... Ở dòng thông số bạn chỉnh thông số màu nổi bật lên. yellow chẳng hạn( bạn xóa 00FF88BB, thay bằng yellow). Save lại. Tắt phim mở lại bạn sẽ thấy sub việt rõ ràng không còn bị khó chịu vì lòe nhòe với sub tàu nữa. Ngoài ra nếu thích bạn có thể chỉnh tất cả thông số khác sao cho ưng ý.
Ðề: xin hướng dẩn add sub (ass) vào mkv Add sub bằng phần mềm này ok nhưng sao lại mất phần âm thanh .Ai biết thì hướng dẫn dùm mình với .
