Captive State 2019 720p BluRay DD5.1 x264-SbR {Sub Việt} Kẻ Xâm Lược Trái Đất John Goodman, Ashton Sanders, Jonathan Majors Release info RELEASE NAME..: Captive State 2019 720p BluRay DD5.1 x264-SbR RELEASE SIZE..: 4.97 GiB RUNTIME.......: 1h:49m:34s VIDEO CODEC...: x264, crf, L4.1 FRAMERATE.....: 23.976 fps BITRATE.......: 5671 Kbps RESOLUTION....: 1280x536 AUDIO.........: English DD5.1 @ 640 kbps AUDIO.........: English AC3 2.0 @ 192 kbps (Commentary by with Director/Producer/Co-Writer Rupert Wyatt and Producer David Crockett ) SUBTITLES.....: English, English(SDH), French(Can), Spanish(L.A) CHAPTERS......: Included SOURCE........: Captive State 2019 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-VALiS RELEASE DATE..: 02.06.2019 ENCODER.......: Delia SCREENS MIRROR: https://pixhost.to/gallery/tXUQC SCREENS MIRROR: https://pixhost.to/gallery/PsCzv Notes *Bitrate for dark scenes x264log x264 [info]: frame I:1201 Avg QP:12.73 size:106682 x264 [info]: frame P:31739 Avg QP:13.42 size: 50339 x264 [info]: frame B:124685 Avg QP:15.02 size: 23540 x264 [info]: consecutive B-frames: 2.0% 2.9% 8.5% 12.7% 14.9% 36.4% 6.0% 2.0% 2.6% 2.7% 2.3% 2.1% 2.4% 2.6% x264 [info]: encoded 157625 frames, 4.81 fps, 5671.62 kb/s Source | SbR | MAYHEM Source | SbR Full Screenshots: ☆☆☆ Gallery => Click Vào Link Để Xem Ảnh Lớn ☆☆☆ ☆☆☆ Click Vào Link Để Xem Trailer ☆☆☆ One Link : Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link! Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link! Phụ Đề Việt: {Đã Có} https://www.fshare.vn/file/4UL6QYBERDB5 Subscene - Subtitles for this Movie Bản 720p : Captive State 2019 ViE 720p BluRay DTS x264-SbR {Sub Việt | Thuyết Minh} = 5.99 GB Captive State 2019 720p BluRay DD5.1 x264-SbR {Internal} = 4.98 GB Captive State 2019 720p BluRay DTS x264-MAYHEM {Scene} = 4.37 GB Bản 1080p : Captive State 2019 ViE 1080p BluRay DTS x264-LoRD {Sub Việt | Thuyết Minh} = 14.72 GB Captive State 2019 1080p BluRay DTS x264-LoRD {Internal} = 13.56 GB Captive State 2019 1080p BluRay DTS x264-MAYHEM {Scene} = 7.65 GB Bản 1080p Blu-ray REMUX FULL CHAPTER: Captive State 2019 ViE 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 5.1-HDT {Sub Việt | Thuyết Minh} = 32.46 GB Captive State 2019 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 5.1-HDT {Internal} = 30.03 GB Bản 1080p Blu-ray ISO Nguyên Gốc : Captive State 2019 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-VALiS.iso {Internal} = 36.42 GB
Hiện tại k download dc sub " This section is temporarily unavailable. It will be back again. Have a good day, Subscene Team."
Captive State 2019 720p BluRay DTS x264-MAYHEM {Sub Việt} Kẻ Xâm Lược Trái Đất John Goodman, Ashton Sanders, Jonathan Majors Technical Information RELEASE NAME..: captive.state.2019.720p.bluray.x264-mayhem RELEASE SiZE..: 4.37 GiB RUNTiME.......: 1 h 49 min VIDEO CODEC...: MPEG4/ISO/AVC FRAMERATE.....: 23.976 (24000/1001) FPS BiTRATE.......: 4 194 kb/s RESOLUTiON....: 1280x536 AUDIO.........: English DTS 6 Channels @ 1 509 kb/s CHAPTERS......: Yes Full Screenshots: ☆☆☆ Gallery => Click Vào Link Để Xem Ảnh Lớn ☆☆☆ ☆☆☆ Click Vào Link Để Xem Trailer ☆☆☆ One Link : Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link! Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link! Phụ Đề Việt: {Đã Có} Subscene - Subtitles for this Movie
Nó đây nè: https://subscene.com/subtitles2/captive-state/vietnamese/1978229 Chưa xem nên chưa biết có đồng bộ với video hay không. Để tôi xem rồi post cho bạn biết nha. Nhưng liếc sơ qua bản vietsub này với bản tiếng Anh của GoldenBeart thấy hình như có vấn đề về dịch và đồng bộ với bản Captive.state.2019.720p.bluray.x264-mayhem.mkv.
Dịch chưa chuẩn lắm, còn thiếu một số đoạn giao tiếp qua màn hình máy tính. Nếu không đọc được thì không nắm được đầy đủ nội dung và mạch truyện. Chưa resync chắc luôn. Tôi đang check, bổ sung các đoạn thiếu và resync. Chừng nào xong (chắc cả tuần, vì sức khỏe không tốt và không rảnh) sẽ upload (nếu chưa có bản vietsub tốt hơn khác).
