Đăng nhập

Tìm kiếm

[Đánh giá] OPPO Find X8: Đỉnh nóc kịch trần flagship Android giá dưới 20 triệu đồng
Dismiss Notice
[So sánh TV] Sony Bravia 7 vs. Samsung Q90D – Ai mới xứng danh anh tài?
Dismiss Notice

cr SS

[MULTI] [Netflix 2019] Street Food S01 1080p NF WEB-DL DDP5.1 x264-NTG ~ Ẩm thực đường phố ( Full Vietsub)

Thảo luận trong 'Phim tài liệu - Documentaries' bắt đầu bởi adm820, 27/4/19.

Tags

Trang 1 của 2 trang

adm820 Moderator Thành viên BQT

Tham gia ngày:

1/12/10

Bài viết:

24,180

Đã được cảm ơn:

445,645

Giới tính:

Nam

Debuting April 26, the series, from the creator and executive producers of Netflix’s award-winning Chef’s Table, will explore global cuisine and the chefs behind some amazing eats. Season 1 features nine Asian countries — India, Indonesia, Japan, Korea, Philippines, Singapore, Taiwan, Thailand, and Vietnam — where street food is not just incredibly popular but considered some of the best in the world. And if the trailer above is any indication, prepare for your appetite to be whetted.

adm820, 27/4/19

#1

boyusa1988, misugi7684, sutu and 182 others like this.
adm820 Moderator Thành viên BQT

Tham gia ngày:

1/12/10

Bài viết:

24,180

Đã được cảm ơn:

445,645

Giới tính:

Nam

Bộ phim được tải về từ từ Netflix , co sẵn Sub việt

Có tâp 7 quay tại Việt nam , các câu thoại = tiếng việt sẽ ko có sub việt ( )

Link tải

Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!

Chỉnh sửa cuối: 8/7/24

adm820, 27/4/19

#2

boyusa1988, misugi7684, khoa_2581992 and 385 others like this.
hoaitrung Super Moderators Thành viên BQT

Tham gia ngày:

13/12/09

Bài viết:

5,667

Đã được cảm ơn:

305,849

Giới tính:

Nam

Quá tuyệt vời, Big thanks bác chủ!

hoaitrung, 28/4/19

#3

hoang long le, Khoadnq, nguyenph72 and 3 others like this.
wanara Well-Known Member

Tham gia ngày:

2/9/10

Bài viết:

1,263

Đã được cảm ơn:

29,057

Giới tính:

Nam

Nơi ở:

Việt Nam

WEB-DL 1080p thôi mà đẹp vậy rồi, cảnh quay chiều tối hình ảnh vẫn trung thực không bị noise mấy.

wanara, 28/4/19

#4

hongphuongvt09 and truongsonvu like this.
hoaitrung Super Moderators Thành viên BQT

Tham gia ngày:

13/12/09

Bài viết:

5,667

Đã được cảm ơn:

305,849

Giới tính:

Nam

wanara nói: ↑

WEB-DL 1080p thôi mà đẹp vậy rồi, cảnh quay chiều tối hình ảnh vẫn trung thực không bị noise mấy.
Click to expand...

Video trên netflix thì khỏi chê rồi, nhẹ vẫn nét. Không biết trên đó họ có phụ đề Việt cho phim DOC nhiều chưa? Mua tk thì dễ rồi, quan trọng là soft download có phụ đề và có nhiều phim hay không thôi. Múc về cho bà con thưởng thức offline.

hoaitrung, 28/4/19

#5

hugo86, manny1992003, NHT262 and 2 others like this.
NHT262 Active Member

Tham gia ngày:

27/12/17

Bài viết:

146

Đã được cảm ơn:

174

Giới tính:

Nam

hoaitrung nói: ↑

Video trên netflix thì khỏi chê rồi, nhẹ vẫn nét. Không biết trên đó họ có phụ đề Việt cho phim DOC nhiều chưa? Mua tk thì dễ rồi, quan trọng là soft download có phụ đề và có nhiều phim hay không thôi. Múc về cho bà con thưởng thức offline.
Click to expand...

