The Salesman 2016 1080p bluray x264-lost Forushande (Taraneh Alidoosti, Shahab Hosseini, Babak Karimi) Ratings:8,1/10 from 15.269 users Thông tin phim. Click HERE: Spoiler While both participating in a production of "Death of a Salesman," a teacher's wife is raped in her new home, which leaves him determined to find the perpetrator over his wife's traumatized objections. General : G:\the.salesman.2016.multi.1080p.bluray.x264-lost.mkv Format : Matroska at 11.4 Mbps Length : 9.84 GiB for 2h 3mn 35s 325ms Video #0 : AVC at 8 381 Kbps Aspect : 1920 x 1040 (1.846) at 23.976 fps Audio #0 : DTS at 1 510 Kbps Infos : 6 channels, 48.0 KHz Language : fr Audio #1 : DTS at 1 510 Kbps Infos : 6 channels, 48.0 KHz Language : fa Screenshots Phụ Đề https://subscene.com/subtitles/the-salesman Download Dung lượng: 9.8 GiB https://www.fshare.vn/file/VJRW15CYMYLW __________________________________________________________________________________ KHO PHiM HD, BluRay - Update hàng ngày | Xuân Bính thân 2016 Series/Collection | Phim Tài Liệu | HOT/Bom Tân | Blu-ray/Remux | Asia | US-EU | Cô Trang | Sniper | Lông tiêng | VietNam Incest | LGBT | ROCK/DemoWorld | Ghibli Studio | New year/Christmas | Van Damme | Bruce Lee | Diep Van | Hoang Phi Hong Star Wars | 007 | Mad Max | Fast and Furious | The Hunger Games __________________________________________________________________________________
Film này là film của Iran sản xuất năm 2015, vừa đoạt Oscar 2017 hạng mục Film nói tiếng nước ngoài hay nhất. Trước đó film này có tham gia LHP Cannes 2016 và đoạt hai giải Kịch bản hay nhất và Nam diễn viên chính xuất sắc nhất. Bản BluRay vừa phát hành là bản lồng tiếng Pháp, nhưng vẫn có tiếng Iran gốc. Phụ đề tiếng Anh cũng đã có trên SS. Nếu bác Jellkeen mà có nhã hứng dịch thì tốt quá
Mình cũng nghi là phim Iran, nhưng thấy nói tiếng Pháp nên mình ngở phim Pháp. Mình cũng định dịch phim này. Thấy họ dùng từ cũng không khó lắm. Cuối tuần hay tuần sau sẽ có sub.
Mình sẽ không dịch bộ này, vì chưa tìm được bản tiếng Anh chuẩn. Mình sẽ dịch bộ The Man with thousand faces. Phim này rating cũng cao, ra cũng một thời gian nhưng chưa ai dịch. Dịch xong bộ The Man thì mình sẽ quay lại bộ này.
Mấy phim nước ngoài hay, anh em ít xem nhỉ. Có vẻ thích phim nào có đánh đấm, bắn nhiều hihi. Mấy phim này được đánh giá khá cao.
Thì mấy phim này kén người coi mà. Đa số coi hành động không não là để giải trí vì trong cuộc sống có quá nhiều thứ để lo toan suy ngẫm rồi. Vài người không thích phim tâm lý mà mình quen đều nói vậy.
Hai bộ phim The man with thousand faces với I, Daniel Blake đều là những phim hay mình đã làm sub. Nhưng ít người hảo Đang xem bộ này, khá là hay. Được nhiều người xem như là kiệt tác. Xem xong sẽ làm sub cho bộ này.
Mới vừa xem xong, phim rất hay. Phải dùng bản tiếng Pháp dịch ra tiếng Anh thì xem mới hiểu. Phim này mấy sub tiếng Anh trên mạng không có chuẩn, bản tiếng Pháp trong phim thì khớp với lời thoại. Phim này được IMDB chấm đến 8.0 + lận.
Bản này cũng như mấy bản tiếng Anh kia, nhiều hơn bản tiếng Pháp đến cả trăm câu đối thoại. Mình đã xem bản tiếng Anh dịch qua bằng tiếng Pháp thấy nó khớp. Cảm ơn bác. Dĩ nhiên cũng phải dùng bản tiếng Anh này để tham khảo, chứ tin vào google dịch thì không được rồi.
Tôi đối chiếu lời thoại bằng tiếng pháp và phụ đề tiếng anh thấy ổn mới post lên cho anh em . Có link uptobox hai phiên bản 720p và 1080p .....Cũng đã xem và khớp .....
Bạn có bản nào 720p hay 1080p nếu có thể Mail cho mình [email protected] (Xin lỗi mình không biết cách in box)
