Chicago (2002) BluRay 1080p AVC ReMuX DTS-HDMA 5.1 PriMeHD Phía Sau Danh Vọng Renée Zellweger, Catherine Zeta-Jones, Richard Gere IMDb: 7,2/10 - 185.928 votes Metascore: 82 Chiến thắng 6 Tượng Vàng Oscar Ai cũng muốn trở thành nổi tiếng nhưng ở một thành phố bon chen, xô bồ như Chicago thì cơ hội mở ra thật chật hẹp. Nàng Roxie Hart (Renée Zellweger) tuy đã cưới anh chàng cục mịch mà chung tình Amos (John C. Reilly) nhưng còn léng phéng với tên Fred Casely (Dominic West). Cô luôn mơ tưởng một ngày nào đó sẽ trở nên nổi tiếng. Tên Fred luôn liến thoắng hứa giúp đỡ Roxie trên đường công danh nhưng một đêm, sau khi hú hí với nhau, Fred mới lộ rõ bản chất sở khanh, đã vậy còn lăng mạ, vũ phu với cô. Ước mơ sụp đổ, uất hận với kẻ tình nhân đốn mạt, Roxie rút súng ra bắn chết tên Fred. Cùng lúc đó, một cô đào nổi tiếng ở quán Onyx là Velma Kelly (Catherine Zeta Jones) cũng bị tống vào tù với tội danh giết chồng và em gái vì ghen tuông. Roxie và Velma không chỉ có chung một luật sư tài năng, khôn khéo Billy Flynn (Richard Gere) mà còn cùng trong cuộc đua tranh thủ giới báo chí để gây sự chú ý, tạo dựng tên tuổi cho chính mình. Hội tụ dàn diễn viên tên tuổi (Renée Zellweger, Catherine Zeta-Jones, Richard Gere…) nhưng phải đến 34 năm sau Chicago mới trở thành phim âm nhạc tiếp theo đạt được giải thưởng Phim xuất sắc nhất kể từ sự ra đời của Olivier năm 1968. Và dĩ nhiên sự chờ đợi này không hề thất vọng chút nào. Chicago nhận 6 giải Oscar, bao gồm cả giải Phim xuất sắc nhất. Nhưng đây mới chỉ nằm trong số 49 giải thưởng và 121 đề cử danh giá khác mà bộ phim giành được. Thành công của Chicago một lần nữa đã tạo ra cảm hứng cho các nhà làm phim theo đuổi thể loại này. INFORMATION DOWNLOAD Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link! SUBTITLE Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link! Bản 720p Chicago (2002) 720p BluRay DD5.1 x264-Ivandro BẢN 1080p Chicago (2002) 1080p BluRay TrueHD 7.1 x264-HDH Mong mọi người đăng bài phản hồi để góp phần đưa bộ phim đến với nhiều người khác! Tổng Hợp Film Series Vũ Trụ Điện Ảnh Marvel Phim Hay Nhất theo Metacritic Top 250 Best Movies of IMDb Đề cử và đoạt giải Oscar Phim xuất sắc nhất Tổng Hợp Remux Phim Hay Nhất Theo IMDb và Metacritic Oscar Phim Ngoại Ngữ Hay Nhất
Sub: https://subscene.com/subtitles/chicago/vietnamese/1519100 Cảm ơn bác. Hàng hiếm đây. Bác có Mamamia remux không ạ?
Mấy phim ca nhạc mà dịch lời bài hát khá mệt óc đấy. Bữa cũng tính dịch lời của Baby Driver mà thôi để nguyên, à mình gần xong Good Time rồi, đang tính vô Nethd luôn cho vui nè bác.
Không biết bác giáo có phim Hotel Rwanda bản đẹp không? Mình tìm chỉ thấy bản mHD, mà phim đó rating cao khiếp nên rất muốn xem. Cảm ơn bác trước.
Sub phim trên subscene.com có bản khớp nhưng dịch cả lời hát nên thấy không ổn lắm. Mình đang thêm lời hát tiếng Anh gốc vào, mai sẽ có cho các bác. Hóng sub Good Time của bác. Thanhks! Hotel Rwanda 2004 có bản 1080p của CtrlHD, sẽ ưu tiên lên hàng sớm cho bác.
Sub Goodnight Mister Tom mình có đăng lên subscene rồi. Còn phim Chicago này ca hát hết 60% rồi. Nên rất khó dịch, y như Miss Saigon.
Không đâu bác ơi, chỉ nghỉ chơi với Fshare thôi. Cũng còn mấy phim đã up lên từ trước, bác cho mình nghỉ 1, 2 hôm cho đỡ tức rồi trong tuần sau sẽ đưa lên nốt. Nhất là đã upload bộ The Samurai Trilogy (1954-1956) lên Fshare và đã được bác @huyxnguyen nhận làm sub thì không thể bỏ được. Và còn mấy topic nữa đang còn dở dang, bỏ sao được bác!