Cùng mối quan tâm

NHT262, 29/4/19

#6
adm820 Moderator Thành viên BQT

Tham gia ngày:

1/12/10

Bài viết:

24,180

Đã được cảm ơn:

445,645

Giới tính:

Nam

NHT262 nói: ↑

Cùng mối quan tâm
Click to expand...

vấn đề là vsub việt có ko thô, chứ raw đầy

adm820, 29/4/19

#7

Khoadnq cảm ơn bài này.
tlamhp Well-Known Member

Tham gia ngày:

23/7/12

Bài viết:

1,088

Đã được cảm ơn:

1,160

Giới tính:

Nam

Nghề nghiệp:

Housekeeper

Nơi ở:

Oakland CA USA

Cảm ơn bác đã chia sẻ với anh em những tư liệu quý.

tlamhp, 30/4/19

#8
system74 New Member

Tham gia ngày:

12/4/19

Bài viết:

5

Đã được cảm ơn:

1

Thanks~

system74, 3/5/19

#9
BuluKid Well-Known Member

Tham gia ngày:

10/3/09

Bài viết:

1,185

Đã được cảm ơn:

7,362

Hay quá, đang tìm luôn. Các vị có biết cách nào download video từ Netflix xin chỉ giáo với.

BuluKid, 13/5/19

#10
maxlink Member

Tham gia ngày:

18/2/09

Bài viết:

30

Đã được cảm ơn:

4

Giới tính:

Nam

Nghề nghiệp:

SV

Nơi ở:

Cần Thơ

Đang tìm luôn. Cảm ơn chủ thớt rất nhiều

maxlink, 23/5/19

#11
hoang_thuy Huyền Thoại

Tham gia ngày:

10/6/09

Bài viết:

2,515

Đã được cảm ơn:

7,404

Nhân việc adm la khản cổ về phụ đề trong các tập phim mà bạn ấy thu, mình có ý nhỏ này mong sẽ làm adm bớt la nữa và các bạn xem phim thoải mái.

Thí dụ trong tập 1 :Street.Food.S01E01.Bangkok.Thailand.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
Bạn dùng Subtitle Edit mở file này ra, phụ đề Việt sẽ ở track 44:

Chờ Subtitle parsing file (phân tích) đến 100% :

Save file này lại, mặc định là Subrip tức định dạng .srt. File này sẽ nằm kế bên file mkv.
Bạn đặt tên 1 hay 2 gì cũng được, sau đó rename lại giống fie mastroka, rồi dùng bất kỳ trình player nào để xem ; MPC-HC, PotPlayer (trừ KMPlayer 3.x) phụ đề Việt sẽ tự nháy vào.

Chú ý không thể dùng MKVExtractGUI2 theo cách thông thường, thậm chí MKVExtractGUI2 còn không thấy track phụ đề Việt này.

Chỉnh sửa cuối: 25/5/19

hoang_thuy, 25/5/19

#12
adm820 Moderator Thành viên BQT

Tham gia ngày:

1/12/10

Bài viết:

24,180

Đã được cảm ơn:

445,645

Giới tính:

Nam

hoang_thuy nói: ↑

Nhân việc adm la khản cổ về phụ đề trong các tập phim mà bạn ấy thu, mình có ý nhỏ này mong sẽ làm adm bớt la nữa và các bạn xem phim thoải mái.

Thí dụ trong tập 1 :Street.Food.S01E01.Bangkok.Thailand.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
Bạn dùng Subtitle Edit mở file này ra, phụ đề Việt sẽ ở track 44:

Chờ Subtitle parsing file (phân tích) đến 100% :

Save file này lại, mặc định là Subrip tức định dạng .srt. File này sẽ nằm kế bên file mkv.
Bạn đặt tên 1 hay 2 gì cũng được, sau đó rename lại giống fie mastroka, rồi dùng bất kỳ trình player nào để xem ; MPC-HC, PotPlayer (trừ KMPlayer 3.x) phụ đề Việt sẽ tự nháy vào.

