Mình không có, thường những bản Theatrical Cut thì cùng bất đắc dĩ mình mới đưa lên nếu không có bản khác. Hình như trên diễn đàn mình có đấy, bác thử tìm xem sao. Không có luôn bác à.
Cảm ơn bác trilnh rất nhiệt tình up lại link die. Em mới bị lỗi : "The file or directory is corrupt and unreadable" , mất hơn 6Tb các bộ phim sưu tầm...đau hơn hoạn. Giờ lục down lại các phim này!
Biết sao được bác! Đồ điện tử mà..nó tử nhanh hơn điện..đỡ không nổi. @ Bác Trilhn: Bác cho em hỏi bác lưu trữ các bộ sưu tập của bác ntn để ae học hỏi với ạ? Chứ lâu lâu nó bùm như lần rồi, chắc em đau tim chết mất!
Xin bác trilnh chia sẻ phụ đề cho bản Alien (1979) này để bà con dùng giùm em với ạ. Phụ đề này em dịch mới hoàn toàn, thêm những line quan trọng còn thiếu, và sync thủ công từng line một. Mời các bác xem và cảm nhận sự khác biệt. Em cảm ơn bác. http://phudeviet.org/subtitle/Alien/6412.html
Bác @trilnh có toàn hàng ngon, nếu có thêm hàng x265 thì ngon quá, HDD full hết , thấy thèm mà không dám lưu trữ
Gửi các bác phụ đề cho phần 2 - Aliens (1986). Phụ đề này thực sự khó nhằn do có nhiều câu đùa, chơi chữ và cách nói vần điệu. Có những câu đùa cực khó để có thể chuyển nghĩa vừa sát vừa thỏa đáng. Tuy nhiên, em tin rằng các bác sẽ rất tâm đắc với cách dịch và độ trau chuốt trong phụ đề mới này. Xin dành tặng nhu cầu sưu tầm của các bác. http://phudeviet.org/subtitle/Aliens/6424.html
Các file Aliens Series Collection 1080p BluRay DTS x264 D-Z0N3, Tại sao các file này có đuôi là WAV vậy bác, hình như file có đuôi WAV là file audio mà bác, mình xem bằng kodi của android box không được, bác có thể up lại cho mình các file này theo dạng file video được không bác Cảm ơn bác