Chú ý không thể dùng MKVExtractGUI2 theo cách thông thường, thậm chí MKVExtractGUI2 còn không thấy track phụ đề Việt này.
Click to expand...

phụ đề có sẵn chỉ việc kích nó lên thôi mà

trên MPC

trên VLC

adm820, 25/5/19

#13

leonadevan2012 cảm ơn bài này.
hoang_thuy Huyền Thoại

Tham gia ngày:

10/6/09

Bài viết:

2,515

Đã được cảm ơn:

7,404

adm nói tắt rất khó hiểu chắc cha81nba3n adm đưa thí dụ là bản đã mux lại.

Đúng trình tự là dùng mkvtoolnix phiên bản mới nhất là 34 mở file mkv ra.

(Mình có khuyết điểm là vẫn dùng mkvtoolnix 3.6 nên không thấy kết các track vì mình ghét phong chữ to đùng sau phiên bản 3.6, nhưng với phiên bản 34 này font chữ đã ổn và phiên bản 34 thấy hết các track).

Sau khi mở ra xong chỉ chừa track phụ đề Anh và Việt thôi, nhớ chọn default cho track Việt rồi mux lại. Mở file lên có phụ đề Việt để xem.

Còn nếu các bạn muốn tách file phụ đề Việt thành file rời (để sửa lại những đoạn dịch không "vừa bụng") thì dùng Subtitle Edit là gọn nhất.

Khi update lên MkvToolnix 34, ở cuối có link gMKVExtractGUI chắc là thế cho MKVExtractGUI2 bấy lâu nay, mình đã down về rồi nhưng chưa thử, các bạn thử xem.

Chỉnh sửa cuối: 27/5/19

hoang_thuy, 25/5/19

#14
hoang_thuy Huyền Thoại

Tham gia ngày:

10/6/09

Bài viết:

2,515

Đã được cảm ơn:

7,404

Mình bao giờ cũng thích xem bằng PotPlayer, font chữ của phụ đề dễ thương hơn MPC-HC.

hoang_thuy, 25/5/19

#15

hoaitrung cảm ơn bài này.
dibohatrong New Member

Tham gia ngày:

13/6/19

Bài viết:

8

Đã được cảm ơn:

8

Giới tính:

Nam

Ôi, hôm rồi được xem trailer của show này, phải nói là thích vô cùng.
Cám ơn bạn.

dibohatrong, 13/6/19

#16
adm820 Moderator Thành viên BQT

Tham gia ngày:

1/12/10

Bài viết:

24,180

Đã được cảm ơn:

445,645

Giới tính:

Nam

reup lại , bản 4K

adm820, 23/12/19

#17

dibohatrong, kimtv and tlamhp like this.
dibohatrong New Member

Tham gia ngày:

13/6/19

Bài viết:

8

Đã được cảm ơn:

8

Giới tính:

Nam

adm820 nói: ↑

reup lại , bản 4K
Click to expand...

wow quá đỉnh. hy vọng show này có thêm nhiều season nữa.

dibohatrong, 17/1/20

#18
hoastatham Member

Tham gia ngày:

17/12/19

Bài viết:

61

Đã được cảm ơn:

29

Giới tính:

Nam

reup được ko bác chủ thớt, cảm ơn nhiều ạ

hoastatham, 29/5/22

#19
adm820 Moderator Thành viên BQT

Tham gia ngày:

1/12/10

Bài viết:

24,180

Đã được cảm ơn:

445,645

Giới tính:

Nam

đa reup

adm820, 29/5/22

#20

(Bạn phải Đăng nhập hoặc Đăng ký để trả lời bài viết.)

Trang 1 của 2 trang

Chia sẻ trang này